「真想被别人用名字称呼呢。」
「……」
「……」
午休时间的餐厅里，高梨突然这么嘀咕。
「八宵。」
上麦拉住高梨的袖子，这么说道。
「不是想被女生叫，是想被男生叫啦。」
「八宵。」
须田边吃便当边说。
「唉……」
高梨叹了口气。
「不是这样啦。」
高梨无奈地摇头。
「我懂，我懂你，高梨同学，嗯嗯。」
暮石闭上眼睛，点头如捣蒜。
「赤石同学，最后的希望就寄托在你身上了。」
高梨将话题抛给赤石。
「八宵。」
「……」
赤石看着高梨的眼睛这么说。
「暮石要吃炒面面包！」
「八宵。」
「去死吧垃圾。你跟刚才根本没两样嘛。」
「那是我留着晚点吃的。」（译者：和我一模一样，好吃的永远留到最后吃）
「这世界太难生存了。」
「我希望你能以更加珍惜的态度，把我的「八宵」当做无价之宝一样对待。」
「你就一辈子留着吧。」
「谁管你啊。喜欢的东西就先吃啊。你喜欢的女生被其他男生抢走，你也会说『因为喜欢所以想留到最后』吧。你一辈子都躲在房间角落哭吧。」
高梨抢走了黄瓜火腿卷。她只把牙签放回赤石的便当。
「我吃什么都可以。」
「是你自己认知不足。这次多亏我让你理解了社会的严苛，不是很好吗？感谢我吧。」
「不愧是高梨同学！」
「我懂！」
「唉……」
「希望你们不要以便宜的价格买走我的「八宵」啊。」
但高梨的反应还是不太理想。
「看来你什么都没学到呢。」
赤石起身要去商店买面包。
暮石瞪大眼睛称赞高梨。
上麦抢走了赤石的便当。
「八宵……！」
仔细一看，赤石的便当已经空了。
高梨和赤石互相瞪视。
「听不懂啦。」
「我才不在乎火腿跟黄瓜被谁抢走。」
「我的火腿……！」
「白波要吃饼干。」
「你脑袋有问题吗？」
「嗯。」
「什么？」
「唉……照这样看来，我的「八宵」还不能献给任何人呢。」
须田握紧拳头，咬紧牙关，这么说道。
「很接近，但还是有点不一样呢，赤石同学。」
高梨和暮石联手。
「你到底哪里不满意啊？」
「不是这样啦。应该要更……该怎么说呢？」
「满好吃的呢。帮我跟妈妈说很好吃。」
「这蛮横的态度真不像是拜托人的。」
「好好好。」
高梨在空中比划着。
「没收。」高梨拿走赤石便当里的火腿。
「赤石妈妈，很会做菜。」
赤石挥挥手，径直向商店走去。
「真是的，赤石同学每次都这么过分。」
「就是说啊，真是的。」
暮石表示同意。
「统贵你也说他几句啊。」
「悠，你被压榨得有够惨耶。」
须田哈哈大笑。
「赤石同学被美少女压榨一定也很开心啦。」
「好啦好啦。」
须田边笑边吃饭。
「好，今天的课就上到这里。」
「「「谢谢老师～」」」
赤石等人上完体育课。
今天轮到赤石把球收进体育仓库。
「哎呀，赤石同学，你要去哪里？」
雾岛叫住他。
「体育仓库。」
「我也跟你一起去吧。」
「不用，没关系。」
「唉……那就没办法了。」
「碍事。」
「猎物？」
「没做什么。」
鸟饲也一边收拾球，一边问赤石。
「干嘛？」
「……」
「你最近常跟白波和三叶在一起吧？」
「把这个当成我带去吧。」
赤石沉默地瞪着鸟饲，再次开始收拾球。
走了一阵子，赤石抵达体育仓库。
「别装傻了。我的意思是，你是不是想把三叶变成女朋友。」
雾岛在口袋里翻找。
「你打算做什么？」
「谁知道。」
「我看你的眼神就不爽。」
雾岛会定期拿些小东西给赤石。
「没有也不会造成困扰。」
「没有。」
「……」
「为什么我走路时得想着你啊？」
鸟饲茜站在那里。
「你是盯上三叶了吧」
赤石打开仓库的门，把球放进篮子里。
「不，有。你们常混在一起吧？」
鸟饲转头对赤石说。
鸟饲看到赤石的眼神，啧了一声。
「你刚才说什么？」
雾岛把圆珠笔放进赤石的胸前口袋。
赤石心想，或许会在哪里需要写字，于是就放着不管了。
「别这么说嘛，有这个也不会造成困扰啊。」
「不需要。」
雾岛从口袋里拿出圆珠笔。
赤石被人从后面撞了一下。他踉跄了两、三步，停在原地。
「……」
赤石夸张地耸了耸肩，嘴角上扬
「别这么说嘛！我现在手边只有这个。」
赤石从稍远处开始一颗颗地把球投进去。
「你才常跟她们混在一起吧？」
鸟饲抓住赤石的领口。
「你可别太嚣张了。」
「……」
赤石耸着肩，和鸟饲对上眼。
「你这么讨厌朋友被男人抢走吗？」
「那当然。」
鸟饲放开赤石的领口。
「说不定暮石已经在你不知道的时候和其他男人交往了。」
「啊？」
「说不定她瞒着你，其实已经换过好几个男人了。」
「闭嘴。」
体育仓库里只有赤石和鸟饲两个人。
「你别接近三叶。」
「是她主动接近我的。对了，我们好像还一起去过游泳池和烤肉，也曾在同一个屋檐下睡过。」
「…………」
鸟饲目光锐利地瞪着赤石。
「你不知道吧？你连她和我一起玩的事都不知道，所以应该有过更多次吧。说不定还做过更不得了的事——」
「离三叶远一点！」
鸟饲大声喊道。
「朋友有那么重要吗？」
「你就一辈子这样瞧不起别人活下去吧。」
「啊？」
「你不敢说吧。」
「哼……」
鸟饲关上体育仓库的门。
鸟饲殴打蹲下来的赤石右脸，踢了他按住的肚子，赤石就这样撞上墙壁。
鸟饲抓住赤石的肩膀，用拳头揍他的肚子。
「你比我还差劲吧。」
鸟饲猛力踢了赤石的肚子。
「所以你才不敢叫暮石别接近我。你虽然对自己的妄想有所自觉，但还是想当作没这回事吧。就算你对暮石这么说，她也不会完全接受你的说法。你害怕事情变成那样。你害怕自己的朋友不相信自己说的话，相信我说的话。你害怕自己比不上暮石的朋友。你无法接受暮石相信我说的话，而不是相信你的话。所以你不敢说。不是吗？」
鸟饲把球砸在地上。
赤石抱着肚子往后退。
「没必要认真听洗脑别人的家伙说的话。」
「是你自己觉得被瞧不起而已吧？我只是陈述严酷的事实。你这个想把别人塞进自己标准框架里的人。」
「当然了。我和你不一样。」
「你有什么目的？」
「我不相信朋友这种东西。」
赤石对鸟饲摆出战斗姿势。
「你去跟她们说怎么样？说赤石是个恶心的男人，别再接近他了。说他是个癌细胞，一定会妨碍我们。」
「没有，我只是说出事实。到底是谁没发现自己心中的恶意，试图洗脑暮石呢？你不是暮石的妈妈，就让暮石随心所欲地去做吧。接受朋友不会如自己所愿的事实，然后，如果对方要往错误的方向前进，就鼓起勇气去劝谏对方，即使会被讨厌也一样。」
鸟饲以女生来说算高，但还是比赤石矮。
鸟饲把头发绑在后面。
鸟饲扑向赤石。
赤石冷笑。
「这是我要说的。」
「呜……」
「呼……」
「呜啊啊啊啊啊啊啊！」
「我宰了你。」
赤石从肺部发出微弱的呻吟。
「你也是这样洗脑三叶和白波的吗？」
「我说中了吗？」
「啊？」
赤石和鸟饲对峙，接近到鼻尖几乎要碰在一起的距离。
「你真的很恶心，别再接近三叶了。还有白波也是。」
「你只是没有而已吧。别打肿脸充胖子。」
「暮石好像没跟你说过她和我一起玩的事。」
「你一直被朋友束缚着吧？所以你才想让暮石看到我失败的样子。你很想对暮石说『你看，全部都跟我讲的一样，那家伙从一开始就是个垃圾』，对吧？你很想这样对她耳语，对吧？你认为暮石必须是你想象中的样子，不允许超出你设定的框架。但暮石不是那样的，完全不一样。她不会成为你想象中的人。你明明知道暮石不符合你的期待，却连抱怨都做不到只能干着急对吧？啊？这就是作茧自缚。即使暮石去和男人玩，你也无法接受那个事实。即使她欺负别人，你也不敢面对。你不能面对。为什么？因为在你眼中，所谓的『朋友』，不过是你自己幻想出来的虚伪存在。」
「你很喜欢朋友吧。你很怕暮石离开自己身边吧。你把朋友当成满足自己人生的道具吧。所以你无法容忍暮石和其他朋友在一起。你无法想象。对你来说，朋友就是暮石，你无法容忍她超出你的想象。对你来说，朋友就是你的妄想。」
累积在肚子的伤害让赤石僵住，鸟饲就这样抓住赤石的后脑勺，用力撞上附近的跳箱。
「……」
「你在说什么啊？」
「男女之间有力量差距哦。」
「好痛！」
赤石把堆叠的跳箱弄散，顺势往后跳开。
「去死！」
鸟饲追着赤石，踩住赤石的脚，限制他的移动。然后直接殴打赤石的左脸和右脸。
「去死，去死，去死！」
赤石看穿第三次的殴打，抓住鸟饲的双手手腕，就这样把鸟饲压到墙壁。
「你这家伙！」
鸟饲甩开赤石的拘束，打算再次殴打赤石的肚子。赤石趁机抓住鸟饲的手臂。
「去死！」
赤石抓住鸟饲挥下的另一只手，就这样把鸟饲的手腕拉到背后。他抓着鸟饲的手腕，顺势将鸟饲的头发卷入手中
「好痛！」
「抱歉啊。」
赤石抓着鸟饲的手腕和头发，把鸟饲压倒在地。
「胜负已分。」
赤石跨坐在鸟饲身上。
他压制住鸟饲的双手。
「可恶，你这家伙……」
鸟饲就这样挣扎，但赤石一脸若无其事。
「我有听说过被压制的一方在立场上会处于非常弱势的地位呢」
「放开我，你这个垃圾！」
鸟饲一边哭一边对暮石说。
赤石和鸟饲陷入胶着状态。
「咦…………」
「救、救我！」
「我……我很害怕……被男人用蛮力推倒……我明明什么都没做，为什么……」
「我说过力量不同了吧。这是动物的体格问题，没办法。不是你的错。放弃挣扎，放松吧。承认你的败北。」
鸟饲在赤石底下挣扎、暴动。
「茜……？」
「三叶！」
「我差点被侵犯了！」
「赤石同学，你在做什么……？」
然后暮石用黑色的眼睛看着赤石。
「卑鄙小人！」
「那就别挣扎了。让我自由地回去。」
「把手放开。我现在马上咬断你的喉咙。」
「是你先挑衅的吧！」
「是骗人的。我们在打架。」
鸟饲一边呜咽一边把脸埋在暮石的肩膀上。
「打架。」
「骗人……真的吗，赤石同学？」
「我怎么可能承认！」
「我差点被赤石……我很害怕……」
「三叶！」
「那我不能放手。」
鸟饲非比寻常的声音让暮石恢复理智，再次打开门。
满脸通红的暮石直接关上门。
「谁说的是真的？」
「我。」
被放开的鸟饲流着泪跑到暮石身边。
赤石放开鸟饲。
「不对！救我，三叶！」
「暴力不会带来任何好处。冷静下来好好说话。」
「是你打算洗脑我吧！」
鸟饲拼命地踢脚，但碰不到赤石。
「不要倒反天罡好吗」（译者：来点本土化翻译）
赤石抓着鸟饲的手腕，同时说道：
鸟饲看着暮石的眼睛。
喀啦喀啦，体育仓库的门打开了。
「茜这么害怕很不正常……我以前从来没看过茜哭。赤石同学，告诉我到底发生了什么事？」
「下一堂课要开始了。真的让我回去吧。你答应我不会挣扎。」
「是、是这种展开吗!?」
鸟饲颤抖着声音抱住暮石。
「就说我们在打架了。」
「三叶！不要相信那种家伙说的话！清醒一点！求求你，不要抛弃我……」
鸟饲一边哭一边恳求暮石。
「……我不知道谁对谁错。」
暮石在赤石和鸟饲之间感到困惑。
「赤石同学，我可以告诉老师吗？」
「随你高兴。要是在课堂间隙那点短暂时间里，在百分之百会被人发现的情况下，还有蠢货敢对女性施暴的话，那真是笑死人了。」
「不要告诉老师。」
看吧，赤石一脸若无其事地说。
「我、我不想被任何人知道我差点被侵犯……我明明是女孩子，明明是我的第一次，我不想被别人知道我差点被这种家伙侵犯……」
鸟饲一边抽泣，一边这样说道。
「我完全搞不懂，茜为什么要那么做，赤石同学又为什么要那么做……我真的一点都不明白」
暮石一边抚摸着鸟饲的后背，一边离开了那里。
「…………」
赤石拍了拍脏衣服，过了一会儿后离开了体育仓库。
PS：鸟饲家里真得请高人了。