翻译：巫一
轻之国度 www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
在到商业行会之前，奥古特队长教了我各种各样的东西、
他说商业行会是商人为了从犯罪组织中守护自己而组织起来的，是与冒险者行会完全不同的组织。
然后慢慢积攒了力量，时至今日，在王都城镇，以及大的村庄之中，如果不在商业行会登录的话就无法做生意。
甚至连更小的村庄也已经在慢慢的渗透着。
还有很多不知道的东西呢，牢牢地记住吧。
商业行会就在冒险者行会旁边一座与之很相似的建筑物中。
我原本还以为那边也是冒险者行会所以有点吃惊。
这么说起来确实连招牌也不一样来着。
但想着和自己没什么关系，所以也就没注意。
跟在奥古特队长后面进到商业行会之中，有许多人在来回走动着。
环顾四周，有人在柜台前掀开布给别人看着。
「那边啊，是在对贩卖品进行说明，要想在这个行会登录的话说明自己要卖什么是必要的。」
「原来如此。」
房间的一角还有数个单独的房间，房间门排列在一起。
好厉害。
「第一年就要交付100道尔吗？」
「奥古特队长啊，您辛苦了。刚才说是要开账户？」
接过了递过来的牌子，小小的低下了头。
被介绍给了一位柜台后的女性。
因为已经没有亲近的人了，所以也没有什么特别的想法，但还是单纯想了解一下。
虽然很犹豫但现在有4枚金币。
「虽然不是我就是了 ，是这孩子。」
太好了，看来我也能开设账户。
「出身地不写也是没问题的。」
担心的看了看奥古特队长，注意到视线的他温柔的摸着我的头。
「账号建立完成后将交付与您一张证明，第一次的制作无需费用，但要是丢失的话就需要花费500道尔才能再制作新的证明所以请注意。另外我们还会收取账户的管理费用，一年是100道尔。到此为止有什么疑问吗？」
「这边，艾维。」
在轻微的痛楚之后，白色的牌子闪闪发光，再然后名字与年龄都浮现了出来。
慌忙追了过去。
「已经准备好了，那么能否给我一滴您的血呢？」
「初次见面，以后请多多关照了。」
是为给人以稳重印象的漂亮的女性。
在惊讶于浮现在牌子上的文字的时候，谈话就好像结束了。
「非常感谢您的配合，接下来就是存取款环节了，需要说明存款方法吗？」
「诶？」
露吉莱特将一张纸放在了柜台上。
看了看写好了的纸，又带着奇妙的表情看了看奥古特队长。
被周围吸引了注意力，稍微脱离了奥古特队长。
轻轻地将手指伸进去推按了按。
「嗯，需要是知道那个人居住村庄现状，亦或是像我这样能够获得相关情报的人才行。」
「啊，之前忘记说明了……抱歉。关于那个，账户制作的当年是会免除管理费的，次年才会开始收取。那么需要办理吗？」
写上了名字与年龄，交给了柜台那儿的露吉莱特。
「拜托了。」
「那边由我来教就行了。」
「有一个凹陷的地方，请把手指头伸进去，因为有很小的针在里面，所以会有稍许的痛楚，再然后就请多关照了。」
仔细看了透明的那个东西，确实有个凹陷进去的地方。
「那么，我先为您说明一下关于账户的情况吧。」
「好的。」
「露吉莱特，帮忙开个账户吧。」
「是吗？那么，就拜托您了。谢谢您的使用。」
坐在椅子上确认着纸上的信息，看来只有出生地、名字以及年龄是必要的，其他都没有。
「没事的。」
「没问题的。」
「我明白了，那么就这么处理吧。」
这样没问题吗。
「那么，可以请您填写一些必要的情报吗？要是您还不会书写的话，这边可以代笔。」
「那个村子的村长出了点情况，因为是逃出来的，所以那里就没填。」
拿到了纸看了看四周，附近准备了桌椅。
原来如此，看来一直受到奥古特队长的照顾了呢。
不过，拉托米村的情况真的有那么糟糕吗？
「阿拉，真可爱呢。」
通过了。
这个，该怎么用呢？
拿着这笔钱移动好可怕的……果然还是有必要开的。
「保证人？」
「要是领主或是村长出了问题的话，首先遭殃的就是村民，为了保护因为那些原因而逃出来的村民，所以在商业行会成立之初，就制定了只需要名字和年龄就能开设账户的法律出来。这也是因为冒险者行会那边，常常出现开设了账户，却反而让居住地暴露最后使得财产全部被领主夺走这种事。为了防止出现那种情况，才会这么做的。啊，作为代替，在开账户的时候需要保证人。」
在一个白色的牌子上，有一个透明的圆形物品。
「是的，拜托了。」
管理费要100道尔吗。
「好的。」