「中学三年间,我真的……真的,没有受欢迎过!」
从心底涌出的声音。
当我还是小学生的时候,班上受欢迎的人通常分为两类,一类是社交能力优秀的,另一类是擅长体育的。
虽然「聪明」这个特质不在其中让人有点意外。但我想这是因为,出现在电视节目里的日本顶尖大学生,大多都不怎么讨喜。导致了在同龄的女生看来,「在学校里用功读书的人」并没有什么吸引人的地方。
至于我是否受欢迎,答案是否定的。
处在小学时代的我,就拥有「巨型男孩」、「昭和时代的老爹」、「力大无穷的猛者」这些种类丰富的绰号。
光是看看这些绰号,大家应该就能够猜到我的样子。
坦率地说,如果我继续这样发展下去,我的未来会很暗淡。别说结婚,甚至可能一辈子都不会有女朋友。
虽然当时还是小学生,但我是真心这么认为的。
「回想起来,应该是那个时候出错了吧。」
我用当时的幼稚的头脑思考如何才能受欢迎。最后得出的结论是「因为社交能力太差,所以只要在体育方面努力就可以了吧?」
幸运的是附近有空手道和柔道道场,于是我开始去那里练习。「强壮的男人更受欢迎」,我如此相信著……
「……变强了!虽然变得很强了,但我还是不受欢迎!!!」
初中时期,我在道场不断流汗,磨练自己的技巧。即使青春即将耗尽,也没有获得在周围人面前炫耀的机会。
这也是理所当然吧。因为空手道和柔道在日常生活里完全派不上用场。
并且,我一心一意练习著武术,没有好好学习,这个代价在升学考试中显现出来了。
「从明天开始就要去男校了……至少希望能上男女合校啊。」
升学考试失败了。我第一志愿的学校没有录取我。尽管我一直觉得「嗯,有点不妙吧」。
然后,为了不至于落榜,我不得不前往文武分学(※并非文理)的男校。
「我可不想去男校啊啊啊啊啊啊啊!!!」
如果人之一生是八十年,我还剩下六十五年。
「哦,你一脸已经决定好了的表情呢。」
这是灵魂的呼喊。就连站在船上仰望悬崖的黑衣骑士,也不会发出这种叫声吧。
出社会后,我能否把握住那些极少数的机会……嗯,做不到。我不觉得自己能结婚。
当我沉入过去的回忆时,女神开始逼问我「怎么办?」
「要我和一个超受女性欢迎的人交换人生吗?」
我想受欢迎,真的、真的很想受欢迎。
我自己也非常喜欢这个身体,但女神的提议也非常有吸引力。
不要著急。我清楚,在时间愈紧迫时愈要保持冷静。
「锵锵~ 对于那样想的你,我有一个好消息喔!」
想到我曾经快步走过放学一起回家的情侣,然后直接前往道场的悲伤……啊啊,泪水涌出来了。
注记一: 在希腊神话中有这样一个故事,全能之神宙斯最小的孩子Καιρός (Caerus)卡俄茹斯【乃是机会与运气之神】,传说他的长相是「头发长在前额,后脑勺光秃秃。在任何人面前都显露平安的姿态,但双肩与双脚都长著翅膀,向风一样瞬间变呼啸而去」。
巧妙的说法后一定包含著隐情。
不过,对于想要贯彻处男的人来说,这副身体的确是最佳环境。
「一辈子都是处男吗……这个嘛,就算不交换也会是这个结果吧……不,还是别往下想了。」
女神说出像是某个黑暗外科医生的台词,把手放在我的头上。
走在一生无缘女性道路上的我,只有这个瞬间才有机会重生。
原来如此。看来不是只有我可以作为交换对象。
「你好,我是恰巧路过这里、名叫白穂的女神。你现在是不是不想去男校,而且想超受女生欢迎呢??」
「对方会用我的身体来做什么?」
我以为只要变强就能受欢迎,然后深陷其中,但事实却相反。
「咦,是谁?」
说到从丑陋的范畴里连一毫米都没出现的我能不能结婚这件事,其结果估计相当微妙。
「我就是在等你这句话!!」
在我即将入读的男校里,没有遇见女生的可能。
「原来如此……」
在那种「嗖」的一声的感觉后,我失去了意识。
女神,你这也太突然了吧?
即使身体再怎么强壮,也丝毫没有受欢迎的迹象。
头顶传来声音。
「和那个人交换,就能受欢迎吗?」
「我不知道,但他是我中意的孩子喔,不是坏人。肯定会充分利用你的身体能力吧。不过,他一生都会保持童贞。」
如果有人可以在Καιρός (Caerus)卡俄茹斯出现的瞬间抓住他的「浏海」,就可以得到巨大的幸福。(只有牠的「浏海」才是人类与之接触的唯一机会)
「不过什么?」
尤其是对初次见面的对象提出这么好的条件,十有八九会有陷阱。
说起来,我就是为了受欢迎才开始练习武道。
「浏海」→代表发现机会来临前
「那个人呐,对受到女性喜爱……不对,就连周围有女性这种事,都会让他感到不快。这是心理问题,无法解决。所以在你们交换身体之后,他会一辈子贯彻单身吧。」
「后脑勺」→代表机会已跑过去了
「没错。我最喜欢的男孩子,不想要受欢迎的人生了。他想要一个不受女性欢迎的人生。他已经非常拚命地祈祷了。我最喜欢的男孩子喔?既然他这样祈求了,我当然会想为他做点什么啊!所以我才会寻找愿意交换人生的人。」
「当然会受欢迎!我作为女神向你保证。高规格的健康体型,帅气的容貌,还有令人羡慕的家境,没有不受欢迎的要素!」
古希腊人因为了解「机会」的性质,才会把它与卡俄茹斯的姿态重叠在一起。
「啊!是Καιρός (Caerus)卡俄茹斯」但这时才想到伸出手要抓住他时,已经为时已晚。人们总是看见的是他光秃秃的后脑勺,已经来不及了。
「那个,备受女性欢迎…听起来确实非常吸引人,但比如说本人或周围有什么问题吗?比如疾病、债务,或者家庭环境很糟糕之类的。」
「想不想什么的,我不是才这样大叫了吗?话说,女神?还有……你为什么要飘在上面。」
「是啊,我决定了。请交换我们的身体。请让我迈向受欢迎的人生!即使会有不方便的地方,我也会靠意志力咬牙坚持过去!」
「而且呢,因为可以保有双方的记忆,所以对调之后的生活也不会造成困扰。还有,我可以在那边暂时辅助你,这样很划算哦!!」
迄今为止,我不知多少次对那些情侣投去羡慕的眼光。
(译注:出自漫画《怪医黑杰克》)
幸运女神只有刘海,这是名句。(注记一)
「至于家里的事,因为有哥哥,所以不用担心……如果我不同意交换人生怎么办?」
「因为我是女神,所以飘起来也不算什么。好了,我再重申一次,这是个好消息!要不要和超受女性欢迎的人交换人生?」
像织女一样装扮自称女神的家伙在天花板附近漂浮著。虽然是相当超现实的光景,但比起这个,有个更令人在意的词汇。
毕竟女性绝不会靠近我,这点可以保证。虽然说出来会让我感到悲伤,但这是事实。
这种令人妒忌的境遇是怎样……不过,等等。这背后肯定有什么阴谋,陷阱什么的吧?
「不不不,交换人生的对象是,接下来要上男女合校的、身体健康的十五岁帅哥。家庭环境很普通,别说是欠债了,根本就是有钱人。邻居对他的评价也很好,本人、家人、周围的人都没有任何问题。总之交换人生之后,你就会很受欢迎。只不过……」
类似女性恐惧症吗?但是,受到欢迎这件事让他感到不快!? 对于还是国中生体重就超过一百公斤,长著络腮胡子粗眉毛、四方形脸的我来说,这是多么奢侈的烦恼啊。
(译注:出自《罗德斯岛战记》中的角色亚修拉姆。)
确实是个划算的提议。按照现状,我没有头脑去上大学,工作的话,只有警察或保安公司能容纳得下我的体格。
「我会找其他也从心底渴望著受欢迎的人,向他提出这个交易」