「……我觉得这已经不是难以理解，根本就是没道理吧……」
话说不被当成人看的八六当然不可能享有像样的食衣住行，处理终端分配到的野战服也是摆在仓库里长年积灰尘的东西，而且被轮流穿来穿去，已经破旧到不堪使用了。
既然如此，处理终端势必得具备一种技能，但擅不擅长得看个人天分。
「你为什么『就只』擅长缝纫？」
「不知道。」
莱登在食堂桌上托着腮帮子这么说，辛一边修补袖口脱线的野战服一边回答。明明厨艺差到不行，应该说粗枝大叶到夸张的地步，缝纫这种需要巧手的工作却做得来，根本就说不通。莱登每次都这么想，但辛显得一点也不介意。
可蕾娜在一旁像个小女生那样一边摆动着双脚一边等衣服缝好，那副德性也让莱登看了有点受不了。
没错，辛正在缝补的野战服，不是他自己的那套。
「不是我要说，可蕾娜妳已经不是小孩子了，该学着自己做了吧。」
「我就不擅长缝纫嘛。」
可蕾娜把脸别向一边。事实上她岂止是不擅长，根本是笨手笨脚到令人无言的地步。
令人无言到什么程度？刚分发到同一个部队的时候，她曾经缝得烂到让辛看不下去，索性整套拿走帮她缝。当然，那么做绝不是出于绅士理由，不能让不熟悉缝纫的女生缝布料较硬的野战服伤到手之类的，而是怕好端端的缝线弄得满是血迹只能丢弃。
从此之后，她只要有什么衣物脱线──倒还不至于连内衣裤都拿来──就会过来请辛帮她缝补，好吧，这大概是她的一种撒娇方式吧。也有可能是想尽量找机会跟他说话、令人掬一把辛酸泪的作战方式。
看在莱登这个旁人眼里，会觉得她就是因为老是这样才会永远无法被当成女生看待，只被视为一个需要照顾的妹妹。
「……少校，妳对可蕾娜的这种态度有何观感？」
可能是怕打扰到正在做针线活的辛，蕾娜虽然有跟大家同步但一直保持沉默；莱登试着把话题丢给她。
但不知为何没有得到回应，莱登睁开一只眼睛。
「怎么了？」
蕾娜仍然默不作声，最后不解地开口了：
「请问…………………………什么是缝纫？」
一定是有相当细心的优秀女仆在府上服务吧。
「少校，这点小事就连我都会耶。」
「……………………穿针……线…………………………」
沉默降临众人之间。
辛似乎因为觉得傻眼而又大叹了一口气，弄得蕾娜明显地惊慌失措起来。
「不会跟我说，妳连穿针线也不会吧？」
「虽然早就觉得妳是个大小姐，没想到这么……」
「……缝钮扣……？呃，钮扣不是扣上就好了吗……？」
辛没作声，莱登的想法大概也跟辛藏在沉默底下的念头不谋而合，只觉得真是够了。
又停顿了一段时间。
「少校，我看妳铁定也不会缝钮扣什么的吧。」
然后在场所有人大叹了一口气。
至于可蕾娜则是得意洋洋地用鼻子发出哼哼声。
「天啊……没这么夸张吧……」
五十步笑百步。
「什么？所以不会的话很丢脸吗！是这样的吗，诺赞上尉！」
看来她连钮扣脱落的样子都没看过。
看来她根本连缝纫的最基本步骤都不知道。