第一学期结业典礼在下周即将举行,某天的扫地时间。
「好了……林檎~拿畚箕过来~」
「等等,我马上抱小老板下来……为什么这孩子每次都想窝在畚箕上?」
我、林檎与小老板正在清扫学校大门时,一辆和乡下农业高职很不搭轧的高级进口车停在门前。
「那位同学。」
司机打开后座车门,一名身穿西装的英俊中年男子下了车对我开口。
「永绳先生在吗?」
「啊……你找教哪一科的永绳?」
「永绳锹之介先生。」
啊!
「校、校长刚才搭车外出了……」
「那带我去见过真鸟继的班导师吧。」
英俊中年男子快步走进校舍。
这、这人是怎么回事……?
突然来到学校,还要求见继的班导师……咦!? 班导师!?
「请……请等一下!教职员办公室在右边——」
我手持扫帚慌忙追上英俊中年男子。林檎也像拎外卖盒似的,双手拿着装有小老板的畚箕跟过来。
话说回来,那个人感觉有些眼熟……?
※
「请、请在这里稍待一会好吗!? 我去看看老师在不在。」
我们在教职员办公室前追上并拦住英俊中年男子。
「反正我和耕作在盂兰盆节也要回老家——」
「啊,那件事吗?继,你还是不去吗?」
「可是呢,过真鸟同学?校长坚持要派你去~」
「你看,大小姐也说想跟你一起去,参加就对了嘛。」
「父亲来学校探望儿子,有什么问题吗?」
农指着英俊中年男子惊呼。
我这么开解林檎。
「继?还有农和良田同学?他们在干什么?」
「他一心只想着怎么扩大自己的公司,甚至导致家人遭遇不幸!我不想变成那种人!!」
「……HERATEX?」
「我、我知道这个人!前阵子上过『彻●的房间』㊟!是『HERATEX』的社长!对吧!? 对吧!?」
「咦……?」
很遗憾,贝琪在教职员办公室里,周围聚集了一群学生正在说话。那是——
大家围绕贝琪办公桌,一脸严肃地讨论著什么。
「对啊~继。大小姐也会很为难吧?对吧?」
「时间超过半个暑假耶?轮值实习和打工的计划都安排下去了,宿舍的家务也不能丢着不管。而且那家伙也还没回来。」
「笨蛋!看看她的脸就一清二楚了!」
农一说出「老家」这字眼,我甩开她的手断然说道。
「林檎,所谓『第六产业』是指第一级产业农业、第二级产业加工与第三级产业流通贩售全部结合起来的概念。」
「家人……!?」
「畑同学!畑同学也劝劝他吧~?」
「两、两位~!讨论内容离题了~!」
「……对不起,我跟他说过不能进去……」
嗯?农刚才好像欲言又止……算了。
「什……!? 不、不……我,那个~……」
林檎歉疚地垂下头,手中的畚箕也显得很悲伤。脚边的小老板扯扯她的袜子仿佛在安慰她。
「听、听妳一提……我觉得好像在什么地方见过他!没错,是HERATEX的校条社长!」
「是、是你!?」
林檎手拿畚箕点个头。
毕竟那可是超级中年大帅哥。
「既然去年没回去,今年不回去也无所谓吧!」
「我不这么认为耶……」
英俊中年男子看见继,眼镜闪过冷冷的光芒。
本来闹情绪似的将头撇向一旁的继发现英俊中年男子,瞪大双眼。
「这样我们很困扰……!」
「劝什么?」
「……你来干什么?」
「不行!我!绝对!要带你回去!!」
「嗯?怎么围了一堆人……?」
「我会一直留在宿舍,继你去参加研修吧,轮值实习也由我代班。这样总行了吧?」
这个瞬间。
「……良田什么话都没说吧。」
「笨!? 妳、妳胡说什么!妾身、我、我……才没……」
「那样没有意义可言啊!? ……现在才说我撒谎,士姐一定会宰了我……咳咳!别、别管了,我们要一起回去!!」
「回答我!你来干什么!?」
「相隔许久不见,你还是处在反抗期啊……给我适可而止吧,继。」
「还、还没有……可是可是~你不肯接受的话,老师很为难呢~!」
「啊啊啊啊啊~~~~!!」
「不是我也无所谓吧?铃木也好花园也好金上也好,还有其他成绩跟我差不多优秀的学生。老师问过他们了吗?」
我在旁边插了进来,贝琪露出求救的表情看向我。
我和农互相瞪对方。
「不要!我!绝对!不回去!!」
这么说,他是——
啊~得从这里解释起吗?
「我不回去。」
「为什么妳这么想跟我一起回去啊!? 要回去一个人回去不就行了!?」
如果咱们班导师面对他脱口喊出「抱我!」这种话,事情就无可挽回了。大惨案世界大战。
「真够蠢!就算用绑的我也要带你回去!」
只有林檎一人不解地歪着头。
「继,为什么这么不想去?换成平常的你,印象上应该会高高兴兴地参加才对……」
继一边散发着敌意和警戒心,一边用低沉的语调问道。
啊……!!
我不理会还在啰嗦的农,开口问继。
「……」(沮丧)
「等等,耕作!?」
(注112:「彻子的房间」,朝日电视台的长寿谈话节目。)
无论已婚或未婚,让那样充满魅力的男性接近四十岁绝对没好事。
「说什么啊!你去年也没回去,今年绝对得回去一趟!」
继的态度变得更加坚决。
「第六……产业?」
我祈祷她最好不在,望向贝琪的办公桌——
「(……嗯。)」
继比平常更尖锐的声音传来。
喧闹!!
「……我回答过好几次了。」
「我刚才不是说过,宿舍的事你不必担心~?」
「有件事我之前就想问你了。你为什么如此执着于无农药农业……不,是厌恶惯行栽培?」
良田同学变得更加没精打采。总觉得连胸部也消沉下去了……
此时,门口传来林檎的声音。
听到HERATEX的名称,教职员办公室内一口气引发骚动。
海外一样有当地生产当地消费的概念,论及有机无农药农业,海外反倒才是发源地。
「哼,看来省下找人的工夫了……」
「(……林檎。妳盯着他别让人擅自闯进来。)」
「我的目标是以当地生产当地消费为基本的小规模有机无农药农业,对于大规模经营不感兴趣,再说海外的气候风土完全不同,没有任何可供参考之处。」
「总之我不参加。请找其他人选。」
我将英俊中年男子托给两人(?)看顾,走进教职员办公室。
「不……嗯,是我不该让人家等太久。」
「……因为我知道一个糟糕透顶的男人!」
「那个~……你们在谈什么事?」
我回头一看,发现那名英俊中年男子摆脱林檎和小老板的制止走向这里。
父亲?
见话题突然抛向她,良田同学什么话也说不出口,面红耳赤地垂下头。糟糕~超可爱的。
「没听说过吗?那间号称『日本最成功第六产业』的公司……」
贝琪慌张地喊。
「我无意参加,请另找别人。」
「……而且,他似乎跟继有关……」
方才和贝琪连手想说服继的农,抓住我的手说道。
「好……打扰了。」
做这种麻烦事的理由只有一个,为了不让英俊中年男子与贝琪见面。
小老板也仰望着我又转头仰望林檎,再一次仰望我之后一起点点头。好可爱♥
「贝琪老师,这位先生想见妳……好像认识继的样子——」
「那个呀?就是县政府主办的『海外农业研修』~……」
1+2+3=6,因此称为第六产业。
过往的农业只生产作物,但光靠生产收入微薄。
不过若自行加工作物,收入即可成长数倍,再进一步自行销售的话,还能赚到更多钱。
我具体地说明一下。
「举例来说,假设我是种番茄的农夫。」
「嗯。」
「夏天种番茄,卖给农协大约是一颗五十圆。番茄在超市可卖到百圆。」
假设种一颗番茄的费用为十圆,每颗收入为四十圆。
「如果想让收入成长一倍,妳觉得该怎么做?」
「呃……以两倍价格贩卖?」
「嗯。那也是方法之一,却不现实。有机无农药番茄另当别论,但惯行栽培生产的番茄放在超市一颗卖两百圆没有人会买的。」
「那怎么办……?」
「很简单——别出货就好。」
「咦?」
「我自己开店直接卖顾客一百圆,就能赚九十圆。妳看,收入一口气增加两倍多吧?」
「啊……!」
再进一步举例,将番茄加工成番茄汁或番茄酱贩售吧。
增加附加价值可以卖出更高的价格,不过此处的重点在于原料所需的番茄。
用来加工的蔬菜水果大都「不符规格」或是「淘汰瑕疵品」,无法直接流通贩售。
无论多么细心栽培,整体依然会出现约三成的淘汰瑕疵品。
「哈哈哈!真好笑!!区区农业高职的学生,居然夸口种得出像样的蔬菜!?」
林檎这么说道。
「是!我单身!!」
「……算了。」
正因为如此,农业辛苦又严酷。
「在塑胶温室栽培的时候对吧?」
「没错。」
「哼……」
「不。根据日本法律,国民满十五岁之后可依自我意志过继到其他家庭。我拜托家母的妹妹……也就是我的阿姨收养我,户籍上的姓氏也更换成过真鸟。」
明明在喷药后相隔一周才进温室,继的母亲仍旧中毒去世了。一方面也是体质的关系吧。
林檎回答。
「那么,你真正的姓氏并非过真鸟而是校条啰?」
「谁是你儿子!你这家伙再也不是我爸了!!」
校条社长浮现一丝浅笑,向贝琪开口。
「同学,这人真的是教师吗?」
「这间学校可是全日本……不!全世界最好的学校!能够生产全世界最好吃的蔬菜!」
「继,马上去收拾行李。没时间让你继续待在这种地方鬼混了。」
继活像要扑上去一般激动地反驳。
过去我一直以为继因为非农家出身,单纯是个被害者才会憎恨农药。
「收养?」
「回答我。那句话是什么意思?瞧不起人吗?」
「在那间超市较量一下,我生产的菜和你种的菜哪一边的销售量更高吧?」
继将手中的玻璃杯重重砸在桌上,话语如溃堤般倾泻而出。
「继,在周一中午之前把你种的蔬菜送到那边去。」
「这个嘛,答案是无限接近NO的YES。」
「我不否认那男人确实具备经营才能,但他的人品差劲至极!为了对抗海外大规模农业集团接二连三地收购小农家的土地,再以低薪压榨生活无着的农家替他干活。这就是他的手段。我……绝对不要变得跟他一样!」
继是农家的……?
「农业跟其他产业不一样!若只追求利益企图扩大规模,为了达成作业一致化及省力化,就得大量使用农药与化肥抑制自然生态,最后仅剩下有毒的作物与生病的土壤!那才不叫农业!纯粹是种犯罪!!」
尽管如此,无法流通贩售的番茄只能直接扔掉或以流血价出售,若有办法进行加工,情况可是完全不同。这样一来,滞销库存的价值摇身一变,比普通商品价值高出数倍。
在农业经营课堂上,还举出HERATEX做为二十一世纪农业商务理想形态的企业实例。
「哼……好吧。」
回到宿舍后,继向我们这些住宿生及良田同学说明情况。
农业的确跟其他产业有根本性的差异。
真正的……农业?
改从母姓大都发生在双亲离婚后由母亲抚养的情况下,我从未听说过孩子主动要求别人收养自己的。
「妳是谁?」
生产食物,跟制造汽车或电脑需背负的责任次元截然不同。
「很简单。」
继当场回嘴。
「继,你敢说你会种菜?」
「我和那男人不同。并非只视农业为牟利手段来扩大栽种规模,我深信发挥当地特色的小规模农业才是真正的农业。」
校条社长好像决定彻底忽略贝琪。真聪明。
「什么!? 别擅自作主——」
「咦?啊,有。不远处有间大型超市……」
为了达成目标,有时必须将利益置之度外,有时连生产者都得冒着生命危险。消费者则理所当然地要求这一切。
非得生产出让顾客绝对安心的成品不可。
「是!我单身!!」
「……我之前提过甲基溴吧?」
「需要的文件我之后送过来。」
抱着小老板的林檎比继抢先开口……不妙,她气疯了……眼神跟践踏我的时候一模一样……
校条冷笑道。
「什么……?你想干什么!?」
继说到这里打住。
我首度理解继的心情。
「少瞧不起人!」
「同学,这附近有超市吗?」
「那、那么……继的爸爸是……」
校条社长望着我,提出意外的问题。
「由于甲基溴毒性极强,小时候父母绝不让我靠近哈密瓜温室。持续使用甲基溴,导致我母亲体内的毒素累积至无法承受的分量……」
校条社长露齿而笑,悠然离去。我们全力拦住一边说「我去送客……」、一边企图趁乱追上去的贝琪,沉默地目送他的背影走远。
※
因为农业与「生命」直接相连。
「我家原本是千叶县的哈密瓜果农……」
「……好。你可别后悔喔?」
继指向校条社长宣言。
「你只顾生产充满农药和化肥的F1蔬菜,哪有资格批判!」
「你说那是用来消毒土壤的农药,由于出了人命目前已遭禁用……难道!?」
其名声响亮到连笨蛋农都听过,电视及杂志也经常报导创立公司的社长。我当然也听说过。
「至少比你生产的蔬菜来得像样!」
「……等等。这条件不公平吧。」
原来是这么回事……
「没错,那边的别扭小鬼正是小犬。希望他没给诸位添麻烦。」
以番茄来说,果实结得越紧实,滋味通常反倒更甜。
「是!我单身!!」
「正如你们知道的,哈密瓜是种昂贵又纤细的作物。栽培时需要塑胶温室,若不用甲基溴消毒土壤,就会轻易发生以坏疽斑点病毒为首的病虫害。」
「妳就是班导师?」
「……全世界最好吃的蔬菜?」
尽管已透过白天的对话察觉此事……听他本人亲口承认依然极具冲击性。
「如果我赢了,你从此再也别涉及农业!这条件我就接受!」
「为何要这么做……?」
虽然现在有太阳热消毒法了……继不甘心地说。
「那家伙……校条创是我的亲生父亲。」
虽然逻辑跳跃很大,继的想法倒不是无法理解。
这些蔬果并非不能食用,只是有点变形、碰伤而已。
当天晚上。
「没错。如果我赢了,继,你就离开这学校。如果你赢了,到时候爱怎么做随你高兴。」
「而实现这困难构想的——」
「继你说不想参加海外研修,是因为……那样就跟校条社长如出一辙……?」
我代表大家的心声问道。
「『这种地方』是什么意思?」
「因为那家伙是个烂透的人渣!」
「农业对那男人来说只不过是牟利手段。强行抑制自然生态和人,像工厂一般生产蔬菜就是他的做法。不光是自然生态,那家伙甚至对家人都……」
我满心歉疚地回答。
「一般农家要使用农药就算了。但妻子明明因农药而死还贪婪到继续使用农药,我绝不原谅他!」
「「较量!? 」」
「立刻替我儿子办理转学手续吧。」
「我记得创业社长的名字叫……校条创!」
校条社长面露错愕之色后放声大笑。
「……话虽如此,这需要农业以外的技术配合,设备投资也得花费钜额资金。嘴巴上说说很简单,实际执行起来却十分困难。」
「对,正是HERATEX。」
简单地说,第六级产业能够获取第一级产业无法获取的庞大利润。
所以态度才如此顽固吗……
「你儿子的同班同学。」
但我错了。
继既是被害者同时亦是加害者,因此才无法原谅农药,无法原谅生于农家的自己。
对他来说,追求无农药的实现并非追求理想。
那是赎罪。
「我对贪婪的父亲感到绝望,在满十五岁当天晚上离家出走。我拜托住美浓田茂市的阿姨夫妇收养我,进了这所学校……」
听完一切告白之后,农以只有我听得见的音量说道。
「(……好像在哪儿听过这种经历呢……)」
「(……唉,亲子问题在世上很常见嘛。所以漫画或连续剧才会演出一堆类似的剧情。)」
「(……我不是那个意思,而是说跟小耕你……)」
我故意装成没听到。
无论在何处,无论哪个家庭都有自己的家务事。
有不愿外人干涉的领域。
有外人即使干涉也无能为力的领域……
「……害大家受波及牵扯进这场对决,我很过意不去。」
继重新转向我们开口。
「现在收成的蔬菜并非单靠我的力量种成,是全体住宿生齐心协力的结晶,不该用在我个人的事情上……但我恳求大家!请助我一臂之力!」
「那还用说!继居然得转学,开什么玩笑!!对吧,良田同学!?」
「嗯、嗯……过真鸟继转不转学与我无关,但我等田茂农林所向无敌!」
「对啊!那个社长竟然瞧不起我们学校!被瞧得那么扁,怎能默不作声!对不对,林檎儿!?」
「当然。」
「包在我身上。只要运用D班的贩卖技术,任何蔬菜都能销售一空……我一定会卖赢对手……!」
「喔?那为何会闹出这场风波?」
※
「继,价格该怎么订?」
即使对手为大公司品牌蔬菜,那终究是惯行栽培的成品。价格相同的话比拼起来应该略占优势。
「呼呼呼……不过,还差最后一步……!」
「刺激销售的意思。简单说就是show girl啰。」
「呼呼呼……答得好……!」
「我知道!你担心自个儿吧!」
「「……!? 」」
通往仓库的门猛然打开——身穿制服的少女们冲了出来!
「show girl!? 那要怎么准备啊!?」
「用来打开消费者钱包的魔术……!在适当的时机以适当的数量及适当的价格提供适当的商品,一针见血地直击对方的欲望……!那就是推销规划……!!」
「……话虽如此,划给双方的卖场面积相同,能够摆放的蔬菜数量当然也有限。即使搞廉价大拍卖,销售额也冲不上去喔?」
继抛下这句话,折回我们这里。
求之不得啊。
「……」
「金上,这样可以吗?」
「金上,那是什么?」
不、不仅如此——
虽、虽然听不懂她在说啥……总之金上自信满满!
她们平常每天都在校内直销店「田茂高农绿色商店」进行贩卖实习,想必足以跟职业卖场人员抗衡。至少总比交给我们负责高明好几倍。
「什么!?」
「……?」
金上边说边向一旁待命的D班学生示意,只见他们改装起卖场!
或许有些人轻蔑地视我们栽培的蔬菜为「区区高中生种出的菜」,但滋味绝对不输市售蔬菜。
继思索了一会,赫然喊道。
「呼呼呼……全力上场啦!!」
不愧是金上!
隔周的周一。
在A班同学的协助下,搬送和上架工作顺利完成。
「啊啊!好、好厉害!感觉简直像沾着朝露,刚刚采收的新鲜蔬菜!」
基本上改成套装贩售,而非零卖。
(注113:改自福本伸行漫画《アカギ~暗に降り立った天才~(赤木~降临于黑暗的天才)》题名。)
「原、原来如此!所以套装贩售比起零卖更方便,适合搭配肉的茄子、红萝卜及青椒需求量都会上升……!」
「老兄,今天几号?」
「话说回来,没想到过真鸟先生居然是HERATEX的继承人……呼呼呼,世界看似广阔却很小呢……」
……她居然考虑得如此深远……
「你们想干什么!? 喂!别弄倒好不容易堆成的蔬菜山!」
校条社长点头。
咻!咻!咻!
「选择月末这时期发薪的企业很多,何况今天是结业典礼……公立国高中全都一起放暑假。这么一来,今天的晚餐很可能比平常更加丰盛!比平常更豪华……!夏天的菜色要优先补充精力……!也就是……肉类料理!!那么,菜色当然是孩子们喜欢、妈妈又烹调方便的烧肉!!而且分量还要加大……!」
听完继的方针,我向这次的客座来宾确认道。
「呼呼呼……试试看吧,畑老兄……」
「呼呼呼……这还只是个开头……」
从库存到顾客需求,金上在考虑过所有方面后打造的卖场——毫无死角!
不单是陈列蔬菜而已。
「原来如此……要正面对决吗!」
「醋消?」
「跟对手同价。」
这场对决中,我们请来产销科学科在销售方面提供协助。
「呼呼呼……简直像外行人……」
继慌忙试图制止。
「促销。」
尽管身上的制服已改造到无法分辨原样的程度,她们显然是田茂农林的学生。
金上说着,右手举起某样东西。
没想到只用喷雾器喷点水,蔬菜看起来就变得如此可口……!
「胜负以销售额为准而非利润对吧?」
多么惊人的金上魔法!
高亢的呼喊声传遍整间超市。
改造完成的卖场……变得和一开始截然不同。
「再说像这样成套贩售,任何蔬菜都能均等售出,避免库存过剩的问题发生……呼呼呼……」
「「NOL48!? 」」
继花费两小时才搭建完毕,甚至考虑到色彩搭配和印象搭配的卖场,经由金上之手不断改变。
「「……!」」
「喷雾器。像这样……」
「我组成了——超美形特殊促销部队『NOL48』!」
校条社长和继在充作比赛会场的超市蔬菜卖场一碰面,立即火花四射。
金上拿喷雾器往蔬菜喷水——
「贩卖方式简直像个大外行……!无知……!太无能了……!!」
我惊愕得大叫。
「没错。」
「我要彻底击溃他……让他从此一蹶不振!」
「嗯、嗯,那是很好啦……」
「「总是心怀感谢,冷静地、谨慎地、正确地,NOL48!!」」㊟
「正如你们听到的,这次要比拼销售额。大卖特卖一场吧!」
「呼呼呼……别摆出那么可怕的表情。我会帮你们获胜的,咱们可是同伴……」
「这叫『推销规划』。」
「呼呼呼……看着吧……我不会害你们的……」
「咦?今天是七月二十五日……怎么了?」
(注114:偶像团体AKB48演唱歌曲《初日》前会围成圆阵喊此句口号。)
而且还不是装进网袋三颗一起卖的卖法,而是将茄子、青椒和红萝卜等夏季蔬菜搭配起来成套贩售。
这女人简直是降临于超市的天才㊟……!
多半是我们之中最愤怒的林檎宣言,浑身散发的凄厉小地球波动,令夹在良田同学双乳之间的小老板吓得脱粪。
虽然陈列方式也改变了,最大的差异在于贩卖方式。
金上盯着我们的单边眼睛闪过一丝光芒。
第一学期结业典礼当天。
「对喔!是发薪日吧!?」
「推销……规划?那是什么?」
绰号「金钱金上」的D班四天农金上虎于把玩着遮住一边眼睛的浏海,一如往常浮现鬣狗般的笑容。平常令人毛骨悚然的笑容,今天感觉十分可靠。
「过真鸟先生,你应该知道二十五日是什么日子吧?」
「咦!? 除了这些之外还需要做什么?到底是……?」
何况这批收成还是以有机无农药方式栽培的。
「咦咦咦~~!? 等……大、大家在干什么喔喔喔~~!?」
「你们在栽培蔬菜方面的知识很丰富……我不否认……但是!」
继气势十足口齿锋利地宣言,A班缺乏销售技能的事实却无法否认。我们只会种菜嘛。
「我和超市谈过了。听着,继,对决内容是配合下午三点开始的限时特卖,比谁一小时内的销售额更高。」
一心打算卖人情的金上轻拍继的肩膀。
「那还用说!你才没忘了约定吧!?」
今天上午放学之后,我们随即运送蔬菜来到附近的超市。
「看样子你没溜走嘛?」
金上的神情从鬣狗变成了狼。
「我是过真鸟继,跟校条毫无关系。」
站在正中央、装扮特别夸张的那个人……是良田同学!?
「呜呜呜…………为、为何我非得摆出这种姿势……!」
被迫穿上特大号短百褶裙的良田同学左手拉着裙子前端,右手拉着裙子后端,像忍着尿意般扭扭捏捏地摆出内八字站姿。从左右两侧拖着她出来的则是——
「大小姐!妳打算害羞到几时啊!? 」(农)
「还不快走,胸部怪兽。」(林檎)
她们两个。
身穿表演服的农看来只像「从乡下挖掘出来的新人偶像候补」,但也具备新鲜感容易亲近。
相反的,林檎一身完美的打扮仿佛回到偶像时代,浑身散发的气息打从一开始就跟一般人不同。条件好到爆。
以她们三人为中心,二年级生里的美女们齐聚一堂。
总数——居然超过四十人!
这肯定是「那个」没错!绝对是抄袭「那个」的!!
「尽情挥洒歌声、青春和可爱来吸引顾客的目光同时提升其购买欲望,积极地请顾客试吃……要对抗HERATEX的品牌威力,首先必须让他们尝过我们蔬菜的滋味。」
「「嗯、嗯~……!」」
我和继只能不断点头。
「不仅如此!」
金上自己也俐落地换上表演服。
「为了彻底掌握超市里宝贵的男性客群,购买超过五百圆蔬菜的顾客可获得与中意成员握手用的握手券……!㊟」
(注115:AKB48发行的CD都会附赠握手券以促进销售量。)
「连、连握手券都有!?」
未免太不择手段了……不过下手没这么狠,或许的确难以对抗HERATEX的品牌力量。
「我这趟是过来教教那个刚出道的大叔,农业世界的恐怖之处~!」
「即、即使如此努力……也无法突破HERATEX的品牌高墙吗……?」
原以为他们的卖场想必装饰得很气派——
HERATEX的蔬菜销售一空。
(注116:音近「筹码翻倍……!」,漫画《アカギ~暗に降り立った天才~》主角赤木的口头禅。)
我走出仓库,不经意地侦察HERATEX那边的卖场。
(注118:漫画《北斗之拳》中杰基的著名台词。)
「好了,老师。吃药时间到了。」
「还有其他理由吗!?」
(注117:「キマシタワーー!」百合动画《草莓狂热》中凉水玉清的台词,网路上碰到百合场面时经常会出现此台词的ASCII改图。)
「来~良田同学,快夹快夹♪」
「呼呼呼……」
「蠢、蠢材!我我、我、我怎么做得出那么不知羞耻的事!开啥玩笑!!」
「那我们生产者呢?只要生产蔬菜就够了?不对。为了生产出价值与售价相符,配得上那句『感谢赏赐』的蔬菜,我们从事农业时必须随时最优先考虑到消费者!如果生产者遗忘那份心情,仅为自身欲望追求金钱,岂非正是你所说的『牟利』下流行径!? 回答我!继!!你栽培那些蔬菜时可曾考虑过食用者!? 你的目光可曾投向田地之外!?」
农率先带头以胸部夹住苦瓜,受到催促的林檎也用小巧的双峰「啾♥」地夹住茄子。来了——!!㊟
「吃吃看。」
「咦~?继转学离开也没关系吗~?」
「你们每天花在蔬菜上的时间有多久?一小时?两小时?我们每天二十四小时一直面对蔬菜,小孩子空闲时种的菜不可能相提并论。」
我拿起极粗的茄子与布满凸起的黄瓜递到良田同学胸前。
生化铃木!
既然决定了就放手去做!
「少说好听话!一直面对蔬菜!? 只是利用机器和农药管理F1品种而已吧!」
下午三点,对决时刻到了。
「「喔!!」」
也非受到品牌高墙阻碍。
难、难道……包含良田同学和金上在内的五名四天农居然全体到场!
「老兄。」
「这样吗?那我来告诉你们吧。」
回去时故意忘掉她吧。
不只是番茄。
「「不只你们而已!!」」
我也掂起一片番茄含进嘴里。
「那么……对方不知情况如何?」
继脸色苍白地站在卖剩的蔬菜旁。
「我、我可没那么说!我想说的是……你的所做所为只是牟利主义的下流——」
正当我对好友心生嫉妒之时!
「嗯?还真不起眼……」
红萝卜、黄瓜及任何一种蔬菜,在滋味方面都是对方的产品更可口。
金上浮现浅笑。
「像这样?」
超市的自动门打开,三道影子落在蔬菜卖场前。这、这些家伙是……!!
「什么叫诡辩!蠢蛋!!」
「过真鸟,不好意思来迟了点!」
「不要——!我不要吃那种一吃就昏昏欲睡的药——!」
我将挣扎的贝琪拖进仓库,塞进营业用大型冰箱后从外面上锁。喀嚓。收工。
连穿着不顾年龄穿着制服的班导师都出现了。
蔷薇花园!
「你这番话不仅瞧不起农业工作者,也是对消费者的蔑视!消费者难道站在接受你施舍蔬菜的立场上吗!?」
滋味只是单纯地比我们种的番茄更好。
「嗯~~~~一楼蔬菜卖场从现在起展开例行限时特价活动!」
我倒剪贝琪的俏臂。
「运用卓越的技术有何错误?你想说仅靠人力栽培的蔬菜,比借助科学之力栽培的蔬菜更珍贵吗?你打算否定农业的历史吗?」
校条社长淡淡地诉说,态度不带一丝傲慢。
※
最重要的蔬菜味道差距,反映在销售额差异上。
「牟利……吗?继,你口中的『牟利』是什么?生产更安全、更好吃的蔬菜然后收取正当报酬,这行为哪里下流了?」
「既没有售货女郎,也没有煽动购买欲望的广告海报……这代表他们对自家品牌充满自信吗……?」
问题并非销售方式不佳。
「欸嘿嘿~~老师也来帮助大家啰~~~~!为了自己班上的学生出力嘛~~~~♥啊,过真鸟同学,你可以叫老师『妈妈』唷?来,试着叫一声妈妈?咕嘿嘿♥来,别客气唷?快叫嘛。叫啊!你快给我叫妈妈啊!说出我的名字~~~~!!」㊟
「我们也来夹!」「嗯!这可是为了过真鸟同学!」「过真鸟同学转学的话,来上学就没有意义可言了!」
※
下一瞬间,宛如头部遭猛击般的冲击感袭来。
「收到。」
「这、这是诡辩!」
「……!」
头头同意啦!
好~!
校条社长命令部下端来试吃用的生鲜截切蔬菜。
一听见继的名字,气势马上软掉的良田同学超可爱♥
「呜……」
这一战不再仅限于继和A班!是农林的全面战争!!
「顾客来了!大家准备好了没!?」
抑或是——
校条社长对垂头丧气的继开口。
校条先生首度拉高嗓门。
广播播送完毕之后——整个楼层轰隆轰隆地响起地震般的脚步声。
很好吃。
毕竟对手可是上市公司。
「著名的HERATEX品牌蔬菜今天赔钱大拍卖!田茂农林高职学生栽种的有机蔬菜也廉价供应中!数量有限,请尽快抢购~~!!」
堆砌得整整齐齐的蔬菜山前,仅仅放着截切好的试吃蔬果。
「金上,如果让那对大奶夹住茄子或红萝卜……妳不觉得蔬菜看起来会更好吃吗?」
我们面露讶异之色,看着一口大小的蔬菜摆到面前。
然后——我们输了。
樵夫林太郎!
「你觉得你们的败因全出在品牌威力上吗?」
仅仅是……味道!
其他女孩也争先恐后地用双乳夹住蔬菜。大家都下定决心,为了继愿意做任何事。我总觉得很不爽。
「那怎么可能。人与人之间的地位互相平等,正因为平等才能互相尊敬。消费者支付售价,然后献上『感谢赏赐㊟』表达谢意。这便是尊敬的表现。」
HERATEX的摆设方式说好听点是展现出一流企业的沉稳,说难听点是毫无特征可言。
「就是说啊~大小姐!现在可不是顾及形象的时候!林檎,我们也来夹!」
「爆乳翻倍……!」㊟
接着——
(注119:いただきます,常见译文为「我开动了」。)
「什、什么!? 畑耕作!你这混帐胡、胡说什么——」
我以拇指比比良田同学的巨乳提案道。
我们依言一个接一个拿起蔬菜。
「来,一决胜负吧!今天我可是先派我们班最帅最美的学生过来啰!」
「……!」
校条社长向退缩的继抛出决定性的一击。
「满足食用者之后,『蔬菜』才能首度成为『蔬菜』!当生产者忘掉食用者沉溺于自身欲望时,『蔬菜』将沦为区区的『植物』!!」
……他说的没错。
无法食用的蔬菜,谁也不愿意吃的蔬菜已称不上是蔬菜。
从生产者沉溺于自我满足的瞬间起,就沦为只为生产者存在的「观赏植物」。
「不对!我栽培蔬菜时好好替消费者着想过!正因为如此,我才选择安全的无农药蔬菜!」
「你还不懂吗……继,你只是将自己肤浅的理想强加在消费者头上,想逼他们去吃罢了。『这些菜对身体很好,就算难吃也给我吃下去』,这样的东西怎么可能卖得掉。」
「……!」
「有机无农药蔬菜确实潜藏无限的可能性。那些行家栽培的蔬果确实展现出远远超越惯行栽培作物,堪称神秘的滋味。」
我回忆起继之前给我们吃的茄子。
那滋味确实超乎常识范畴之外……
「然而如字面上的意思,那需要具备行家级技术才得以实现。仅仅靠施加有机肥的无农药农法,便能栽培出如此好吃的蔬菜吗?不可能。要培育出美味的蔬菜,还需要别的技术。」
校条社长指向我手中吃到一半的番茄说道。
「比方说这片番茄。为了培育出番茄的滋味,在成熟期不可缺少昼夜的寒暖温差。同时,不停止供水无法提高果实的含糖量。所以夏秋番茄的产地大都是夏季气候依然凉爽干燥的山区。可是——」
我接下去回答。
「……我们学校位于温暖的平地。夏季气温到了晚上仍旧偏高,每逢傍晚必定会下大雨……」
「不光是番茄,茄子和青椒也各有适合其生长的气候与风土。诸位却在同一个地方种植所有蔬菜。」
「今天HERATEX准备的蔬菜产地各不相同对吧?每一种都来自盛产地区……」
「没错。因此我才说农业高职不可能种得出好吃的蔬菜,至少绝不可能超越我生产的菜。」
承认自己的失败和力不从心,是我们唯一仅剩的自尊。
「贝琪老师……」
校条社长愉快地高声大笑,带着部下悠然离去。
而是专业跟业余的差距。
「不,我改变主意了。」
不久之后,继开口呼唤。
「好吧。在那天到来之前尽量进步吧……和旁边那群家伙一起。」
我们躲在学校这狭隘的世界里,连看也不看外面的世界。
「怎、怎么回事!? 这是在同情我吗!」
「……想带我去哪里都行。我不会反抗。」
「……一年。」
继瞪着父亲开口。
「我的公司还没沦落到得找只种得出这等『植物』的家伙当继承人。仅仅如此罢了。」
不知何时从冰箱自力生还的贝琪脸上结满霜,流着鼻水看向继的背部。
「什、什么事~~?」
「…………我…………输了……」
良田同学忍不住发问,继依然眺望前方——目光追逐着父亲已然消失的的背影回答。
「我想见识一下……世界!」
「一年后我们再一决胜负!到时候我会彻底击溃你!!」
我们呆立在原地,目送他宽阔的背影离开。
「怎么了?办不到吗?你的学校不是全世界最好的学校吗?」
校条社长露齿而笑,向儿子断然说道。
任谁都无话可说了。
校条社长听完继的话嘲笑道。
「哼,别说蠢话。」
「现在想参加国外农业研修还来得及吗?」
「不甘心的话,栽培出足以超越我的蔬菜来瞧瞧!」
「呵呵,不甘心吗?」
「实践无农药栽培蔬菜就让我耗尽全力,没有余力讲究蔬菜的滋味……!」
「……!!」
「不必你来提醒我!快滚!!」
继勉强挤出声音说道。
「那、那个嘛~~~~当当当当然来得及及及~~~~」
「你说什么!?」
这份傲慢、这份怠惰,显现在最简单易懂的「滋味」上。
我们和HERATEX的差距,并非品牌差距。
「本来想带你走,不过算了。随你高兴怎么做吧。」
「过、过真鸟继……这表示——」
投注同等的技术和劳力时,风土气候条件更佳的蔬菜当然会更好吃。何况不光是风土气候,我们在对农业的意识、栽培上耗费的劳力及技术等方面都彻底输了。
尝过HERATEX的蔬菜又听到校条社长的话之后,连先前怒气冲冲的林檎也不甘心地垂下头。
「呵呵呵……哇哈哈哈哈……!」
「什么……?」