【译者注:本文标题原文中的プリマヴェーラ・ストラトス翻译成英文为Primavera Stratos,其中Primavera意为春天,Stratos意为军队,所以本文标题也可译为春之军】
人啊,想要寻死的时候。
听说会从铁轨那边闻到花香。
那是不是意味着,被碾过后的前方,一定会通向乐园呢。
因为去公司太痛苦了。
让我去死的理由,就是这么平凡。
我在黑心企业工作。几乎没有休假,无偿加班是家常便饭。职场环境也糟糕透顶,上司的职权骚扰、过分无理的要求、近乎荒谬的交期、职员之间的欺凌……举例的话简直数不胜数。
每天都被上司吼叫,被前辈刁难,不停地工作。没有一天不胃痛。
到最后,吃拉面已经尝不出味道,能量饮料的空罐堆满了家里,那时我去看了心理医生,被诊断为抑郁症。
跳上铁轨,是在那之后的事。
我原本以为铁轨那边飘着花香的说法不过是都市传说或者玩笑话。但那既不是都市传说也不是玩笑。而是当我临死时,鼻子边确实传来了非常好闻的香气。薰衣草、巧克力波斯菊、桂花。就像是把所有认识的花香都混合在一起的醇厚香气。
自杀的时候没有可以犹豫的理由。
我没有深爱的妻子、孩子、爱犬或是爱猫。没有重新考虑的理由。虽然对手游数据感到有些可惜,但这并不足以成为在那甜香前停下脚步的理由。
一切都令人厌倦且痛苦。只想从这样暗淡的人生中解脱出来。
所以我死了。
然后,转生了。
——在游戏世界中。
小鸟的啁啾声中,我睁开了眼睛。
我在树荫下。温和的树影斑驳有些刺眼。随风摇曳的枝叶间隙中,晴朗的天空若隐若现。
我缓缓地坐起身来。
椿露出困惑的表情,大概是觉得追究下去也没有意义吧,她静静地望向了湖面。
「嗯——大概两个小时吧?作为午睡来说稍微有点长呢。」
对休息这个行为的罪恶感挥之不去。是作为社畜的习性使然吗?还是对拼死战斗的『安萨斯』们的愧疚感在作祟?很害怕。我还没能习惯休息这件事。
「山茶花还是这么漂亮啊。」
「……但是。」
少女咯咯笑着,在我身旁坐下,将山茶花枝抵在唇边露出了愉悦的表情。
「……………………」
「是吗。最近睡得太多了。」
椿缓缓转向我,在树影斑驳的光线中露出温和的微笑。
这里是,春之乐园(普莉玛维拉)。
不对……是什么呢。
什么……感觉有什么不对劲。
「……好困。」
椿的手指停了下来。
「……」
顺从着椿的话语,我的意识坠入黑暗之中。
「哎呀?您这是在跟我调情吗?」
椿(山茶花)。
意识慢慢开始下沉。
「不用在意雪花酱的事哦。」
「……您醒了吗,导师(Mentor)大人?」
「不是啦。因为你和花的名字一样所以很容易混淆啊。」
无论看多少次。
也是智能手机游戏《普莉玛维拉・斯特拉托斯》的舞台。在这个一年四季只有春天,繁花盛开的世界普莉玛维拉。守护这个世界的,是将花拟人化后的少女们『安萨斯』的故事。也就是所谓的美少女养成游戏。除了可以享受养成要素和恋爱要素外,其严肃的剧情也广受好评。
还想再睡一会儿。
「这样睡过去……也没关系吗……又要………………」
闻着这高雅的香气,我微笑着说:
明明才刚醒来没多久,眼皮却又开始变得沉重。
「不会遭天谴吗……虽然是这样没错,但是不工作的话总觉得坐立不安。这就是前社畜的悲哀啊……」
「这样不是挺好的吗?毕竟您最近经历了那么多事情,就算稍微多睡一点也不会遭天谴的。」
「啊,原来不是啊。真遗憾。」
「刷素材是什么意思呢?是新的训练方式吗?」
「我明白的。但是啊……这么闲着也不是办法。既然有时间,是不是该去刷刷素材什么的。」
「……可以休息吗?」
「我睡了多久?」
从花中诞生,以花为名的『安萨斯』之一。是守护这极乐净土般世界的少女。她身着饰有山茶花纹样的红色和服与绿色袴,腰间佩戴着刀剑。洁白如雕像般的肌肤泛着淡淡的红晕,同时具备超然的人偶般的冷艳与人类的温暖,是这世间难觅的绝美之物。
和煦的风轻声掠过。
「嗯。」
湖边繁花似锦。不,不仅仅是湖边,就连我身后也是一片美丽至极的花田。宛如印象派画作般鲜艳夺目的色彩令人目眩。百花缭乱。这景色当之无愧配得上这个词,不禁让人叹为观止。
「是呢。导师Mentor大人工作了那么久,我觉得您应该多睡一会儿。」
「那是挑战游戏玩家精神极限的神圣运动,跟你们的训练不是一回事啦。」
因为她就是纯净得如此令人畏惧。
伴随着清凉的声音,一枝山茶花出现在我眼前。上面开着三朵红花,似乎还带着些许露珠。
我都能从这景色中感受到安心。
为了转移注意力,我问道。椿微微仰头,歪着脑袋思考着。
「嗯~,是这样啊?」
「……说得对啊。」
不会像雾一样消散,也不会醒来。
乐园的芳香。
虽然想回应『是吗』,但话语却哽在喉咙里说不出来。
所以,能够转生到这里时我很开心。
「什么都不用想。现在,您看……这么疲惫。就好好休息吧。」
仿佛害怕被夺去心神。
「要是被雪花知道了……一定会……被笑话吧……就像个……米虫一样……」
摇曳的花朵,就像在向我挥手一样令人感到温暖。湖面的波光完全不损阳光的温柔,将水面变成了宝石。这里只有温柔。很难相信会有如此平和缓慢流逝的时光。
「当然可以哦。」
因为能确信这不是梦。
我小心翼翼地问道。
有什么温暖的东西触碰着我的头。是山茶花在抚摸我的头。感觉很舒服。就这样入睡一定是非常幸福的事情,安详大概就是指这样的感觉吧。
眼前是一片湖泊。水面泛起涟漪,花香随风飘过。撩拨鼻尖的花香、树果的芬芳、果实的馨香——。
终于,我的人生找回了一丝色彩。
微风轻拂,她如黑色丝绸般的长发随风飘动。当红宝石般的双眸被发丝遮掩,嘴角柔和地舒展开时,我不由得想要闭上眼睛。
我生前非常喜欢这游戏描绘的唯美世界观和剧情,在被工作压得喘不过气的间隙,把这游戏当作唯一的娱乐来享受。我也曾经想过要是能穿越到这样的乐园该多好。总比挤在令人窒息、玻璃都会蒙上雾气的电车里,或是在冰冷无机质的高楼大厦间用死气沉沉的眼神行走要好得多。我的人生太缺少色彩了。我渴望有色彩的人生。
是的,我来到了乐园。
「导师Mentor大人太认真了。该休息的时候就要好好休息,否则在关键时刻会精疲力尽的哦。」
在意识断开的瞬间,椿温柔的话语融化在耳畔。
「晚安,导师Mentor大人。」
「……呵呵呵。」
真是可爱的睡脸。
在我身旁熟睡的导师Mentor大人露出了宛如小孩子般纯真的表情。光是听着他均匀的呼吸声,我的心中就充满了如蜜般甜美的幸福感。就像含有毒素的蜂蜜一般,甜蜜而刺激,令人疯狂的感觉。
在使用我的一部分
「……我是属于您的。」
而您也是属于我的。
只要看着我一个人就好。您浇灌的花朵只需要我一个就够了。为了您的话,我很乐意绽放。就算献出这条性命也在所不惜。
明明我这么喜欢您。
明明我这么爱慕您。
可您的目光,却还是会投向别处。
雪花莲。
那朵不愿与任何人亲近的高傲之花。确实,就连我也觉得雪花酱很美。虽然被愤怒和复仇所困,比任何人都要破碎,但她总是显得那么孤独,那么悲伤,有着让人无法置之不理的魅力。我明白的。我也并不讨厌她。
但是,每当您的目光投向她时,我就会感受到仿佛花瓣被撕裂般的剧痛。悲伤和焦躁几乎要让鲜血从眼中溢出。因为您的眼神是那么清澈温柔。
请不要用那样的目光。
去看其他女人————
手中传来干涩的声响。山茶花枝折断了,一簇花朵啪嗒一声掉在地上。
我现在一定露出了阴暗的笑容吧。
但是没关系。
啊啊,又在做那些多余的噩梦呢。
我将折断的山茶花放在一旁。
你已经不需要为任何人牺牲自己了。
只在这个世界盛开的,磷光之花中收集的女神爱液。
打开瓶子,馥郁的花香飘散开来。
「……呵呵呵。」
我把耳朵凑近。
只要持续摄入就能活在美梦之中。
我由衷地觉得。
「……Suzuka。」
风掠过湖面。带着铁锈味的,热得令人窒息的死亡气息。只有我知道。只有我看得见。乐园并非温柔之物。
「……不愉快的事情,全都忘掉就好。」
花儿,摇曳着。
这乐园的花朵,是从尸体上绽放的。
涂抹完蜜后,我轻轻地吻上导师大人的唇。沾染着蜜的亲吻,粘稠而甜蜜,炽热,充满了近乎悲伤的喜悦。
「对不起。」
呼出细微的气息,发出比小鸟的啁啾还要轻的声音。
我从怀中取出一个小瓶。又得给他施加魔法了,让他忘记噩梦,只能一直做着美梦的魔法。
这永无止境的春之地狱(普莉玛维拉),是如此美丽。
我将蜜涂抹在指导者大人的唇上。为了让他不会呛到,要慢慢地,慢慢地流入他的口中。
为了我们。也为了你。
导师Mentor大人的嘴唇微微动了动。
我必须要束缚住你。
大家都不知道呢。
现在,我可以独占您。能够以这个事实为慰藉,我的心就不会散落。
从死者痛苦的双眼中绽放出来的秋海棠,美丽得令人惊叹。
这是,溶解记忆的蜜。
他又一次呢喃道。
「……嗯。」
这样您就能永远活在理想中了。