感谢大家观看第9话。
每周我都会从原作者的视角来写一篇关于动画的感想。(由于包含第9话的剧情内容,尚未观看的人请注意)
话说回来,这第9话是我在观看动画初稿时最为心动、最为喜爱的一个篇章。终于有机会谈论这一集,我感到非常兴奋。
此外,这第9话也是我决定开始撰写长文解读与感想的契机。
在这个前提下,我观看了第9话,并非以制作者的身份,而是以一名观众的身份,某种程度上不可逆地成为了这部作品的粉丝。作为一名上野导演和动画制作团队的粉丝,我忍不住想要进行长篇的宅向讨论……于是便有了这些长文感想。
当然,话虽如此,我毕竟还是原作者,所以也无法完全站在观众的立场……因此这些长文解读与感想最终成为了读者、观众的内容。
总而言之,我的解读与感想并非什么正确答案。「只是一个掌握了最多内幕信息的人所写的个人感受」,希望大家能以这种心态来阅读。
那么,开始吧。
・触碰或远离水族箱
上野导演在这部作品中一直以来刻意描绘的就是「距离感」。不仅仅是表现出「这个人物和那个人物之间有多远」的距离感,也并非简单地从远到近的接近,而是表现出「想要靠近就靠近」、「想要离开就离开」、「想要靠近却不得不离开」、「想要离开却不由自主地靠近」这种微妙的心理变化。
在沙季的独白开场时,手接近水族箱里的鱼又突然撤回的演绎,正好很好地表现了沙季的性格。沙季的这种性格并非用直白的台词表达,而是通过鱼与水族箱的视觉呈现,表达出了她不想被伤害、也不想伤害别人的复杂情感。这种表达方式真的很妙。
・日记的声音与副音轨
「那就不用勉强参加了吧」(因为,我本来就不该去玩)
「我不去」(我不能去)
在原作小说的日记部分,沙季的这些话表现出了她对悠太说的实际话语与她内心真实想法之间重叠的副音轨感觉。动画中也很好地表现了这种状态,让我深感佩服,原来在影像上可以这样表现!
・心象风景之海
沙季在听浅村家的家庭录音时,幻想着如果她们母女也在其中的情景。当然,这并不是实际发生过的事情。
悠太在录音里提到「下次希望妈妈也能一起去」,由此可见,从那个时候起浅村家的父母就已经开始关系不和了。沙季在回忆自己家庭的同时,也在想,如果当时绫濑母女已经和浅村父子是一家人,也许他们早就能成为彼此坦诚相对的兄妹了。或许他们能够成为互相疗愈的关系,或者,将来也有可能。她的这些思绪与喝热牛奶时的心象联动在一起。……这就是我认为的演绎方式。
至于为什么会用磁带录音?我猜是因为太一有怀旧的爱好吧。
・幼年沙季与河马
・悠太的情感觉醒场景
・亜季子的那句「悠太君能成为哥哥真是太好了」
・剪了头发的沙季
对于她的这种情感流动,大家会觉得困惑吗?可能有些人会觉得不解。
————
亜季子带沙季去动物园时,她看到河马开心地说「好可爱,好帅气」。在我看来,这一幕很好地表现了沙季的感性。大多数人可能会认为兔子和猫可爱,狮子和老虎帅气,但沙季却从有些傻气但实际上非常强大的河马上感受到了一种可爱与帅气的结合……这很符合沙季的性格。她对悠太的评价也是如此,虽然不知道这是否符合一般人的感受,但这正是沙季主观的感受,体现了她的「独特之处」。
对于现在的他们来说,恋爱关系是一种「终将破裂的关系」。受父母不和的影响,悠太和沙季都对异性不抱期待,一直以冷静的眼光看待恋爱。而且他们认为,恋爱关系破裂时,往往会以无法修复的方式破裂,这样一来,家人之间的关系也将永远无法恢复正常。他们都害怕这种结果。
※引用自:《义妹生活》第三卷第203页
不过,读到这篇长文解读与感想的你们,应该已经明白了吧?完成后的影像,完全没有让人产生这种误解的空间,表现得非常完美。悠太为什么会对沙季心动?是什么原因让他意识到这份好感?这些都通过精致的影像演绎清晰地传达给了观众。
然而,通过上野导演的视角,这些话语呈现出了不同的色彩。坦白说,在录音时,对于「这里的表演不要过于悲伤,稍微带一点明亮的感觉」的指示,我并未完全理解。所以我记得当时确认了一下,「嗯,这里就按这种方向来吗?」然而,我深知,动画的最终责任在于导演,导演和团队是作品的主导者。所以既然导演坚定地表示这是正确的方向,我当然不会提出异议。因此,我选择相信他们,静待成果……而当看到完成的影像时,我真的是如释重负,觉得交给他们真是太好了。
太一和亜季子终于有可能享受幸福的时光,并且希望与孩子们一起作为家人过上幸福的生活……悠太和沙季也这么认为。但是,如果悠太和沙季真的恋爱并最终分手,那幸福的氛围可能再也无法维持了。他们对此感到恐惧。
・「我该用什么表情回家……」天﨑的神级演技
确实,压抑和封印真正的情感,这是沙季一直在做的事情。但这次的「压抑与封印」与之前的显然不同。这次,不是保持距离、不依赖悠太的「压抑与封印」,而是选择依赖悠太,以妹妹的身份与他保持距离的「压抑与封印」。这种变化在沙季说「我回来了,哥哥」时的语气中显而易见,从中岛由贵的表演中也可以看出。与之前的沙季相比,她的声音明显明亮了许多,充满了对家人的信任,似乎在强调自己作为家人更接近悠太了。
这种效果显然是最佳的结果……等等,你从一开始就能想象出这个效果?太厉害了……我真的非常感动。
・悠太的独白
也就是说,他触及到了冷静而干练的绫濑沙季内心深处那份稚嫩的片段——那是她最深处隐藏着的东西,这让他意识到自己对她的好感。这是因为那部分在他内心产生了共鸣,也是他自己所欠缺的东西……他触及到了绫濑沙季这个人最本质的魅力。
那么,现在请回想一下第三话中沙季的行为。那时,沙季试图与悠太发生性接触……但当时沙季并没有对悠太抱有恋爱感情。不是因为喜欢才这么做,而是为了建立一种与感情无关的功能性关系。功能性关系不太可能产生致命的裂痕。如果说深厚的感情关系最终会导致致命的裂痕,那么功能性关系则是浅浅的关系,尽管可能会留下小小的裂痕,但只要双方都认为有利可图(给与和回报,或是双赢),这种关系就能一直维持下去。因此,对于沙季来说,那是她勉强尝试的冒险行为,而对于悠太来说,那是「连这个我都不愿意接受」的底线。
・来自沙季的「兄さん」
到目前为止,悠太的独白非常少,几乎只有最低限度的部分。
说实话,第九话中悠太的所有情感表现,天﨑的演技,真是让人佩服得五体投地……。
于是,我成功地意识到了这一点,顺利地成为了一个极限宅的怪文书制造者。(情感崩溃第一弹)
在家人面前,沙季清楚地称呼悠太为「哥哥」。这是她明确划清界限的瞬间。
「嗯?这里该怎么表现呢?」因为这是悠太觉醒好感的重要场景,而原作小说采取了一种不太常见的手法,我认为这种手法与影像表现形式不太契合。通常情况下,当角色意识到自己的恋爱感情或者发生某种心理变化时,往往会通过某些动作或事件的推动,再加上易于观众理解的视觉表现。然而在这里,悠太的情感觉醒几乎完全在他的独白中完成,并且是突然浮现的意识……我之所以采用这种手法,是因为我在写作时意识到这样的描写更具真实感。
还有那只河马的毛绒玩具。至今仍放在沙季的床上。有时候她会抱着这只河马玩具睡觉。幼年时亜季子给她买的河马玩具,她到现在还一直珍惜着,我觉得这真是非常可爱。嗯,随着接下来的发展,每次看到河马玩具出现在画面上,我的眼眶都会湿润。幼年的回忆和这只河马玩具,真是「犯规」啊,太犯规了。
关于「这段义妹生活已经不需要日记了」这一部分,无论是中岛由贵的表演,还是作画,都带有一种清新的感觉,甚至有些明朗,并没有变得过于悲伤。作为原作者的我对此略感惊讶。原本在小说中,沙季的日记部分是她脑海中的独白,我也因此赋予了它更为淡然的基调,或是充满决心的言辞,或是带有些许寂寞的色彩。
在原作小说中,悠太在意识到自己对沙季的好感之前,是这样想的。
这句话在录制时的插曲让我印象深刻。我记得当时和上野导演、小沼音响导演讨论过,应该以什么样的语气来处理这句话。
终于到了这个环节,「义妹生活」。在这里,这个标题的双重含义得到了明确,即从悠太的视角来看是「和义妹一起生活」,从沙季的视角来看是「作为义妹过生活」。
因此,她觉得必须在此刻划清界限……这就形成了「必须现在说出来」的感受。
通过各种手段不断提升、提升,然后是——「哥哥」。
烟花的光芒照亮了悠太和沙季的脸庞。情感在那一刻不断升温。音效也非常出色。
沙季对悠太抱有如此强烈的吸引力,甚至产生了嫉妒的情感,也渴望得到他的好意。如果她觉得两人可能是双向的心意,那为何不直接告白并在一起呢?
从游泳池回家的路上,虽然台词中没有明确提到,但悠太和真绫交换了LINE的ID。看到这一幕,沙季对悠太说:「你和真绫也关系很好啊。」当悠太称赞真绫时,沙季坦率地(或者说是平淡地)回应道:「谢谢。」因为真绫是朋友,所以朋友被称赞,我也会感到高兴。这一连串的对话非常有趣……天﨑滉平的绝妙演技在这一幕中得到了充分体现。到目前为止,即使悠太和真绫关系很好,或者和读卖前辈关系很好,他也从未在沙季面前表现出任何愧疚感。这是理所当然的,因为他一直以平常心对待她们。虽然悠太什么都没想,但沙季却会不由自主地感到嫉妒……这就是之前的描写。然而,在悠太意识到自己对沙季的好感之后,他在面对沙季时,有时会显露出一点点不安,害怕被误解,或者在对话中显得有些笨拙。
嗯,从这里开始是非常羞耻的事情……我从来没有真正地喜欢过自己所写的女主角。虽然我能理解她们的魅力,比如「这个孩子真可爱」,但从未真正地迷恋上,深陷其中。甚至可以说,自从成为职业作家后,我几乎没有对自己或其他作品中的角色产生过如此深的感情。
之前所描绘的绫濑沙季的积累,加上泳池中沙季的表情、舒展的动作、风声、音效、背景音乐……这一切都完美地结合在一起,演绎出了最美妙的瞬间。
当然,这并不意味着故事就在这里结束了。相反,从这里开始,他们将继续在「和义妹的生活」和「作为义妹的生活」中,调整关系,前行。大家可以尽情享受接下来的剧情发展。
・封存日记的意义
我当时就惊呼出声了。(情感崩溃第二弹)
原作者忘记写的烟花!!无需多言,太好了,真的太好了。
「她回应时,绫濑露出了一个浅浅的微笑。
那并不是她在家中常见的冷漠表情,也不是对父亲时的恭敬笑容,而是更像照片中幼年绫濑的那种稚嫩笑容。
然而,如果直接将这些发生的事呈现为影像,没有独白作为铺垫,观众可能会误以为悠太只是因为看到沙季的泳装而心动。意识到情感变化的视觉触发点在绘画表现上是比较难以传达的,这一点我也非常清楚。
・泳池中与朋友的交流
・悠太和沙季的「恋爱感情」是什么?
「仔细想想,这部电视动画是上野导演和工作人员的作品啊。那么,迷恋上也无妨吧!」
・《义妹生活》
回顾日记部分所描绘的心象风景,大家可以理解沙季的情感是如何变化的,接受了什么,放弃了什么,最终变成了什么。尽管我觉得再解释下去可能会有些多余,所以到此为止吧。
・「我回来了,哥哥」
其实在原作小说中,有时这一点也没有完全传达出来,我只能感叹自己能力的不足……有些人可能会认为悠太和沙季压抑恋爱感情的原因只是因为「即使是义兄妹,也是伦理问题」。但其实并不只是这样。
这些细微的刻画藏在小小的镜头里,让我感受到他们的「鲜活感」。
其实这个场景是动画化决定时我最为担心的一个场景。
不过,这并不意味着他们的关系回到了从前。
・回家路上的对话,尴尬的悠太
这种将幼年沙季与现在的沙季重叠起来的手法,通过「她是妹妹,是兄妹」的强烈对比,使观众也一目了然。这是动画特有的强烈表现方式。
这一幕,太厉害了。真的,我都想说「好难过啊……」
・动画原创的烟花
由于原作小说具有从浅村悠太视角出发的私小说特性,自然在叙述中基本上会描写悠太的思考。然而,到目前为止,动画中几乎没有使用独白,我猜这可能是因为上野导演在电台或采访中提到过,他不愿意让镜头毫无顾忌地介入到悠太和沙季之间的关系中。所以,最终在必须通过独白来描写的关键时刻,才使用了独白,而悠太的独白也因此展现出了惊人的破坏力。
兄妹之间的恋爱是禁忌,所以不行,这只是一个因素,真正阻碍他们恋爱的是悠太和沙季两个人的「恋爱观」。如果只是因为兄妹恋爱禁忌的问题,那么「既然只是义兄妹,也没什么问题」或者「父母应该会认同他们,可以交往」这样的简单解决途径就足够了。
难点在于,这句话对于悠太来说,必须有种「沙季是妹妹,所以不能成为恋爱对象,对吧?」的暗示效果,但实际上亜季子本人并没有这种意思。最终,上田丽奈通过出色的演技完美地表现了这一点。
在这里,之前一直在动画原创中展现的悠太和沙季的幼年形象也起到了作用。
然而,当我看到这个场景时,我的心仿佛完全回到了青春期。我差点儿对沙季产生了类似「真爱」的感觉,猛然惊醒。天哪,我这是在干什么?这是我自己创作的角色啊。我怎么能像个普通宅男一样深陷其中呢?我到底有多喜欢自己的作品啊,要保持适当的距离啊……不过,随后我又突然想通了。
通过动画的原创演出,沙季剪发这一行为被赋予了多重意义。手机中显示的是沙季小时候吃炖牛肉的照片,这是动画原创的场景。但正因为这段场景,沙季那充满童趣的模样——也就是妹妹的样子——通过照片展示了出来,而她剪短后的发型与小时候的发型形成了相似的轮廓……因此,悠太更加强烈地意识到她是「妹妹」这一点。
但是事实并非如此。
————
相反,沙季除了与真绫之外,基本上不擅长与其他人沟通,她的交流更多是通过真绫进行的。
但事情并非如此简单。这与沙季和悠太的恋爱观有很大的关系……具体细节将在接下来的「悠太和沙季眼中的『恋爱感情』」部分详细讨论。
无需多言,沙季在开头猜测悠太可能喜欢像读卖前辈那样的「长发」,这也促使她进行了这次「剪发」的举动。沙季认为剪短头发可以断绝自己想要被悠太喜欢的意识,以及未了的情感。这里,请大家回想一下第二话左右的沙季。她曾经严格要求自己,不让自己陷入认为悠太可能喜欢女性用内衣的这种刻板印象中,她否定了那种基于性别角色的固定观念……然而,即便如此,她还是感受到了自己的情感矛盾和内心的讽刺。头发的长短本不该定义男性或女性的特质,但她的意识却仍然被这种观念所左右。这种在理智上明知如此,却依然无法控制的……也在此体现了人类的这种摇摆不定的情感。
啊,强行介入是对的,我深深地感受到这一点。」
虽然描绘得比较简略,但浅村的高超沟通能力得到了展示。所谓的高超沟通能力,对他来说更像是那种能够不树敌、自然融入的沟通技巧。虽然他在精神上并不擅长沟通,反而对沟通感到不适应,但在技能上却表现得相当娴熟。这与他虽然不擅长与女性打交道,却能够与读卖学姐以及初次见面的沙季顺利沟通的情况是一致的,这让我觉得浅村悠太这个人物被描绘得非常一致。
我想,观众们在这一刻,可能也会和悠太有同样的感觉,回顾起沙季之前的种种,幼年沙季的模样,各种回忆涌上心头,情感逐渐升温,最终被她深深吸引了吧。
这虽然是个细微的地方,但我个人非常喜欢这个场景。
沙季为什么会在这里觉得「必须现在说出来」?动画中虽然没有明确提到这一点(不过如果你细细品味,是能够察觉到她的感情变化的),沙季敏锐地察觉到了悠太对她萌生的好意。不是通过理性,而是通过感性,她虽然没有确凿的证据,甚至怀疑自己是不是在自作多情,但她感受到了悠太对她的视线和感情发生了变化。而这与沙季自身感情的高涨交织在一起,让她害怕如果继续这样保持良好的氛围聊天下去,两人可能会说出一些希望发展恋爱关系的话语,甚至告白。
其实前几天,我在YouTube上发布了一个名为「沙季为什么开始写日记」的视频,而不是原作小说。
【视频链接】https://youtube.com/watch?v=MhhSE09j3Gk
虽然小说版和YouTube版有所不同,但凡是我基于小说版写的剧本,基本上在小说版中发生的事情也会在视频中体现。因此,在这个视频中,我透露了沙季开始写日记的原因之一是,「以防新家庭成员是个糟糕的人而留下证据的功能」。
回想日记的起源,沙季「丢弃、封存日记」这一行为,既是为了避免日记被悠太或家人读到的风险,同时也表明了她对新家庭成员——悠太和太一——的完全信任。
恋爱感情的封存与对家庭的完全信任同时到来,这表明沙季正式接受了作为义妹的身份,并不意味着这只是一个不幸的决定。她感到家庭得以完善,这是一种充满光明的感觉,同时也有着封存恋爱感情的暗淡情绪。两种幸福中的一种被她选择了。这样一想,这个场景的表现带有一定的明亮感才是正确的……作为原作者的我,反倒是从电视动画中得到了启示。
那么,这就是第9话的内容。
感谢大家耐心地看到这里。虽然没有达到一万字,但也有大约9500字了。哇……
接下来的第10话,悠太和沙季的关系会如何发展?他们会迎来怎样的结局?请大家拭目以待。