由于海拔较高，即使是盛夏，夜晚的气温也会显著下降。轻柔的夜风拂过，感觉非常舒适。
绫香在晴翔旁边，深有感触地说道：
「没有多余的灯光，居然能看到这么多星星。」
「是啊，看到这么多星星，感觉夜空似乎变得更近了。」
「我也有这种感觉！感觉距离感都不清楚了。」
晴翔的话让绫香高兴地点头表示赞同。
除了微弱的月光，四周一片漆黑的夜空中，满天星斗仿佛离她们非常近，美丽得让人产生一种星空在眼前展开的幻想。
「星星真奇妙。」
晴翔小声地说了一句，绫香从星空移开视线，侧眼看向他。
「那些光辉每一颗都是恒星的话，宇宙真的是无比辽阔啊。」
「恒星就是像太阳那样的星星吗？」
「嗯，自己发光的星星。」
晴翔点点头，眼里闪烁着光芒，像个小男孩一样仰望夜空。
「那些数不清的恒星周围都有行星，某个行星上可能也有像地球一样的星球，上面的人也许和我们一样在看着星空，觉得它好美。这样一想，心里就有点激动。」
「呵呵，晴翔君还真是个意外的浪漫主义者啊。」
绫香笑着表示有趣，晴翔则严肃地、带着一点热情地向她解释：
「不不不，这可是科学的事。」
「是吗？」
「其实有一个公式是用来推算地球以外是否存在智慧生命的。」
「公式……」
看来他得给出一个答案，不然她会不高兴吧。
「诶……你这要求也太突然了吧？」
绫香露出灿烂的笑容夸奖他，晴翔依然脸红着，手忙脚乱地抓着自己的头发，羞得无法自持。
「晴翔君你很聪明吧？我觉得你一定能想到比夏目漱石还要更棒的表达。」
「要练习一下做恋人吗？」
绫香说完后，微微歪了歪头，看向晴翔，问道：「你不想吗？」
那是她洗完澡后淡淡的香皂味，还有那种隐隐约约带点甜味的香气。
「嗯？」
「那就决定了！」
绫香由衷地表示赞叹，晴翔有些不好意思地摸了摸脸颊。
「……晴翔君。」
晴翔突然热衷地谈起宇宙科学，绫香有点被他的话题吓到，回应有些愣住了。
「诶？我觉得很好啊，真不愧是晴翔君。」
「哎呀，夏目漱石可不是普通的人啊，他可是日本的文豪，甚至能出现在纸币上！」
绫香用充满活力的声音这么说着，然后把原本有些空隙的位置填满，紧紧地依偎在晴翔旁边。
「这是一个很有名的故事啦。」
她与晴翔并肩坐着，仰望星空，觉得这件事挺奇怪。晴翔侧眼看了看她的侧脸，然后用平静的语气开口。
「嗯。」
晴翔心想，自己是完全无法设想出一个可以在夜空下对着对方说「月亮很美啊」这种话的约会计划。
听到绫香这样说，晴翔歪了歪头。
与此同时，晴翔感到自己仿佛被绫香的香气包围。
「是吗？不过为什么『I love you』会翻译成『月亮很美』呢？」
本来以为是浪漫的话题，结果变成了严肃的科学讨论，绫香勉强露出一丝笑容。
「这个公式中有很多变量，直到最近才证明了恒星周围确实有行星存在。」
晴翔苦笑着说，但绫香依然满怀期待地看着他。
绫香看着微微发光的月亮，突然灵机一动，转向晴翔。
「晴翔君，你知道『月亮很美』这个表达其实是告白吗？」
「算了算了！刚才那句话算作没说！忘了它！」
风将那香气带到他面前，晴翔不自觉地低声说道：
绫香害羞地点了点头。
微风轻拂，夏夜的风轻轻地吹过两人之间。
「零和一是有很大区别的，零无论怎么乘都还是零。」
「感觉这个说法真好啊，又浪漫又美丽。」
「星空的夜风，感觉真舒服……怎么样？」
绫香带着愉快的笑容看着他，晴翔露出了一副困惑的表情。
「诶？是这样的吗？」
「原、原来如此……」
「嗯。正因为如此，我觉得如果不抓住这个时机，实在太可惜了。」
「……」
就在他这样想的时候，旁边的绫香忽然从星空移开视线，直勾勾地看着他。
「是吗……啊，算了。」
「能不能再说点更浪漫的事？比如星座的神话故事，你知道吗？」
「是吗？」
晴翔似乎觉得她的表情很有趣，露出笑容，开始解释。
「啊，嗯，是夏目漱石说的。」
「没有，完全不介意……」
「诶，诶？」
看到他这样，绫香柔和地微笑着，向他提议：
「夏目漱石曾经当过英语老师。有一次学生将『I love you』翻译成『我爱你』——那是非常直接的表达方式。然后夏目漱石就说，日本人并不会这么直白地表达。他说，如果学生问该怎么翻译，就告诉他们可以翻译成『月亮很美』。这就是这个表达的由来。」
「嗯？」
「诶？现在就开始？」
晴翔望着那片幻想般的星空说道。听到这话，绫香有些不满地皱了皱眉。
「不过呢，最近的研究发现恒星有微小的运动，这就是恒星周围的行星重力所引起的。所以说，恒星有可能拥有行星系，这也意味着地球外有智慧文明的可能性大大提高了。」
晴翔抬头看着夜空，思索着有什么可以说的。此时，绫香开心地注视着他。
「晴翔君，你会怎么翻译『I love you』呢？」
「原来是这样，我还真不知道。晴翔君真是博学呢。」
「嗯……星座我倒不是很了解。」
绫香本打算将话题引向浪漫的方向，却没想到晴翔一口气说出了一个古代文人的名字，这让她不禁愣住了。
「两个人并肩仰望着同一轮月亮，并共享『它真美啊』的感情，这就足以称得上是『爱』了。我好像看到过这样的说法。」
「和你一起在午夜看星星，感觉有点像恋人啊。」
「不要再说了，好害羞。」
「嗯，现实中很少有人能用这种方式告白吧。」
「对了，晴翔君。」
绫香没有立刻回应，只是默默地看着他。随后，晴翔脸红了，急忙说：
「那么，练习什么呢？」
晴翔感受到她传来的温暖，心跳不自觉地加快。
「嗯……像这样的时刻，真正的恋人会怎么做呢？」
「……手牵手，安静地看星星之类的？」
晴翔脱口而出自己想到的答案。听了他的回答，绫香轻声说道：「原来如此。」然后，她慢慢地将右手伸向晴翔。
晴翔看了看她伸出的右手，缓缓地伸出左手与之相握。
从旁边传来绫香轻柔的笑声，她显然很高兴。
为了掩饰尴尬，晴翔抬头看向满天的星星，绫香也跟着一起仰望夜空。
「……好美啊。」
「嗯，真的很美……」
他们交换了简短的几句后，肩并肩坐着，望着同一片星空。在这片刻的宁静中，他们静静地看着星空。
就在这时，晴翔突然感觉到左肩传来一股重量。
他不自觉地将目光从星空移开，落到了肩上。
原来是绫香将头靠在了他的肩膀上。
她的头发就在晴翔的脸前，带着比刚才风中带来的香气更浓、更清晰的香味。
晴翔的心跳不由得加速，而这时，绫香柔软而轻的声音飘入耳中：
「晴翔君……我也觉得，今晚的夜风真好呢。」
「…………」
晴翔听到她的话，几乎下意识地转过头看向她。
此时，绫香也缓缓地抬起头，朝着他看去。
他不再想继续装作假恋人，他不再想这样下去。
然而，刚才令人震撼的满天星空，现在完全没有再出现在他的视线中。
两人目光在短短的距离内交织。
「真是的……呵呵。」
「嗯，抱歉。」
他已经深深地爱上了这位叫做东条绫香的女孩，完全沉浸其中。
晴翔的眼中映照着被温柔月光照亮的绫香，那种美丽而神秘的气质，简直像是从世间脱离出来一样，深深地吸引了他。
他急忙转移视线，重新看向夜空。
因为，旁边的绫香的魅力太过耀眼，甚至让星星都黯然失色。
晴翔拼命抑制着心中翻涌的情感，和旁边笑得开心的绫香一起度过了这宁静的夜晚。
「晴翔君，夏季大三角是哪几个星座呢？」
晴翔意识到，自己内心的情感已经无法再掩饰下去。
「你是在胡说吧。」
「……那个，那个和那个吧？」