每次穿越传送门的时候，我都会感到紧张。
这种紧张感，远比敲响董事办公室的门，或是打开客户会议室的门时，要强烈得多。这是一种独特的紧张感。无论过了多久，我都无法习惯这种生死攸关的压力和恐惧。
我抬头仰望天空。
晴空万里，却莫名地有些阴暗。为什么战场上的天空，总是让人感觉与日常生活中的天空截然不同呢？
深绿色的树木间，飞舞着昆虫和鸟儿。它们悠闲的姿态，仿佛在嘲笑我们这些即将奔赴死亡之地的人。
我会产生这种想法，是因为内心深处的恐惧和厌恶。说实话，我真的很想回家。我想打卡下班，我想直接躺床上。虽然这里没有这些东西。
「……喂，别发呆！」
我的背被人猛地拍了一下。
「啊！」
我痛得叫出声来，眼泪汪汪地回头一看，雪花正用不满的眼神看着我。【译注：男主从上一节后对雪花莲的称呼从雪花莲改成了雪花】
「很痛啊。」
我抗议道，雪花嗤笑一声。
「还不是因为你发呆。我叫了你半天，你却一直在看天空。难道你发现了什么形状奇特的云吗？」
「啊，抱歉。……我没有在看云，只是在想事情。」
「想事情？」
雪花用无奈的语气说道，猫柳在一旁补充道：
「帅哥导师肯定是在想『好想回家啊』之类的事情吧。和我一样喵〜。我也想快点回家，吃猫柳小姐珍藏的冰淇淋，然后睡个午觉喵〜。」
「是啊。……话说回来，你都告诉大家了，那还能叫珍藏吗？」
「啊，也是哦〜。不过，那冰淇淋是雪花酱买的，所以也算是我的珍藏〜。」
「喂喂，你又在打我冰淇淋的主意了吧。」
如果我也有『刻印』就好了……。
双方都互相理解，并诚恳地道歉，她们之间的争吵才真正结束。说实话，我知道猫柳会道歉，但没想到雪花莲会这么爽快地道歉，真是出乎我的意料。
「你为什么只针对莉莉啊!?」
雪花莲为她之前的言行，以及用能力压制猫柳的事情道歉。
虽然我还是想快点回家，但不知不觉间，我的心情已经轻松了很多。或许是因为这次是我们第一次主动出击，而猫柳她们的氛围，就像要去春游的中学生一样，轻松愉快。我的紧张感也减轻了不少。
「我的眼睛才没瞎喵〜。都怪某人，把我的眼镜弄坏了，所以我才看不清喵〜。」
猫柳为她不顾雪花莲的感受，就揪住她衣领的事情道歉。
「根据总部的消息，所有区域的敌人配置和种类都发生了变化。我们目前所在的『区域2』也不例外，所以千万不要掉以轻心。如果遇到危险，就立刻撤退。」
「嗯？」
「莉莉渣!? 你这也太过分了吧!?」
「导师，你放松下来了吗？」
「……好〜。」
她们突然变得这么亲密，真是让我大吃一惊。俗话说，不打不相识，但这也太快了吧？她们刚才的对话，简直就像亲姐妹一样。
「你，变得有点像样了嘛。你刚才的指示，怎么说呢……我觉得还挺不错的。」
猫柳一边竖起尾巴，一边抱住雪花，雪花无奈地把她推开。
椿拍了拍手，提醒道。
之后，她们两个似乎聊了很多。我不知道她们聊了什么。猫柳只是说「我要向帅哥导师学习，坦诚地和她谈谈〜」……。结果就变成了这样，真是不可思议。猫柳，你到底和她说了什么？她可是雪花莲啊？
我不禁叹了口气。
「……………………」
椿带头，其他人也纷纷表示同意。
龙胆问道。
「什么碰巧，我明明在上面写了名字。你眼睛瞎了吗？」
「耶，雪花酱，谢谢你〜。」
「喵哈哈，大名鼎鼎的雪花酱居然被猫柳训斥了〜。真是丢脸〜。」
我打开菜单界面，确认了指定地点，然后下达了出击的指令。
猫柳略带讽刺地说道，雪花尴尬地移开了视线。
我的能力，是最近才出现的。「攻击力提升」，一个非常基础的增益技能。等级是1，可以暂时提升全队5%的攻击力。
之前我一直没有觉醒能力，是因为我的等级不够。说白了就是出击次数太少，事件进度也不够。我的消极态度，最终害了我自己。
「吵死了。你再说些无聊的话，我就把你变成花肥。」
「……嗯。」
除了数据库和命令(Command)之外，导师还拥有一种在战斗中可以使用的能力，叫做『奇迹θαύμα』。大部分都是提升安萨斯的状态、回复体力、干扰敌人之类的辅助能力。这在游戏里也有设定，玩家的等级、角色的好感度、关卡和事件的进度等等，都会影响能力的强化和进化。【译者注：θαύμα是拉丁文，意思是奇迹】
「诶，是吗〜。不过你已经赔了我修理费了，我也没那么在意啦。只是，在眼镜修好之前，我可能都看不清名字了〜。」
「……好了，我们出发吧。导师，请下达出击的指令。」
「没有啊〜。我只是碰巧看到了，所以就拿起来了而已。」
「明白。」
「……嗯，我刚刚确实有点走神了。」
椿笑眯眯地逼近莉莉。虽然莉莉嘴上说着「为什么只说我啊!? 」，但还是立刻变得像只温顺的猫咪一样。你倒是挺识时务的……。
「都给我打起精神来。这是导师来了之后，我们第一次攻略普通区域。不能掉以轻心。」
「闭嘴，莉莉渣。」
「好了，你们两个，别再卿卿我我了！」
「我不知道你在说什么喵〜。」
「喂，导师。」
「……我说过，要打起精神来吧？」
雪花突然叫道。
「……你这么说，太狡猾了吧。」
走在最前面的是侦察能力出色的莉莉，其次是能够应对前卫和中卫的龙胆，负责辅助和指挥的队长椿，防御核心猫柳，兼任指挥和支援的我，以及殿后的雪花。我们按照这个顺序前进。
明明刚才还那么紧张。真是不可思议。
「……」
……这两个人，五天前还打得不可开交。
在我和雪花坦诚相待之后，她们两个都向对方承认了自己的错误，并互相道歉了。
果然，什么都没有。世界剧情启动后，所有导师应该都被刻上了刻印，但我却不知道为什么没有。
猫柳乖乖地听话，离开了雪花。雪花虽然嘴上嘟囔着「我又没做错什么」，但在椿的无言压力下，还是叹了口气，乖乖地站好。
「别抱我！很热啊！而且，你仔细想想，你不是有隐形眼镜吗！你现在就戴着呢！」
如果我能熟练地运用这种力量，为椿她们做出贡献，那就太好了……。但以我现在的等级，效果持续时间很短，估计也帮不上什么大忙。
莉莉看着她们两个，笑嘻嘻地插嘴道：
「……是啊。」
我看了看自己的右手背。
据说，刻印可以大幅提升导师的能力。
「……切，没办法。只限眼镜修好之前哦。」
椿叹了口气，说道：
我们排好队形，开始行动。
怎么说呢，我突然有种预感，这次的任务会很顺利。
「………………………………」
「哈哈哈……。看到她们那样胡闹，我也会走神。我本来还有点紧张的，但现在完全放松下来了。我们马上就要去和敌人战斗了，这样松懈可不行啊。」
虽然你总是这么说，但我觉的这是你自作自受。不过，莉莉渣这个称呼，确实有点过分了……。
「……诶？」
诶？
「你那是什么表情？」
「……雪花居然……夸我了……!?」
我仿佛被雷劈了一样，震惊不已。我被她骂过无数次，但这还是她第一次夸我……。
「吵死了。我偶尔也会觉得『还不错』的时候，就会说出来。」
「哦、哦哦。谢谢……」
「别露出那种恶心的表情。……别太得意忘形了。」
雪花转过脸去，轻轻地踢了我屁股一下。
她虽然还是那么粗鲁，但感觉比以前温柔了一些……或者说，更成熟了一些。
雪花也改变了。
我忍不住想要伸手去摸摸她的头，但如果我的多管闲事能够让她变得更好，那我就觉得这一切都是值得的。
我太了解那种被绝望吞噬时的孤独了。我曾经无人可依，不，我甚至没有意识到自己需要帮助。我不断地向虚空伸出手，最终选择了结束自己的生命。
我不想让雪花也经历这样的痛苦。所以，即使她想要逃避一切，我也要强行让她看到『希望就在这里』，让她抓住我的手。
这无疑是自私的。
这正是猫柳指责我的那种自私。
即使我们都身处寒冬，即使对方明显需要毛毯，
主动给需要毛毯的人递上毛毯，和强行说服拒绝毛毯的人，硬塞给他，意义是完全不同的。
我必须牢记这一点。即使这是件好事，我也不能忘记这一点。
——我必须承担起责任。
这并不全是好事。
虽然这是必要的，但我的行为，确实在很多方面改变了安萨斯们。
「…………………………」
她回过头看着我，脸上露出了复杂的表情。那是一种混合了各种情绪的表情，有快要哭出来的悲伤，有不甘，还有微弱的安心。
我无法承受她的目光，低下了头。
她的眼神，充满了动摇。
我的目光，无意间和椿相遇了。
因为，还有其他人需要毛毯。
那眼神，就像是一个孩子，心爱的玩具被别人抢走了一样。她用这样的眼神，看着我和雪花。