网译版 转自 轻之国度
图源：小村雏
翻译：K4tze、逍遥过、玉米、灰鸽Gizensha、pe77、木之本樱、占位符、赤道煮雪、Miuna、幽幽
校对：Hau-45、优秀的黑羊、小村雏
————————————————
放学后的活动室里，迎来了久违的平静。
一边倾听窗外的鸟鸣，一边悠闲地看着手里的轻小说。享受至极。
一旁的小鞠正看着手机，脸上浮现出令人脊背发凉的笑容。肯定是沉浸在糟糕的BL妄想中了吧。
……真是平静啊。只是少了八奈见，这里竟会变得如此惬意。
啊，不过还有前段时间八奈见找我商量的那件事……我合上读到一半的小说。
「话说小鞠。」
「什、什么？」
小鞠盯着手机，丝毫不收敛脸上的笑容。
「你——有玩社交平台吗？」
「呜咦！？」
不知是从哪里发出来的，小鞠那边传来了奇怪的声音。
「没、没没、没玩……啊！」
这反应——明显就是在玩嘛。
面对我不依不饶的视线，小鞠垂下刘海挡住了眼睛。
「——Ti〇Tok」
「但、但是，感觉好害羞……」
「……可、可以了吗？」
「都、都说了没在，玩！」
嗯……女人心真难懂。
我轻轻吸了口气，开口道：
不过，选小鞠的理由不止如此。我一脸严肃地正面注视小鞠：
「嗯，拍到了很好的照片哦。太棒了。」
这也没办法。对于内向的小鞠来说，用自己当代表整个部的头像，负担肯定很重吧。
「就这样挡着没问题，再稍微往脸颊上贴紧点……对，这样更色——嗯，受欢迎。好，看这边。」
「那我们这就开拍吧。好，站到那边。」
「唏！？」
「是啊，只是中途来了点兴致。」
我没有减缓攻势，直直地盯向泪眼汪汪的小鞠。
「是啊，完全符合某些特殊人群的特殊癖好。原Tw〇tter有很多像我们这样的狂热宅，肯定会广受好评的。」
「我希望第一个是小鞠。不——只能是小鞠。」
「也不是不能交给她，但是八奈见来干的话，结果只会是麻烦事一个接一个，最后全都丢给我们处理对吧？」
「你、你都这么说了的话……」
「为、为什么，要问这种事……？」
说完，小鞠转过身去，似乎是闹起了别扭。
这个也没反应。小鞠一动不动，连眼睛都不眨一下。
成功，既缓解了小鞠的慌乱，又恢复了她的自尊心，真是完美的应对。
「别、别拍我，去拍八奈见。」
「只、只是这样？」
「听我说，小鞠。」
「立、立刻，去死！」
但是，一开始就用力过猛的话后面会喘不过气，所以小鞠这样的当第一个是最佳选择，这是我作为部长的判断。当然我是不会明说的。
嗯。我确实应该去死。
这样一来小鞠也——咦，她是不是在瞪我？
小鞠一眼一眼地瞥向我，脸愈发变红。好，就差一口气了。
「反正她大概很快就会厌倦，先按她说的做做样子得了。」
「呜呃！？那、那个……」
「去、去死。」
小鞠一边摆弄着刘海一边点头。看来达成一致了。
「——In〇tagram」
没有反应。小鞠像是冻住了一样纹丝不动。
小鞠的脸上写满了不情愿。
「X——也就是原Tw〇tter。现在这个时代，像我们这样的宅男宅女，是没办离开它活下去的。」
「可是——」
没错，很有可能。我深深点头。
「看看这张。这挡嘴的姿势，还有偏过头，从下往上看的视线——毫无疑问会大受欢迎的。」
又是这奇怪的声音。小鞠低下脸，像是要逃离我的视线一般。
「呜呃……右、右手不用动，吗？」
「……」
「怎么了小鞠？」
像我们这种内向的人，被拍了照片，会有这样的反应也是理所当然。为了让小鞠放心，我将精选的一张展示给她看。
「据八奈见所言，要想在社交平台上出名，吸睛的头像必不可少。」
我一边在心中挠首，一边翻开了读到一半的小说。
屏幕里的小鞠扭扭捏捏地低着头。
「是、是吗——」
……等等，害羞是最好的调味料。不如说就是这样才好。羞答答地用手挡住脸也别有几分色气，不错。
果然是这个啊。我探过身去。
我指示小鞠站到墙边，举起手机。
我懂你的心情，但是给八奈见拍照太麻烦了。她肯定会得意忘形。
咔嚓咔嚓咔嚓。连拍的快门声回荡在活动室中。
小鞠慌乱地扭来扭去。
「——X」
我取出手机，朝向小鞠。
「原、原来如此。我该怎么做？」
「小鞠，这样看不到脸哦。」
「让、让八奈见去做不就行了？」
「啊？不，没什么。只是问问而已。」
小鞠颤抖着身体，满脸通红。
「我们讨论之后，决定用女性社员的大头照来做头像。来吧，让我拍一张吸睛的头像。」
「这、这种事——很有可能。」
「咦！？」
「言归正传。八奈见说想把文艺部的相关信息发到社交平台上。」
「什、什么事……？」
「但是，眼睛和嘴都挡住的话，就什么都看不见了哦。来，至少让大家看看眼角。好，左手就这样放到肩膀上。」
「……」