「「「「「「…………」」」」」」
呜啊啊,谁都不说任何话哟……。
不行。待不下去了喔……。
好了,这里,只能那样做么。
「……那么,恕我告退。」
那样说着,对莎宾娜酱和柯蕾特酱用手打了个暗号,然后悄悄地往后退,想要离开现场……。
「……等下!等下等下等下等下等下啊啊啊!!」
被国王挽留了。
嘛,不会让人那么轻易地逃走么……。
「不,有生病的孩子,是真的!
即使只是看看也行,所以拜托了!」
嗯~?
『有生病的孩子,是真的』?
这里,一般会说『孙儿生病是真的』不是吗?
然而,『生病的孩子』呢……。
不过,嘛,就像威士忌的广告一样,『太好了。没有,生病的孩子……』这样不是么。
【注:1998年尊尼获加黑牌(Johnnie Walker Black Label)苏格兰调和威士忌的广告。原型可能是基于阿根廷高尔夫运动员罗伯托·德文森佐创作的小故事。
这个城市里,有两种类型的人。说谎的人和疲倦的人。「嗨,你被骗了。刚才那个人,不是说有生病的孩子吗?那个呀,是谎话。」于是友人,露出了微笑。「……太好了。没有生病的孩子。」深处亮起了灯。『深层展开,芬芳醇和。Johnnie Walker Black Label』】
「我,虽然被叫作神使大人,但并不是拥有治愈之力的圣女大人哦。
所以,并不能让伤患和病人,什么都轻易地三两下治好。
其它还有,净吃些维生素C含量少的、方便面或干菜的话……。
像那样的,是内行(专家)的工作。
果然,说话方式不自然呐……。
不用说,同样在学习的柯蕾特酱也知道……。
而且,只要对我无礼蛮干就会使我言听计从,让人有这样的成功体验可不行,把那种成功案例告知于世人也不行。
「啊,不对,不是男的,是少女。」
说起来,那些只是『碰巧运气好,不是致命伤』,跟我并没有任何关系,就这么定的。
而且,身体的各个关节似乎都会感到疼痛、乏力。」
……呃,这个国王也是那类人的可能性也有么……。
去见面后,再在本人面前说『这个病治不了』也太可怜了。
「导致那个女孩子惨状的疾病是……,」
而且,是那样正式告知的。
不过,嘛,疾病这种东西,并不是外行人仅凭听到那种程度的症状,就轻率判断得准的呢。
别说诱拐、胁迫了,也许有人连战争都毫不犹豫呢。
噗哈!!
「「「「「「…………」」」」」」
这下,病人是真的有,但是是孙儿这事是骗人的吧?
总觉得,有些违和感……。
不过,病人是儿童,并且在这个大陆应该没有能长期航海的船……。
所以当然,关于帆船船员的两大绝症、脚气病和坏血病,也有一定程度的了解。
明明以前,『请那个医生诊断了,结果还是不行……』这样说着,想开了,还心存感激,现在却会说『是医疗失误!』、『支付赔偿金!』这种话呢。
用餐量不多,饮食内容以面包、猪肉、鱼之类为中心,几乎不含蔬菜和水果,或者使用容易破坏维生素C的铜锅而非铁锅,煮得又太久,之类的……。
「啊~,坏血病是吧?好的,解散解散!」
不,在新大陆,由于拉尔西亚贸易的事,受伤的拉尔西亚和员工得到了马克伊医生诊察,即使在这边,亚雷克西斯大人和柯蕾特酱,还有因事故而受伤的火药开发的各位技术人员,也是让他们在地球的医院接受治疗,但那些并不是在这个世界的人们面前治好的,也不是凭借女神之力在一瞬间治好的。
「这个乃惨状,这个乃坏血!」
……不过,内脏变得不行了这类的,是无能为力的呀。
比如,米什纳不是王子,是王女……。
医生之类的,也是这样呢。
「是常识呢!」
不是船员中很多的玩意吗?
「……于是,那位米什纳王子……」
「嘛,要想使姐姐大人上钩的话,病人就该是女孩子呢~」
……。
啊,不过听说,即使在现代日本,若连续极端偏食的生活,或者持续处于要大量消耗维生素C的高压力下的环境的话,也会发病呐。
如果是靠地球的医学可以轻易治好的伤或病,虽然要花少许时间,但也不是没有办法。
那么,若问为何要过少申报呢……。
「……于是,那孩子的病,是什么病呢?」
【注:柯蕾特实际说的是「Colette参上,Colette解决」,这个和柯蕾特同音「これっと(koretto)」,惨状和参上同音「さんじょう(sanjou)」,坏血和解决同音「かいけつ(kaiketsu)」。原neta出自『快杰捷巴多』,414话用过。】
……嘛,虽然这个世界的内行(专家),或许是神官和祈祷师……。
嗯,莎宾娜酱,读了很多地球帆船相关的书和小说呢。
平民也好,以及贵族和王族也好,当自己、妻子儿女和其他重要的人快要死了的时候,知道有人可以救他们的话,会怎么样呢。
虽然同样是缺乏维生素,但症状也不一样,并且脚气病是缺乏维生素B1,坏血病是缺乏维生素C。
所以我也不会、明明是外行人却做出模仿医生的行为。
我刚那样说个开头的时候……。
当然,这句是用日语说的。
「病名不清楚。明明没撞到什么地方却淤青了,牙龈肿得发紫出血了,走路不稳倒下去了……。
脚气病和坏血病,有着多发生于船员身上这一共通点,虽然是有点相似的疾病,但又是完全不同的东西。
嘛,暂且不说去不去那孩子的所在地,作为参考,那点问题得先问一下么。
嗯,从莎宾娜酱和柯蕾特酱那里,提出了非常合理的意见……,呃,吵死了哇!
不,对我来说也是,有能做点什么的病,和无能为力的病呀。
如果是寄生虫或毒素、病原菌之类的,就用转移仅去除异物。
这里,要去呼叫负责治愈的人而非死亡和破坏的担当者吧……。
啊啊,又是,一片寂静呀……。
诶?那个……。
这样的话,风险太大,会干不下去吧。
技术提高了啊,柯蕾特酱……。
我觉得大致上,净是破坏和丧命的话题……」
我和莎宾娜酱一起,喷笑出来。
柯蕾特酱的哏台词,是用日语直接发音的,所以当地的人们(本地人)听不懂意思,国王他们都愣住了。
一般,那句话里不该是『米什纳是』这样,带上名字吗?
关于我的传闻里,曾有那样的吗?
然后,没能得救的人的家人,会『明明别人都得救了,为什么只有我家的孩子!』这样说,并生气呐……。
我,既不是拥有治愈能力的圣女大人,也不是会使用治愈魔法的魔术师……。
嗯,如果受了重伤也好、得了重病也好都能得到治疗的消息传开,会怎么样还是明白的呢。
如果变成那种情况,就会不断有企图做同样事情的人出现吧,并且在其中,也会有我真的无能为力的受伤或生病的人吧。
国王大人和宰相大人都说过,一般,那种事是会夸张宣传的,不会有人觉得竟然是过少申报吧。
并不是说着『请姬巫女大人诊断了,结果还是不行』、『那就是这孩子的寿命、命运吧』之类的话,感谢尽了自己所能,而是去埋怨、去憎恨哦……。
「那个,是脚气病……不对呢。是坏血病对不对啊,姐姐大人……」
……被耍到了……。
不,明明是请求救助病人,却叫来死神是要怎样啊!
因为对自国来说,是今后很重要的事情……。
毕竟,就算再怎么不愉快,说这种话也会不妙呢。
因为症状相似的疾病,有很多……。