宗谷美奈代花了两个月时间,将采访内容整理成报告书。
从宣传局借调到中央局之初,她对一切茫然无知,只能按指示行事,直到最近才终于理解了所谓的「本质」。
「我们做的这些,不过是在赋予权威罢了……」
虽然拜访了各领域的大人物进行访谈,但无论美奈代是否在场,工作都不会有任何改变。
若硬要比较,这差事甚至比酒舖跑单小弟还无足轻重——说穿了,只是为了摆出「我们没有轻视您」的姿态而进行的例行公事。
「难怪中央局的人不愿意碰这种事」
美奈代将完成的报告书递交给上司筿千寻。
「宗谷小姐,做得很好呢」
「谢谢筿主任」
千寻当场翻阅报告书,满意地点头。
若是刚借调时得到称赞,美奈代或许会欣喜,如今内心却毫无波澜。
「夏季将公布新经济特区计划。我们的工作还会持续,请多关照」
「明白」
美奈代恭敬地低头行礼。
这时千寻突然「啊」了一声,像是临时想起什么般补充道:
「听说妳家住著个男孩?」
这问题令她意外。确实如此,但她从未公开提及。
借调至中央局后,她更刻意避谈这类私事。
「是的,是我外甥……主任从哪听说这件事的?」
「那孩子似乎和我女儿同班。看到相同姓氏就……抱歉,稍微调查了一下」
敬祝新年愉快。
第三章到这边就完结啦~~
第四章将为现有故事线画上阶段性句点。
「武人君应该会高兴吧?」
「申请?」
新经济特区虽未正式公布,但已知将导入许多现有特区没有的新制度。
更传闻获准女性需在家世、资产、容貌等方面出类拔萃。
她异常排斥这种「内部操作」——这点倒像极了母亲,美奈代暗自想著。
这座「精英之城」正是新特区的核心理念。
美奈代慌忙摇头。
从华族势力若隐若现来看,背后必有政治交易,但金额规模仍超乎想像。
这句话让美奈代陷入思考。
毕竟要重建整座城镇,或许唯有如此才能永续经营。
「姊姊重视公平性,等计划公布后我再询问她」
居住女性名额极少,据说是为了彻底减轻男性心理负担。
这孩子并非她的扶养亲属,她与姊姊财务也完全独立,税务处理自然分开。
「武人君是个难得的好孩子。没想到他与令嫒同班」
作者的话:
讲个最近我翻译遇到的最大的困难,就是其他人称呼男主为【公子】也就是【若様が】这个词,很难找到一个相同的中文近义词去称呼。日语中的若様が,比公子来得有【亲近感】,称呼少年又显不出身分的尊贵;随著风筝传讯匿名讨论版的出现又加剧了这一变化,她们是用很亲近的口吻去谈及男主的,导致我越看越觉得【公子】这个称呼有些疏离,不过目前也先只能这样啦~~下一章再见吧。
「不必了,姊姊厌恶这类特权」
反倒担心他会说「不想和要好的女性朋友分开」而拒绝。
此外,学业或观光等途径也无法进入特区。
《与性别比例崩坏世界之人交换人生》今年连载至此告一段落。
虽不常见面,她感觉外甥性格已大不相同。
确实听说首阶段规模极小。
理论上仅凭户籍资料根本无从得知——正因如此,她压根没料到会曝光。
若在升高中前,确实如此。
其中最引人注目的,是史无前例的严格女性筛选机制。
考虑到特区外游客可能引发的骚扰问题,这或许是必要措施,但连通学都限制的做法仍显激进。
具体标准虽未公开,但既强调「筛选」,普通女性显然难以入选。
同时兼具移民测试功能,借此筛选制度缺陷。
「这关乎姊姊家务事,我无权决定」
美奈代躬身应道:「明白」。
若知道有人预先保留席位,姊姊绝对拒绝搬迁。
光靠国家补助根本难以支应。
惊人的是,据说连男性都设有限制条件。
相对地,税制优惠幅度相当可观。
知晓她外甥存在的人极少。
复刊时间未定,期间欢迎阅读同期连载作品《迷宫经商》——
「真可惜。期待妳的好答复。接下来处理其他工作吧」
据说是为预留问题修正的空间。
「或许是缘分吧?感觉能和妳相处愉快呢。要不要考虑让妳姊姊一家申请新特区?当然也包含妳们」
这部作品探讨若现实世界出现「迷宫生成」技能,主角如何借此经商的冒险故事。
美奈代恍然大悟。
但现在呢?
透过工作接触,美奈代对这些内情已有充分掌握。
新特区计划投入资金庞大到令人质疑财源。
若环境更完善,那孩子肯定会想搬去。
「这样啊?但名额有限,至少先登记如何?」
「初期迁入名额极少,我也会过去,希望妳能同行」