感谢各位收看了第一集。
虽然刚刚播放结束,但我想以原作者的角度,给观众们写一些关于这部动画的感想。(这篇文章会包含第一集的剧透,所以还没有看的朋友请注意)
首先,对于没有看过原作小说的人来说,看了动画后可能会觉得「诶?这和我想象的不一样」。很多人可能会以为这是讲述和义妹生活的,充满混乱搞笑的恋爱喜剧。
然而,这部作品并不是所谓的恋爱喜剧。虽然如果将角色的设定和基础情节列出来,可能会看起来像是一部普通的恋爱喜剧,但其实它并不是为了展示恋爱,也不是为了展示喜剧,而是为了浮现出他们生活中的日常。尽管如此,我也不希望过于贴近三次元(现实),以至于损害了二次元的魅力,因此,这部作品在不损害二次元魅力的极限内,尽量探索了三次元(现实)式的表现方式。虽然这可能会被归类为「人文剧」,但由于它更注重恋爱情感,因此在现有的类别中找不到完全合适的表达方式,所以我和编辑决定称之为「恋爱生活小说」。
「架空人物的私小说」「像是在读真人日记般的阅读体验」,这就是《义妹生活》的独特性和价值所在。对于初次接触这部作品的人来说,单看故事情节的梗概,可能会不理解为什么会有这么多支持这部作品的读者。那是因为,这部作品的核心魅力并不是在于可以通过梗概表达的故事展开,而是在于那些细致的生活描写、细节的表达和整体的阅读体验。
……说到这里,我已经写了很多关于原作的意图,但这篇文章其实是关于动画的解读和感想。
可能会有人觉得我在说些无关紧要的话,但这些都是在解释动画时必须提到的内容,请多包涵。
正因为原作是基于这种意图创作的,所以我一开始就觉得要将其改编为影视作品肯定非常困难。实际上,在《义妹生活》广播节目的第三期中,上野导演也说「感觉很难」,当时我有50%的心情是「对吧!真是抱歉!」但另一方面,我也有50%觉得「能够找到觉得这部作品困难的导演来执导,真的太好了」。感到困难意味着导演完全理解了我在《义妹生活》中所重视的内容。这部作品的故事如果用梗概描述,只不过是一部普通的恋爱喜剧,完全可以简单地将其制作成一部「没什么意思的恋爱喜剧」。但导演并没有这样做,而是抓住了作品的核心魅力,正面迎接了挑战。我对此真的非常感激。
接下来,我来解释一下更细节的部分。
・悠太和沙季的角色特性及相遇
看过第一集的观众可能已经感觉到了,这两个人「真的是非常理性、非常麻烦的人」。尤其是在处理人际关系时更是如此。他们两人都曾目睹并经历了父母关系的破裂。当一方为了对方着想而采取的行动被另一方视为恶意,或者责备对方未能察觉无法预见的真心时,这两个人往往处于「对立与错位」的人际关系中,深刻体会到了人际关系的复杂性。他们是那种对他人寄予一厢情愿的期望,然后因为失望而受到伤害并指责对方的人,他们对这种「偏差」和「丑陋」感到厌恶。如果用标签来描述这两个人的性格,也许可以称之为「冷静」,但实际上,称他们为「冷静」会让人对他们的理解稍有偏差。他们基本上是低温型人格,不太会大吼大叫。尽管如此,这并不意味着他们缺乏情感的波动,也不是完全不关心他人的感受。因此,他们会尝试对陌生人表现出友好的态度,这在他们初次相遇时的对话中有所体现。虽然沙季很快看穿了悠太的幽默感缺乏热情,但悠太基本上以这种适度的距离感、不过度接近,也不过度拒绝、不太轻浮也不过分严肃的沟通方式融入了社会。这种沟通方式的原因在于他们对他人没有过高期望,因此不太容易与人结怨。而沙季则是完全不期待他人,选择从一开始就拒绝追求微妙人际关系的对方,选择孤立自己。不过,这种沟通方式仅限于她自己能够独自解决问题的情况下。她虽然有着宁愿被所有人讨厌也无所谓的态度,但她非常珍视自己的母亲亚季子,不想做出对亚季子不利的事。因此,对于亚季子所爱的人太一,以及将成为她家人的悠太,她也尽量表现出友好的态度。她在第一次见面时刻意露出在学校里从未展现过的笑容,也是出于这个原因。在高中毕业前的不到两年时间里,如果通过表面的友好维持亚季子的归属感,之后她就计划默默地搬出去独自生活,以此平和地结束这种关系。……她不希望对男家人抱有期待,但也不想因为拒绝他们而伤害他们,就是带着这种介于黑白之间的微妙情感,成为了一家人。
当他们两人独处时,沙季刻意在悠太面前展示了自己冷静的一面,因为她感觉到悠太与自己很相似——她感觉到悠太可能会以与自己相同的态度过接下来的家庭生活,所以作为一次赌注,她稍微展示了自己「隐藏」的一面,而当悠太如她所料是那样的人时,他们达成了「契约」。
・关于动画中的原创要素
看过原作小说的观众可能已经注意到,这部动画中有很多原创的描写,同时也有很多台词和场景被省略(剪辑)了。比如沙季搬家后发现墙上贴的贴纸,用手指描绘着;悠太回家后,看到亮着灯的客厅,思索着什么;还有强调杯装味噌汤的存在,回忆起过去的用餐场景。这些都是动画中的原创内容。但另一方面,我觉得这些场景在这两人的故事中确实存在过,只是原作小说中没有描写出来。如果假设悠太和沙季是真实存在的,动画比小说更忠实地再现了原作(两人的生活)——上野导演和工作人员补充了我在写小说时可能遗漏的部分——这就是我对这些原创内容的印象。
・关于作画、演出、美术、编辑
我原本经常看真人电影,但长大后看电视动画的机会大大减少了,所以对动画特有的表现方式并不太了解。因此,我也没有足够的知识来谈论动画方面的表现方式,不过以一个外行的观点来看,我觉得在将《义妹生活》的主题通过动画实现时,几乎运用了所有能用的技法。
动画中出现的声音、呼吸、人类日常的动作(或许可以称之为日常戏剧)、声优们的自然表演,所有这些元素都自然地融合在了画面中。这种没有违和感的自然流露,其实本身就是一件极其困难的事情。
比如悠太和太一谈论「决定再婚」的场景(准备速食早餐的场景)、饮料吧的场景等等,我希望观众们也能关注这些细节的动作。
另外,动画中描绘的包括山手线在内的涩谷街道,具有极强的真实感。背景(美术)无一不是精美的,人物所在世界的真实感也因此得到了极大的增强,所有这些都轻松地跨越了高难度的门槛。
然而,我认为,虽然这些单个的「点」是具有魅力的,这一点毋庸置疑,但它们并不是最重要的。
……以上就是原作者对第一集的解读与感想!
我认为,TV动画《义妹生活》也拥有相似的性质。我希望能够有更多的观众能够深入到这个世界,慢慢地关注他们,感受其中的细节和爱意……我希望这样的体验能够传达给更多人。
虽然作画、美术、音乐等被单独切割出来的美丽部分确实很精彩,也是非常棒的……但是,最重要的是所有这些要素融合在一起,达成了和谐,包括时间的流动,使之成为一个完整的作品——我强烈感觉到,这是一个应该以「线」或「面」来观看,而不是单个「点」的作品。
用Word的字数检查功能一查,发现已经超过4000字了……太长了……感谢大家阅读了这超过4000字的未经过多推敲的文章。
在原作小说阶段,这部作品就没有刻意强调角色印象深刻的台词、可爱的动作和表情、主角帅气的台词、或者直观的高光时刻这些「点」。虽然这部作品显得朴素,但它通过不断堆叠这些细微的「点」,以「线」或「面」的形式呈现出一种整体的、舒适的观感,令人喜爱——这就是我所追求的目标。事实上,许多能够与这种感性共鸣的读者也确实喜欢上了这部作品,并给予了支持。