网译版 转自 轻之国度
作者：葵关南
插画：深崎暮人
翻译：冈崎仁、悦梦、Sh1kur0、EMT、故错、Xusi
校对：李雷Riley
修图：热忱
特典鸣谢：雾雨の影灯、鸟谷真琴厨
图源、EPUB、责任编辑：有马冴子
两面包夹汉化组读者群：441252626（进群获取EPUB）
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，如果您喜欢本作品，请支持购买正版
请尊重翻译、校对、修图的辛勤劳动，未经允许严禁转载！
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
内容简介
恭喜！距离脱单……还有两周!?
「若能和我——歌方月乃交往，那就善哉了。」
从自己的表面暗恋对象•月乃那里，常盘孤太郎突然收到了告白。
在双方同意下，设定了一个为期两周的答复期限。
然而孤太郎却被自己真正的心上人——小鸟游米芙露挖苦道：「赶紧答应不就行了，番长？」
另一边，为了见到孤太郎而连日造访桌游咖啡店的月乃，也遇到了她的天敌。
在知晓内情的半杭提议下，一场围绕『在命运之日进行何种约会的权利』、绝不允许失败的桌游对决，正式拉开帷幕！
2008年首次担任PC GAME《水平线まで何マイル？-Deep Blue Sky ＆ Pure White Wings-》的原画家。
无法预测的胜者，以及告白的结局将会是——
【作者介绍】
从2005年开始活跃于ACG界，至今已参与许多同人画本、
代表作为《学生会》系列、《GAMERS电玩咖！》等书。
在2008年推出新作品《学生会的一存 碧阳学园学生会议事录1》，
个人网站：cradle.cc/
作品：《アラタなるセカイ》、《ぼくと彼女に降る夜》等。
2005年以《マテリアルゴースト》获得FANTASIA大赏佳作，
作者：葵せきな
「我才不是担心常盘呢。不过嘛，我会随时介入他的恋爱就是了。」
同人创作画集、漫画、小说插画、同人周边商品图画设计…等活动。
男性，出身于北海道。
并且以此作品出道成为轻小说作家。
顿时大受好评，一跃成为畅销作家。
插画：深崎暮人
※黑白插图已内嵌正文※