（图源＆翻译：初奈大小姐的仆从）
「咦？」
从大学回家的路上，我在一个平时不会停下脚步的地方停了下来。
准确来说，是一只猫突然躺在我再走几步就会踩到的地方，所以我只能停下来。
我还是第一次在距离家有五分钟步程的这个地方看见猫咪。这只猫是三花猫，既不胖也不瘦，长着一张如果再胖一点会显得很可爱的脸。
我大可闪开牠走过去，但我还是尝试着对牠开口道：
「躺在这种地方很危险喔。」
牠压根不理我。
我就知道。
正因为猫是个会让我联想到宫城的动物，我原本就觉得牠不会听我的话。不过，突然遇到一只猫还是让我相当高兴，于是我蹲了下来，再次对牠唤道：
「小猫咪。」
牠动了一下耳朵，但也只有这样。
只要我再往前走几步，我就能摸到牠，可要是我主动靠近牠，牠可能就会逃掉，所以我没有动作。如果可以，我希望是牠主动靠近我。
「喂──小猫咪。」
三花猫的尾巴轻轻甩了一下。
「小花，来这边。」
我柔声呼唤后，猫咪便悠悠哉哉地抬起身子，脚步轻快地走到我的面前，接着像是要讨摸一般躺在地上。
「我可以摸吗？」
猫咪没有回答。
不过，我还是把手放到牠的背上，轻轻抚摸起来。
所以我加快脚步，追回因为摸猫而耽误的时间。
我对乖乖让我摸的猫咪说道。
不知道牠都是去哪里觅食的，牠的毛色很漂亮。
家里有只冷淡的野猫。
「这肚子摸起来真舒服。」
「喵──」
能再见吗？还是不能再见？
我想早点回家，对她说「我回来了」。
我摸着三花猫的背，问牠：「我们还能再见吗？」
如果没有宫城，从大学回家的路上对我来说就只会是回家的路，我不会在路上对猫说话，也不会在路上摸猫。即使我看到猫，我应该也不会产生任何想法，就直接从旁边走过去。
虽然宫城不会让我像摸三花猫一样摸她，但我觉得有她就够了。
在遇到宫城之前，我从来都没有意识到猫这种生物。不对，就算是在放学后都直接回家的时期，猫也不是什么会引起我注意的存在。但随着与宫城见面的次数增多，不讲理的她折腾我的次数增加，我心中那只长得像宫城的野猫也跟着变大，猫这个存在的份量同样也变大了。
可是，我也不能一直和牠玩。
猫和宫城不一样，不会抱怨，也不会咬我或踢我。做了什么就会立刻反击的宫城对我来说太过理所当然，让我觉得猫咪的反应十分新鲜，我摸牠肚子的手更因此停不下来。
「好可爱啊。」
如果我没有和宫城合租，我就不会在这里撸猫，也不会产生猫咪很可爱的想法了。
我摸着牠的肚子，手上传来一股软绵绵的触感。
这点我不太清楚，但三花猫只是心情不错地喵了一声，然后伸了个懒腰。「拜拜。」我对牠挥了挥手，随后迈开步伐。