翻译：巫一
轻之国度 www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
劣化版的魔术包有5个。
将其中一个对折后用绳子绑在腰间。
剩余四个左边两个右边两个。
全部都，装的满满当当的。
绝大多数是劣化版的药水。
大概能治疗伤口的、
大概能治愈疾病的、
大概能抑止痛苦的、
大概能解除诅咒的各种各样的药水。
因为都是劣化版的所以效果存疑，不试着使用一下的话就无法确实的知道。
不过只要不是最差的那些产品，一定程度的效果还是有保障的。
有过经验，所以知道。
在森林中奔跑着，将隐藏起来的旅行物资一一回收。
和占卜师一起收集的，隐藏起来的物品，一个都不想落下。
食物是肉干。
下次要是再找能住的地方的时候，要更注意一点了。
昨天也是，为了得到情报，而离开了森林。
稍微有点不够，但因为拿不下来也只能作罢。
碰巧。
早已经做好了随时出发的准备。
悄悄的吐出一口气，在集会所的阴影间谨慎的确认着声音的主人。
但另一个人还不知道
这次被发现的，是离村庄最近的一处。
无星什么的，是这个世界不应存在的。
我会活下去，才不会去神明所在的地方的！
平时总是没人的，今天却感知到了人的气息。
情报很重要，经验如此告诉我。
在森林中，我找到了好几个能够休息的地方。
死了就会幸福？
对于8岁的我来说还是有点大，但已经找不到比这更小的剑了。
为了得到情报，我一直以5天1次的频率潜入村子中。
那个会让村子变得不幸，你明白的吧？」
从各家借……作为旅行的饯别礼得到的。
……毕竟，离开自己的家乡总有一点害怕。
在远离村子的森林最边缘地带，有一颗森林中最大的大树。
带着这个，远走高飞。
只是，一直没有离开的契机。
侧耳聆听，传来了人的交流声。
似乎是两位男性。
「已经找到了，似乎是隐藏在森林之中了」
……是村长。
译者的话：
在能够隐约看得到村庄中灯火的地方，稍微的回头看了一眼。
村庄周围的森林啊，一直以来受你照顾了。
停住的脚步再次行动起来。
塔巴罗是父亲的名字。
已经，不会再犹豫了。
各种各样的思绪涌出，握紧了剑将那一切压抑住。
但是，就算是在村子里也有会死的可能性的话就必须离开了。
「我知道。
……开什么玩笑！
接下来将会是第二章《前往奥托鲁瓦镇》。
但靠着深呼吸抑止住了愤怒。
那孩子，能够到达神明大人那里，一定会幸福的吧」
至此，第一章《旅行准备要充分！》就结束了，我们的主角离开了自己的家乡，开始了流浪的旅途。
占卜师，真想再和你说一声谢谢。
占卜师送的书，也得记得拿上。
不再去看村庄，又看到了我隐居的地方中有一处闪着亮光。
向空洞里面探去，将抓住的东西取了出来。
怒火中烧。
「是吗，塔巴罗啊。
……
为了不被发现，悄声离开了那个地方，回到森林后便立即着手回收物资。
在森林之中，用于保护身体的重要的剑。
用竹筒收集了森林里泉水放入包中。
没错，大概就只是运气有点好吧。
有什么问题吗？
隐藏在平时不怎么来人的集会所，窥探着周围的情况。
这是占卜师，配合我的体型而找到的东西。
再也，不会回到这里了。
最后，回收了快要坏掉的小剑，就这样离开了村子。
是一把剑刃有些残破的剑。
那棵树的树根处，有一个可以存放物品的空洞。