（图源＆翻译：初奈大小姐的仆从）
去买快煮壶。
今天要做的事情就只有这个，没什么大不了的。
「明天穿个裙子怎么样？」
我不觉得宫城会实现昨天的我所说的愿望，也知道她多半会背叛我的期待。
快煮壶这种东西不用精心打扮、不用讲究服装也能买，因此宫城没有理由穿裙子。说到底，我刚才就看到她穿着牛仔裤。
「出门前换上裙子──她应该不会做这种事吧。」
我坐在床上，「唉──」地大叹了一口气。
我现在也和宫城一样穿着牛仔裤，但我打算在出门前换上裙子。我同样希望宫城也换上裙子，不过她应该不会为了和我出门而特地这样做。
我心里明白，但我还是站起身来。
我轻轻打开门，看了眼公共区域。
宫城不在。
出门的时间是十一点，现在才十点半，因此她不在也是很正常的，我只是想看看她会不会已经换好衣服待在那里而已。
我关上门，再次在床上坐下。
新生活开始后，每天都像是一切回到了原点般，让我想要和穿着裙子的她一起出门，因为这样我就能回想起还穿着制服的那个时候。然而，或许是因为我抱持着想和当时一样碰她的脚这种不纯的想法，这个世界对我似乎不是那么温柔。
我应该正视现实。
在我们共度了很长一段时间的高中时代，我们几乎没有一起出门过，因此我最好珍惜今天这个机会。要是我再想那些有的没的，买快煮壶的行程可能就要整个泡汤了。
我并没有打算对合租生活抱持什么天真的幻想，可是我和宫城的距离仍然比想像中远得多。就算上的大学不一样，只要住在同一个地方，投入足够多的时间，或许就能回到和以前一样的关系，结果却不是如此。
昨天我们俩一起制定了合住的规则，我感觉我们的距离因此缩短了些，但我还想再更接近一点。
我一口气站起身子，脱掉运动衫，换上衬衫，接着换掉牛仔裤，穿上宫城肯定不会穿的裙子，化了她肯定不会化的妆。
我没有必要特地抱怨这种事，今天的重点也不是享受她穿裙子的模样。我该做的是和她一起出门，选购快煮壶。
这表示她还穿着牛仔裤。
我打开门，走出房间。
宫城不在公共区域。
而且，还有一件事情。
我对宫城笑道。
不过，不到一分钟后，没有换上裙子的宫城就打开门现身了。
我想让宫城挑选这个家必须要有的「可爱的东西」。
等到镜子里的我变成一如往常的我时，约好的时间到了。
「准备好了吗？」