——然后,我们匍匐着回到了公主的大楼。
克莱希VS科特迎击系统的战斗比想象中还要精彩,也比想象中还要简单就结束了。
克莱希·安德利希的魔法对科特的警备系统发挥了巨大的威力。
从机装兵开始,所有的监狱武装,触碰到化为雷电的克莱希瞬间就全被吹飞,丧失战斗能力。
无数的炮塔还没开火,就被瘫痪了。
这座城市的建筑物大部分是金属制成的,克莱希全力将雷魔法注入地面。
然后,那雷电大范围扩散开来,在场的除了(持有结界指的)我和克莱希,所有人(克卢他们和职员桑)都被淦趴了。
会被捕也是理所当然的吧?瞬间浮现出那样的想法,克莱希压倒性的强大。
这毫无疑问是《雷帝》啊。
想用科特的武装打败克莱希,恐怕只有两种方法。趁其不备的偷袭、压倒性的数量。
即便破坏了现场的武装,监狱的武装依旧源源不断的投入战斗,暂且由克莱希应付着,但在某个瞬间增援突然就停下来了。
大概是诺拉桑帮我们修改了规则,虽然看起来容易动怒,但或许出乎意料地不是坏人(也可能是为了克莱希)
在武装被启动时还以为会怎么样呢……但看到结果,监狱启动的警备装置都被摧毁了,我们的损失几乎为零——除了倒在地上痉挛的克卢他们。
虽然刚认识那会儿就已经很强了,但是正如克莱希所说,感觉能力比以前更强了。明明被卢克骗走了法杖……克莱希太强了。
倒在地上痉挛的克卢他们,显然也习惯了这种状况。
雷魔法以难以控制而闻名。不对,应该说在一定程度上能控制,所以职员桑和克卢他们都还活着吧——。
抬头看着因为结界指淡然站着的我,克卢一边抽搐一边冷静地说。
「这是常有的事,请不要介意。眼镜也是绝缘的。艾莉泽,如果恢复的话,会帮我们治疗的。」
(译者:文中的克卢和冷静是同一个词,文库第九卷还有卢克变克卢了——卢克变cool了,话说是指变成石像的卢克战斗力也变成克卢了吗?不过文库版里石像卢克还是很能打的。)
「你们也很辛苦啊……」
突然改写规则难免会产生问题,派遣两人万一被认定为违反了王的规则,继任王位的计划就泡汤了。
§
公主以激动的心情迎接了新带回来的克莱希,并登记为近卫。
虽然遇到了各种麻烦,但克莱希的解放无疑会给任务带来极大帮助。他的战斗能力无疑是和凯撒他们不相上下的超一流。能否保护好王族虽然还不好说,但是作为护卫应该没问题。
完全出乎意料的只有——《雷帝》的实力。
现在的机装兵虽然还只能在一定程度上应对雷电,出现超出预期的雷电使用者后,肯定会加强对策。
但还是感到有些可惜。
这意味着——我可以轻松地在科特观光了。
安格斯·科特确认了发生在监狱里的整场战斗,叹了口气。
「啊啊,那是自然!机装兵也能做各种尝试,我的雷好像还有进化的空间,你的工作,还请让我献上绵薄之力!」
《雷帝》没有落入诺拉手中是个好消息。获得《雷帝》的备用——亚里莎·科特也无缘王位继承战。
一定是以类似的感觉到处帮助别人,结果冲进了科特。
只是,虽说要合作,但也不知道让他做什么……如果稀里糊涂的拜托,可能会引发不得了的事态。
虽然诺拉会让出《雷帝》出乎意料,那也还好。
还有,这次的我似乎状态绝佳。
「《雷帝》……竟然能在科特内战斗到这种程度。」
虽然心理明白,即便是能熟悉城市系统的安格斯,短时间内拼尽全力也只能做到这种程度。
凯撒,沙夜,我已经准备好了,快点来汇合吧。
「哼……要是能使用无力化气体就好了。」
§ § §
《雷帝》克莱希·安德利希欢快地回答了,这个男人……还打算进化。而且,不问内容,似乎不论拜托什么,都愿意帮忙。
克卢他们一副笑着的表情,但眼神完全没在笑,至于艾莉泽,似乎一副事不关己的样子。
改写规则的时机也几乎是完美的,诺拉把规则恢复原状虽然出乎意料,但还在可以接受的范畴。
看来那种待遇是为了尽量减少克莱希体内过剩的能量而采取的不得已之举,高度物理文明一定也没预料到会有人可以自由的操作雷电吧。
《雷帝》要是能在这里处理掉的话就好了。如果派出沙夜和凯的话,应该可以杀死《雷帝》。
还真是心胸宽广呢,看来比起诺拉公主,亚里莎公主更有作为王的器量。
科特内部会扰乱魔法的构建。特别是攻击魔法,在被释放的瞬间会被城市解体,所以几乎没有效果。
然而,当场派遣的风险太高了。
没想到会用那种方法掩盖——确实,科特的系统虽然可以解体魔法,但无法解体产生的雷电本身。没想到监狱的武装会被那么轻易击溃……。
不过,科特知道自己的弱点后,不可能就这样放任不管。
「克莱希,不好意思,我这边也还有目的尚未达成。看在救出你的份上,还望能搭把手。」
我只能给出这样无奈的感叹。
如果不小心强行改变复杂的规则,不知道哪里会出现故障。
「嘿……终于变得有点意思了呢!」
克莱希虽然外表破烂不堪,但恢复速度惊人的快。
我先在椅子上双手交叉,装作硬汉似的露出笑容,煞有其事的说:
「监狱的规则很复杂,我认为殿下已经尽力了。」
通过改写规则来诱导监狱战力,这部分很顺利。
对方姑且是在科特里的被当作重罪犯收监的人,但对公主来说那种事好像无所谓。反而因为来到门前的人更多了,看起来很高兴。
王的规则是无法打破的,就连诺拉也没有让带去的骑士团攻击备用的近卫。她知道这个禁忌。
只是,结果算不上满意。就算不能解决《雷帝》,如果能在这次的事件中稍微削减诺拉的战力就好了。
「不顺利啊,真是的,完全不顺利」
「这只是殿下得到王位前的一点小挫折而已。」
吉恩对呻吟的安格斯笑着说道。
王的更迭已经近在咫尺。
————————————————
译者:接下来想顺便翻译一下文库版第十一卷的间章,感兴趣的可以调个闹钟,emmm三千字左右,估计六点半应该可以翻完。注意是文库,我感觉可以接上。
文库我还没看完,暂时也不打算做差异整理,但你们感兴趣的部分倒是可以大概回答下。
所有人都没法剧透,然后一起猜剧情再一起被作者打脸似乎挺好玩的。
年前年后应酬比较多,和各位说句抱歉。漫画的5-9卷特典我应该这周六日可以一起更完。
真白萌里,作者的另一部作品魔物使有翻译大大开始更了,声明一下,不是我翻译的。
既然已经有人开坑的话我就暂时不接手了。