网译版 转自 轻之国度
作者：羽田宇佐
插画：U35
图源：初奈大小姐的仆从
翻译：洛缘、铃新晴、流浪精灵、雨晟、残秋与风、绀野クリス
校对：初奈大小姐的仆从、绀野クリス
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途。译者绝不会负担任何责任。
转载前请事先知会本人，并请尊重翻译者的辛勤劳动。
————————————————
内容简介
仙台同学一整天都待在我看得到的地方。我们靠近到身体会互相触碰在一起，也一起度过了许多时光。虽然我觉得她靠太近了，不过因为这样很安心，所以我不想分开。我甚至觉得，要帮她庆祝生日也没关系。只要有她在身旁，放假放久一点也不是什么坏事。
暑假时的宫城很宽容，不但会让我碰她，我们还会一起出门，甚至会为彼此庆生。这种在她容许之下的距离感，让我对我在她心中的比重产生了误会。我想确认，但我无法证明深究之后她依旧会在我身旁。尽管我有些心急，但我唯一能说的，就是我希望这样的暑假能一直持续下去。
作者：羽田宇佐
冷冻柜塞满冰淇淋的夏天！享用中华凉面和素面的夏天！我不喜欢大热天，但由于好吃的东西很多，夏天反而成了我喜欢的季节。
※黑白插图已内嵌正文※