画出柔和曲线的长发、身上华丽的水蓝色礼服,都不是扎哈德心目中的战士该有的。
实际上就是这样,轻易被扎哈德挡住了。但是,女人握着与纤细手臂不相称的木剑,用真挚的目光看向扎哈德。
之所以不由得瞪大了眼睛,是因为隔着彼此交叉的剑,他看到了对方凛然的双眸。
(淡淡的,绿宝石般的眼。)
瞄准扎哈德心脏的女人,有着女神般美丽的容貌。
「……」
女人目不转睛地盯着扎哈德。
接着,笑嘻嘻地露出可人的笑容。
「!」
下一瞬间,木剑的剑尖微微向后缩。
扎哈德本想压制女人的力量,却就这样轻易地被卸开了。女人就这样一口气降低重心,退后一步手撑地上,然后用手掌用力一推。
高跟鞋踹向大地,一口气又闯了进来。
纤幼的手中握着的木剑,毫不犹豫地瞄准了要害。
(――咽喉!)
扎哈德扬起嘴角,挡过女人的剑将之弹开。剑轻得只消这样就能轻易压回去,这是面对男性士兵时绝不可能发生的。
只是,女人的剑术甚至会利用上这一点。
(原来如此,来这招啊!)
女人将扎哈德的剑传来的冲击,转化为自身攻击的升力。
她以右脚为轴翻了个身,将礼服的裙䙓像花朵一样张展,利用旋转砍向自己。然后就这样,彼此的剑再度咬合。
(不只是哈里尔・拉萨或卡尔海因,就连纵观这个大陆都没见过的剑术。有趣。)
(哈里尔・拉萨式,对王室的礼……)
回头一看,阿诺特正用跟他妃子手指上闪耀的宝石颜色相同的眼瞳,淡然地盯着扎哈德。
女人带着一种暗带怀念、又有些许落寞的微笑,呼唤扎哈德的名字。
扎哈德向前踏出一步,向她伸出手。
「……我才觉得光荣呢。」
「看来我这次彻底输了……这就是你唯一选择的妃子吗?」
但脖子上感到一阵凉意,手停下来了。
这个女人到底是什么人,他已经隐约猜到了。尽管依然假装没注意到,但他的脑里还留着冷静。
此时心中的困惑,恐怕都流露出来了吧。
看到她的表情,扎哈德不由得瞪大了眼睛。
接着,笑嘻嘻地露出可人的笑容。
于是,她的头微微垂了一会。
然后,扎哈德的脖子,被男人手中的木剑抵住了。
(――阿诺特眼睛的颜色。)
(真的,有着战士般的资质呢。)
下一瞬间,女人就被身后十多个王宫兵乱棍海扁了一顿。
「王!!」
刀法和之前不一样,这一点女人也很清楚吧。她虽想立刻应对,但纯粹单论剑法的话,扎哈德胜了好几筹。
然后,对着一直没有一丝气息的男人,咕咕地笑着说。
「对吧?阿诺特。」
因为,他看到了女人握剑时,左手无名指上闪闪发光的宝石。
刀刃上涂的红色颜料,像血一样污秽了女人的脖子。
(……为什么。)
就像把遥远之地冻结的大海色直接弄成宝石一样的蓝宝石,很像扎哈德熟悉的某对眼眸。
「!」
腕力或许连扎哈德十分之一都没有的那个女人,凭藉利落的身法与剑法,接连发起意想不到的攻击。
「……你便是莉榭・伊姆加德・魏纳姑娘吧。」
冰冷而平静的杀气,从扎哈德背后射来。
每当接过她的剑,仿佛都在告知自己到底用上了何等夸张的力量来战斗。
(就速战速决吧。面对淑女,多少留情一下……)
翻译因为实在太闲而写的NG集
「这不是讽刺,我打从心底觉得这样的欢迎多么棒。像这样初次幸会,我感到非常荣幸。」
尽管如此,他至今从来没见过她手上的那种宝石。
这别无他意。只是出于对不惜弄脏礼服也要尽礼,这位异国千金小姐的敬意。
(这是。)
但随即睁大眼睛。
扎哈德扬起嘴角。
「原来如此。」
木剑落下,女人美丽的眉头扭曲了。她立刻跪了下来,伸手想捡起那把剑,但扎哈德当然不会让她这么做。
「『初次见面』,扎哈德・赛义德・沙姆斯・拉萨陛下。」
虽然呼吸急促,但双眸依然充满斗志。因此,扎哈德将静止不动的木刀,缓缓抵住女人的左脖。
扎哈德的王宫,收集了来自世界各地的美丽宝石。各国的商人都知道,扎哈德是会以最高价买下宝石的国王。
(看到我,会露出这种表情?)
女人像陀螺一样骨碌骨碌地转动身体,漂亮地挥剑的那副样子,比后宫里看到的舞更美。
女人目不转睛地盯着扎哈德。
然后抬起头,对扎哈德微笑。
然后,在最后关头停住了。
这次演习,如果致命部位沾上颜料就算结束。沦为败者,她眼里的火焰终于熄灭了,眼神显得更淡了。
意识到这一点的瞬间,迸发出的斗争心,让扎哈德挥起剑尖。
扎哈德将仿制刀朝她白皙纤细的脖子挥下。刀刃发出惊人的破风声,让士兵们都慌忙叫了起来。
「――……」
她的姿势,就连指尖的动作都那么完美,就像曾在哈里尔・拉萨生活过一样。
有着淡翡翠色眼睛的女人,在单膝跪在地上的这个状况下,目光也没有从扎哈德身上移开。
(…………)
但他没有说出内心的想法,而这么告诉她。
(到底是何许人?这个女人。)
(……话虽如此,我也不能玩太久。)
然后右手抓住礼服裙䙓,单膝跪地。把空着的左手放在胸前,像沙漠中盛开的花朵一样展开礼服,恭恭敬敬地向扎哈德行了一礼。