翻译：巫一
轻之国度 www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
「喂，那样拉会弄痛她的！」
「诶？」
同行的男性慌忙地抓住了门卫的手臂。
门卫慌忙的松开了手。
「真是抱歉！没事吧？痛不痛？哇，已经变红了。」
「啊~对不起啊，这家伙不是什么坏人……不过有着只要专注在一件事上就会看不见周围的坏毛病。」
被两个成年男性鞠躬还是头一次。
就我来说比起手腕被捏红，像这样对我低头什么的更让我困扰。
「啊，没关系的！」
「真的？我可是完全没考虑就抓上去的哦？」
「真的没关系的。」
「是吗？好，那我就找出很好的帐篷来向你道歉的。」
好像还是没有放弃寻找帐篷。
倒不如说，现在更加坚定了。
也不管回复，门卫大步走了进去，也不能就这样放置不管只能跟着进去了。
门卫迅速拿了过来，展开看着布的状态。
「那个……」
「价格？那个根据物品会有不同的，你的预算是多少？」
「魔物的情报费吗……5基道尔的话就是相当危险的魔物了吧。」
「欸！？5基道尔？」
「客人？」
但是，那样的话又会被问为什么未成年人要独自旅行了吧。
那时考虑到有被追赶的可能性，所以想着尽量减轻行李的重量。
「嗯~，确实是很好的东西。」
「是的，当时运气好。」
一边听着门卫和店老板说话，一边确认着帐篷的重量。
是个与整洁一词无缘的场所呢。
后面还跟着一位男性……这个，没问题吧？
在堆积起来的物品间，看到了一个男性的身姿。
「这可真是位小客人呢，父母怎么了。」
「好像是需要单人用的二手帐篷来着。」
话说回来5基道尔是多还是少啊？
「原来如此，是情报费啊。」
朝里面看去，里面是给人一种混乱的印象，至少我完全无法分辨哪些是商品而哪些不是。
「理所当然。那是最近最短时间里最好的产品了，我还稍微做了一点修改。」
不想动用金币，所以要是5基道尔买不到的话就放弃。
拿起来的时候吓了一跳，确实很轻。
「啊。是拉托米村的孩子。」
……咦？
不知道接下来应该怎么做，但门卫自顾自的闯了进去。
看向说话的店老板那边，店老板从修复好的帐篷里拿出了一个出来。
糟糕，搞错了吗？
门卫一脸的吃惊。
怎么办呀，应该说出自己与人口减少那件事无关吗？
「帐篷吗。」
走了几步，在一家总觉得需要有勇气才敢进入的店铺门口停下了。
「想要买什么吗？」
和门卫一块儿的男性也发出声来。
「拉托米……所以人口减少那件事是真的啊。真是的」
要问一下吗？
「5基道尔的话能够买到相当好的帐篷了。要是小子你来用的话，选择轻便的帐篷比较好一点。」
「哦？怎么了？有什么要求尽管提就是了。」
预算……5基道尔可以吗？
总感觉已经进入到决定买帐篷的环节了。
有点困扰。
「5基道尔。」
两人的视线射向了门口，稍稍低下了头。
「是客人。」
「是的，是会拟态的树之魔物。」
店老板在满溢而出的商品间来回走动，不断挑选出各种帐篷。
「这样啊~，没受伤吗？那个很危险的。」
「掌柜的，打搅了。」
「嗯？怎么了，你平时可不会来这儿的。」
「有点不对，虽然对性能不太了解。那个，帐篷的价格大概是多少？」
怎么办，要是选出来的帐篷不够钱买的话……
从拉托米村出逃的时候也有想过带上帐篷，但是行李太多了因为体力问题所以放弃了。
「不是的。那个是在拉托姆村获得的魔物的情报费。」
「拉托米村给了你5基道尔吗？」
门卫则一个一个的检查着性能和质地。
「就是这儿，虽然卖的是二手货，但在经手的时候会修好所以都能够长期使用。啊，维修基本上是老板的习惯啦、」
不，确实是想买来着但预定只是先看下价格才对……
而且独自旅行的话，实际上是不太需要使用到帐篷的。
在森林中，没有看守就直接使用帐篷是相当危险的。
尤其是雨天，魔物的气息基本上都无法探查到，所以躲在洞穴或树洞里隐藏到雨停下来更安全一点。
但是今后要是要在大村子和城镇的广场上休息的话，帐篷大概就是必要的了吧。
还在犹豫着，门卫直接拿着帐篷向店外走去。
「小子你去确认一下自己能不能使用吧。」
听到了老板的话，慌忙追着门卫到了店外，然后拿到了帐篷。
一边听着门卫的说明，一边确认着自己是否能够搭起帐篷。
看起来是非常简单易懂的类型，我一个人也能完成。
进到里面，铺在地上的布稍微有点厚，很温暖。
合上入口后呈现的是比想象要更大一点的空间。
真是不错。