网译版 转自 轻之国度
作者:橘公司
插图:tsunako
翻译:起源星风谷
润色:菠萝鼎、雾雨の影灯
图源:雾雨の影灯
————————————————
转载请注明制作信息
本文禁止任何形式商用,一切盈利行为与本组无关
「嗯……呜呜……」
「你醒了吗,无色先生。」
「真是的,你打算睡到什么时候啊?」
玖珂无色睁开眼,发现两位少女正站在自己面前。
一位是拥有黑发黑眼的同班同学乌丸黑衣。
另一位是有着一副好胜模样的妹妹不夜城瑠璃。
「黑衣……瑠璃?为什么你们会在我的房间里……?」
无色环顾四周,还没有搞清楚状况。
现在他所在的地方并非熟悉的男生宿舍,而是一片格外煞风景的白色空间。
眼前有一扇坚固的大门,没能看见窗户,还有一些徒具其形的简朴桌椅家具。
「这里到底是……」
「…………话说你是不是脸红了?」
看到两人的样子,黑衣露出惊讶的神情。
同时,无色跪倒在地,瑠璃则举起了双手。
黑衣一脸惊讶地问道,最后叹了口气。
这时瑠璃开口叫道。
黑衣不开心地说道。但门上的数字确实还在上升。
「——极彩的双眸很美,头发像将阳光汇聚般炫目,睫毛很长,仿佛神眷般的匀称相貌,举止优雅,站姿端庄——」
「呵,你还差很多呢,无色。」
「——贪婪的求知欲、执着于胜利的姿态、总是不懈努力,突然快要睡着的时候,明明已经暴露却还想蒙混过关的勇气。」
门上的文字旁边浮现出数字,随着两人不断地讲述着彩祸的优点,那数字变得越来越大。
也难怪。久远崎彩祸是魔术师养成机关<空隙之庭园>的学园长,是被誉为世界最强的魔术师。还是——黑衣原本的名字。
不知道过了多久,数字终于达到了一万,随后门很干脆地就打开了。
听到黑衣的询问,无色懊悔地回答。
「……好吧,多亏你们两位,现在门开了。我们快出去吧。」
「不知道,当我们回过神来就已经在这里了。趁你熟睡的时候我们试着调查过大门,可惜它纹丝不动,应该是锁上被施加了某种魔术吧。恐怕得满足特定条件,否则无法打开。」
黑衣话还没说完。
「不说出久远崎彩祸一万个优点就出不去的房间」
「你们还一一数过了吗?」
然而,无色和瑠璃并没有停下来。他们保持着极小程度的换气,依次罗列出彩祸的优点。
「啊,快看!门上有字!」
「——细致的肌肤,可爱的鼻翼,如樱花花瓣般的嘴唇,像白玉一样的手指,温柔的微笑,玲珑的声音,西装的穿法,悠然的走路姿态,极彩色的美丽界纹——」
仔细一看,果然如她所说,门上方的墙壁上开始慢慢浮现出文字。
「等——」
黑衣看到后皱起眉头。
「咕……!」
「………」
「是的。为了强化魔术制约,一般会向被困者说明逃脱办法,可目前什么信息都没有……」
「……请至少说优点吧。」
闻言,黑衣倏地转过脸去,快步离开了。
「……什么啊,这种无聊的条件,而且还是一万个……?这种事情,怎么想都是不可能——」
「特定条件——吗?」
「——高尚的精神性、偶尔流露出的诙谐感、小小的恶作剧之心、在喝到不喜欢的黑咖啡时拼命装平静的可爱——」
「是回答数量。瑠璃说了5002,而我只说了4998个……」
「……怎么回事?」
无色和瑠璃竞相开口。