回到监狱的入口。看样子今天没有新入狱的人，入口附近一片死寂。
途经的通道两旁，随处可见不知道是死是活的人瘫坐在那里，让我再次体认到这里是地狱。
所以说，我想赶快出去，但……金桑不在啊？
不如说，别说金桑了，周围连其他狱警都没有。我到底该怎么办才好——。
知道露西亚正在用魔法支援我后，虽然找回了一点余裕，但不安感依然存在。因为脸很可怕的家伙太多了……。
不过，假设露西亚正在看着我的情况，我也不能一直露出这么没出息的表情。
毕竟，我可是她帅气的哥哥……。
一起跟来的杰克环顾四周，低声说道。
「话说回来，今天人还真少呢。根据古兰德的数据，这里应该一直都挤满了丧家犬才对……真是的，那家伙的数据一点用都没有。」
「嘛，别这么说。数据很重要。我自己也深受其惠。」
顺便一提，收集数据的是伊娃和希特莉，我只是负责接收而已。
而且，传到我这里时已经被统整成报告了，所以我只是看着数据点头而已。
杰克简直像是在恳求般说道。
「您就不能稍微帮他一把吗？ 这可是关系到古兰德能招揽到多少人啊。」
古兰德吃完早餐后说要去招揽人马，就不知道跑哪去了。连阻止的时间都没有。
然后，就算叫我帮忙，我也无能为力，倒不如说，如果真的招揽到一堆人，我反而会很困扰。
为什么，大家，都想把和平主义者的我推为领头羊呢？
我像往常一样含糊带过。
「嘛～嘛～，再多相信他一点吧。真到了紧要关头，我会帮忙的。」
「………………啊啊，我知道了。不过，这可是约定喔？」
站在最前面的男人指着我说道。
你肯定觉得我是在随便敷衍吧？ 其实，我靠这招已经混了五年了。
回荡的沉重声响。金属制的墙壁上出现了小小的裂痕。
面相凶恶的巨汉吗。猎人和犯罪者中体格魁梧的人很多，长相凶恶的人也很多，所以这是相当常见的特征。
「等等……我正在努力回想。」
在我的猎人生涯中，沙啦沙啦的初登场是今年刚发生的事。
「喂，碍事。」
倒不如说，我反而觉得他们至今还一直维持在青蛙形态才不可思议……露西亚真的很优秀啊。
既然被关进监狱岛，至少是个相当不好惹的恶人吧。
不过，姑且看起来不会马上就扑上来。真是少见的类型。
「我、我们，东丹家族，你、你可别说你忘记了！ 我、我们可是因为你才被关进这里的！！」
「哈…………你问我、那之后、怎么样了!?」
「………………………………」
巨汉轻轻伸手一挥。只是这样，沙啦沙啦的被害者们其中一人就被打飞，撞上了墙。
「是昨晚袭击我们的《绝冰》带着的家伙啊！ 据古兰德所说，他是被称为巴雷尔盗贼团的知名盗贼团的首领。您真的不认识吗!?」
竟然能在金属制的墙壁上留下哪怕只是一点点的伤痕——换作是我，手绝对会痛死。
只要试着杀杀看就能立刻明白我说的是真的了……嘛，一般来想是不可能试的吧。
看来我还是再多用点脑袋活下去比较好。
「……《千变万化》桑，这家伙是——」
「……等等，我正在努力回想。」
「………………」
「啊—，是你啊。我记得我记得，我只是在开玩笑。那之后怎么样了？」
「诶？ 这样就好了吗？ 也不是不能告诉你啦。」
巨汉狠狠地将拳头砸在墙上。
完全没印象。如果至少带着武器什么的，说不定还能想起来。
巨汉带着僵硬的表情，无言地转过身背对着我。
沙啦沙啦的被害者滑落到地板上一动也不动。巨汉连看都没看那边一眼，只盯着我说道。
但是，不管你说什么，我所知道的把青蛙变回来的方法，就只有这个。至于原理，露西亚好像也说过，但我忘了。
「你、你是说，我们连被记住的价值都没有吗!? 喂，有种你就在这里再施展一次啊，那个沙啦沙啦！」
杰克的表情也僵住了。可是你看，那件事不是我做的，而是露西亚啊……。
《叹息的亡灵》在我不在的时候也持续在完成委托、探索宝物殿和抓捕犯罪者。我觉得没跟我见过面，却迁怒于我的可能性意外地高。
我对着俯视我的巨汉竖起食指说道。
难不成这个男人，只是同伴被露西亚变成了青蛙，其实根本没跟我见过面？
「？？ 《千变万化》桑，这些家伙是——」
嘛，确实会是这种反应呢。
「少开玩笑了。因为你，我的部下们从那之后就一直是青蛙形态。这笔帐，你打算怎么跟我算？」
问题是，金桑完全没有要来接我的迹象，正当我茫然无措时，背后传来了声音。
「你说什么!?」
既然认得我的脸，毫无疑问是和我见过面的，但如果没有更冲击一点的亮点的话，我根本记不住。不记住不愉快的事情，可是人生活得快乐的诀窍。
「!? 你说……杀掉？」
露西亚第一次向我展示蛙化魔法是进入今年以后的事。而且，青蛙的种类不是蟾蜍而是雨蛙所以……………………嗯？
「那个人，你认识吗？」
「《千变万化》。好久、不见、了啊。」
我闭上眼睛，揉了揉眉心，然后，看着巨汉说道。
「啧……………………」
虽然不知道这个人是谁，但幸好变回来的方法我还记得。因为很有冲击力。
但是，没见过面的可能性应该很低吧。纯粹是我对犯罪者太没兴趣了。
「不过，嘻嘻……这下你死定了！ 那位空尾桑可是真的气炸了呢！」
「太好了。」
我眨了眨眼，谜之巨汉把指关节按得喀喀作响，说道。
「啊？ 你这家伙，看起来是有点本事，但你以为你能赢得了《千变万化》桑——」
来者是身材矮小、小混混模样的五人组。就算报上名来我也完全没印象。
「要变回来的话，只要杀掉就行了。虽然不知道原理是什么。」
虽然把他彻底惹火了，但看来好像得救了。太好了。
沙啦沙啦的被害者们用颤抖的声音抗议道。
我看向杰克。虽然我没有看穿战士实力的眼光，但……总觉得这个人，好像比杰克还要强。
青蛙……青蛙吗。如果只是黏着雨蛙，也有可能只是单纯喜欢青蛙的人，但那是五颜六色的雨蛙啊。难不成，是雨蛙研究会的人吗？
「啧……《千变万化》，本大爷，可不会被这种愚蠢的谎言——」
「不，这不是谎言…………」
巨汉沉默不语，投来充满杀意的眼神。请别施加这种无言的压力。
根本没有防御的余地。突如其来的乱入者让沙啦沙啦的被害者们惊得说不出话来。
而我承蒙沙夜的沙啦沙啦的保护也就那次，所以我还是记得他们的。
「把青蛙变回来的方法——给我吐出来。只要你老实交代，就这一次，我可以放你一马。」
是个身高超过两米的巨汉。那非比寻常的眼神，显然与周围那些乌合之众的犯罪者们不同——。
「!?」
「……首先得先确认是敌是友才行呢。」
「喂，到此为止吧，巴雷尔的首领桑哟。你以为你能赢得了连《绝冰》都无法靠近的男人吗？ 啊？」
看来是糊弄不过去了吗？
「啊，在科特遇到的沙啦沙啦的被害者们！」
看着额头上青筋暴起，血管仿佛随时都会爆裂的男人，杰克咧嘴一笑，自信满满地说道。
被杰克称为巴雷尔首领的那个男人，用仿佛随时要把我生吞活剥般的野蛮眼神瞪着我，随后怒气冲冲地走开，消失在通道的另一头。
在他的背上，黏着好几只五颜六色的雨蛙。
我成为猎人已经五年多，差不多快满六年了。在这段时间里，《叹息的亡灵》没有一年是不和犯罪者战斗的，而我，也同样没有一年是和犯罪者战斗过的。
巨汉从近距离俯视着我。威压感非同小可。
到底希望我拿什么来抵这笔帐呢……如果你希望我土下座的话，我是可以啦。
「!? 你、你这家伙是、《千变万化》!? 为什么会在这里？？」
「……………你喜欢青蛙吗？」
自称是东丹家族的男人们也慌慌张张地快步逃走了。
就在这时，沙啦沙啦的被害者们身后，又走来了一个看起来更流氓的大块头。
「…………哪位？」
不，明明就不记得了。
「哪里好了！」
不，就算你这么说……。
「嗯～……不认识呢。」
你看，毕竟犯罪者中大块头很多啊。
说到底，盗贼团什么的，我家队伍至今可是已经交战过不计其数了。甚至因为打倒太多，泽布鲁迪亚的盗贼团犯罪率都下降了。
根本不可能一一记住，更何况，卢克他们在我不知道的地方，肯定也一直在战斗吧。
「…………看来，是没办法了呢。不如说，《千变万化》桑，您树敌也太多了吧。我本来还想着能不能从蛇或狐的伞下把人拉拢过来呢——」
「就算你这么说……我也没有要与他们敌对的意思啊。」
话说，怎么突然扯到拉拢去了？ 我只是想赶快出去而已啊？
杰克带着温顺的表情继续说道。
「好歹，只拉拢巴雷尔也好啊——您就不能把从青蛙变回人类的方法告诉他吗？ 经过昨晚的事，我已经见识到《千变万化》桑的实力了，但如果能用的人数越多，离越狱也就更接近了。只要巴雷尔加入我们，跟着加入我们的人肯定也会变多。您说对吧？」
不不不……已经吐槽点太多，不知道该从哪里开始吐槽了。
那个意见不用说也知道全是问题。
目的也好手段也好，所有的一切都夸张地与我不合。
为什么我非得去拉拢蛇或狐的伞下势力不可啊。
而且，不好意思，我只是个参观者而已。根本不需要越狱，自然会有人放我出去的，再说，就算能越狱我也不会越狱的。那样只会造成误会。
说到底，那个巴雷尔（？）要的答案，我说的都是真话，但他却完全没有要相信的样子。
我的话，听起来有那么像谎言吗……。
总之同意杰克的话是个坏主意。但是，不同意也并非明智之举。
再忍耐一下。再忍耐一下，金桑应该就会回来了。
「…………你的意见我明白了。让我们花点时间，考虑考虑吧。」
「…………是。」
翻译君➤咩。书籍版第十四卷封面彩图请见一楼。
金桑，你要是再不快点放我出去，我就要成为越狱的领头羊了啊。
杰克咬紧牙关回答道。但是，他的眼神对我的话完全没有信服。
环顾四周，可以发现犯罪者们正远远地盯着我们。总觉得久违地有了想吐的感觉。
————————————————————