赤石悠人——
当时，初中二年级。
升入中学成为初中生的赤石。
放学后，一如往常身着学生制服的赤石，正从操场旁边经过。
「——唔！！」
下一秒，赤石感到后脑勺传来一阵剧烈的冲击。
足球部踢飞的球，直接命中了赤石的后脑勺。
「啊～，完全没看到呢～」
「不好意思不好意思」
嗤嗤笑着，足球部的男生们过来捡球。
比赤石高一个年级、三年级足球部的成员们，带着嘲笑走了过来。
「你走路看哪儿呢！」
「走那种地方多危险啊。」
「这么慢的球自己躲开啊。」
「好好看着周围走路啊～」
哈哈，周围的男生们也一起哄笑起来。
「……」
赤石揉着疼痛的后脑勺，就这样离开了学校。
「……」
赤石朝着回家的路，只是笔直地、一个劲地走着。
赤石没有回头，继续走着。
对赤石的人生而言，最为艰辛困苦的时期，即将开始。
男生在赤石身后，这样喊道。
「你反正也没有同伴，差不多该向园田君道歉了吧。」
男生对赤石耳语道。
「喂，讨人厌的家伙！」
「你绝对会后悔的！」
「……」
「……」
「……」
男生把手搭在赤石的肩膀上。
同样，是比赤石高一个年级的三年级男生。
搭在赤石肩上的手臂，加重了力道。
「实在不行我也可以帮你道歉。事情闹到这地步还这么倔强，有什么意义吗？」
「早点道歉让自己轻松点吧，啊？」
「喂，别无视我啊，讨人厌的家伙！叫你呢！喂！」
PS：这么久没更一个是因为前段时间期末考试，另一个是因为现在的篇章很无聊，不怎么想翻。另外推一本我在翻的另一本书，「Repeat・Vice〜反派贵族不想死，所以放弃成为四天王了〜」，挺好看的，既有文库版，又有漫画，我没搞懂为什么没人翻，所以我姑且就暂时先翻下去了，能力有限，还请见谅。
「你看，从妈妈钱包里拿点钱出来不就完事了吗？这样不就所有问题都解决了吗？稍微被妈妈骂一顿就能解决现在的状况，这不是最好的办法吗？对吧？对吧？」
他甩开搭在肩上的手，一言不发地加快脚步向前走去。
男生小跑着追上赤石，走在他旁边。
赤石悠人，初中二年级。
「嘛，虽然不是免费帮你。我有点想买的东西，你只要帮我这个忙就行了。我也会帮你跟园田君说的。」
赤石沉默地看着那个男生。
对着赤石动手动脚。
赤石什么也没说。
后方传来呼唤声。
喂，喂，男生反复询问赤石。
「你知不知道自己在学校里很讨人厌？喂」