翻译：巫一
轻之国度 www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
「里克伯特先生不在吗？」
「他有点事，让我们先吃。」
对拉特里亚先生的话点了点头，吃了口眼前的肉。
长时间炖煮后变得柔软的肉相当的美味。
「真好吃。」
「确实啊，不愧是人气店。」
对拉特里亚先生的话默默地点头。
大家都对炖肉很满意，吃完饭后就是喝茶时间了。
为了防止隔墙有耳，波洛尔达先生打开了魔术道具，随后西法尔先生开启了话题。
虽然西法尔先生和努加先生，从早上开始就一直调查着商人的行动，但是。
「那个商人，在一个掩人耳目的地方与另一个男人见了一面，那个男人的身份不明，所以我们兵分两路分别进行调查了。」
「知道那个男的是谁了吗？」
「当然，和商人见面的那个男人叫做奥尔瓦。他是贵族们专属的情报来源，所以调查的时候花了点时间。」
「这样啊。那么，既然是专属的，他又与哪个贵族有交易呢？」
西法尔先生摇头回应了波洛尔达先生的话。
「啊啊，艾维，是没错吧。」
「波洛尔达你们那边又发生了什么？另外，我们接下来该怎么行动？」
「特技？」
「是吗，我知道了。」
「嗯，那家伙相当擅长记住人的脸，只要见过一次就能够记住。」
拉特里亚先生悄悄告诉了我，要是调查贵族时发现的东西泄露出去的话，就很有可能被贵族他们盯上的。所以如果没有十足的把握的话，最好是别去触碰。
麦尔利克先生带着少许疲惫的表情继续说道。
「是吗，自卫团那边也有那么多的人是那一边的。这样的事。那些蠢货。」
「不知道吗？那是一种会让人兴致高涨的毒品。在这个国家是明令禁止的东西。」
「虽然不知道是不是全部，但今天确认到的人数是21人。」
啊，毒品。
因为我不擅长的事情相当的多。
「是吗？完全没注意到啊。」
「那些家伙，不行了？真的？」
难道说，对方其实是商业上的敌人吗？
对了，里克伯特先生呢？
像那样的人物，会与和组织相关的人见面吗？
「这么多！」
不过，那些都是怎样的犯罪者呢。
这个词好像在哪儿听到过，在哪里呢？
因为说是隐藏在洞窟中，还以为人会有点少呢。
「确实，艾维给人的印象就是什么都会呢。啊，关于里克伯特，他去确认了那些藏在洞穴里的家伙，现在则是去调查那里面有没有被行会通缉的人了。」
麦尔利克先生，说着忘掉了的发言让现场的气氛活跃了起来。
「啊，忘了说了。抱歉。里克伯特他啊，可是有特技的。」
「然后就是我们了。这边说实话更糟糕。我们跟踪托尔托和玛尔玛。结果在一个森林深处的洞穴里看见了大量隐藏在其中的人。」
西法尔先生声音冷静，但却又寂寥而悲伤。
「聚集在那里的家伙怎么看都不像是普通人，毕竟普通人也没有藏在洞窟里的必要。会那样做的基本上都是些犯罪者。」
「确认到人数了吗？」
最后还有判断出的有问题的人的人数，以及波洛尔达先生他们所关注的冒险者们已经不行了的事。
不会吧。
对波洛尔达先生的话点了点头，看到我的动作的西法尔先生和努加先生大大的叹了口气。
「而另一边的商人，在我与西法尔分开之后，除了与本地的商人见过面之外也没别的问题了。倒是他所会面的那个商人有点问题。」
「有很多呢。」
咦？
「嘿。难道说是有什么不妙传闻的家伙吗？」
西法尔先生这么问着，于是波洛尔达先生作为代表说出了从早上开始的事情。
组织也在进行毒品买卖吗？
是因为不太熟悉所以忘了吗。
塞泽尔克先生的话，让洛克利克先生和麦尔利克先生都点了点头。
洛克利克先生的话，让所有人都变得严肃起来。
据点那边的看守者很多，所需要的人自然也不能少。
但如果组织已经预料到会暴露的话，那么确实有可能会增加人数。
「啊，说着说着就来了。」
「拉特里亚先生，鸦片是什么？」
就连波洛尔达先生都吓了一跳。
「这样啊。我不太擅长记人，所以是很羡慕呢。」
原商家变成了据点，并以此为基础设下了对组织陷阱。
「虽然没有证据，但据说那些家伙染指了鸦片。」
为了选择制作陷阱所必要的人，于是让空判断了自卫团和行会长选出的冒险者们。
「诶~，艾维也会有不擅长的事啊。」
贵族还真是麻烦啊。
「那么这次，大概是想要用上他们吧。」
鸦片？
不过那个商人，很有可能是组织设置的陷阱。
对拉特里亚先生的话感到惊讶。
说到最需要人手的犯罪行为的话……杀人什么的？
「那个，里克伯特先生他……」
塞泽尔克先生向广场入口挥了挥手。
只见里克伯特先生带着一副疲惫的表情朝这边走来。
「累死了~，果然人很多啊。」
「辛苦了。那么，结果如何？」
「我还想在休息一会儿啊。算了。被通缉的一共有11人。还有5人属于正在被调查的人。」
「通缉犯11人？没搞错？」
不只是西法尔先生，其他所有人都对那个数量大吃一惊。
我也没想到会有那么多的通缉犯。
「我也吓到了啊，所以反复确认了好几次，应该是没错的。不过，还有更糟糕的情报。那11人中有10人是因为犯了杀人罪才被通缉的。而被调查的那几个人也是因为有杀人的嫌疑。」
「噫~。一想到那样的家伙全都潜伏在森林里，我就感到恶心。说起来，以前可没见过这种架势。」
塞泽尔克先生抱起了自己的肩膀。
确实感觉很不妙。
感觉已经是发生什么都不奇怪了，很害怕。
不过，要是这是组织陷阱的一部分的话，那就很有可能是最近才集聚到一起的。
但是，既然能够马上就聚集起这么多的罪犯的话，很有可能平时就已经藏在了某个地方了吧。
「那么，刚才在说啥？」
波洛尔达先生再次向里克伯特先生进行了说明。
「原来如此，是陷阱啊。这么说起来艾维也被卷入其中了吗？」
「没错，毕竟作战很大程度上都是艾维制定的。」
「那倒也是……不过艾维要是你感到害怕的话就赶快逃……在这个城市里又有哪里能够安全呢？」
「也是……啊，抱歉艾维。并没有怀疑空的意思。」
「没错，那之后传来了消息，让我晚上去一趟。」
那是指没问题呢，还是说……
里克伯特先生倒是和平时一样。
看了过去，笑着再次说了没事的。
「没事的。」
塞泽尔克先生的问题，谁也没办法回答。
「没事的。毕竟空都判断没问题的。」
确实，敌人太多了，已经找不到退路了。
「我相信空的判断，另外我也会去打听一下奥尔瓦的金主是谁的。」
努加先生和西法尔先生，依旧一脸担心的看着他离去的背影。
倒不如说，被怀疑是没办法的事。
对这个问题，波洛尔达先生小小的耸了耸肩。
「一个人没问题吗？」
「话说回来，又是背叛者又是通缉犯。这个城市到底是造了什么孽啊。」
现实一定比想象的更糟糕吧。
毕竟空的判断，终究是没有实质的证据的。
是呢。
「不会有事的。」
波洛尔达先生没事吧？
努加先生看着我的脸慌张起来。
「那么我差不多该走了。」
相信着空的我，可是不能感到不安的啊。
「非常感谢。」
里克伯特先生的话，让大家都露出了苦笑。
波洛尔达先生笑着说道，然后离开了广场。
「嗯？啊，说起来你和福隆达领主约定了见面对吧。」
努加先生担心的问道。
大概是察觉到了我想的是，拉特里亚先生温柔的摸着我的头。
我当然不需要这样的担心。
福隆达领主，到底是不是这边的人么？