昨天,我送了郁美小姐一份祝贺礼物。
郁美小姐依然保持著柔和的气质,岁月在她身上流转。
或许正是这份气质吸引了那位男性。
在这个世界,由于不便深入打探男性的背景,我只能粗略了解,但她的丈夫似乎是位相当优秀的精英。
周遭似乎也聚集了许多精英女性。
或许郁美小姐是其中唯一能带来治愈感的存在。
这只是我的随意猜想,但郁美小姐的配偶可能最近才说服了周围的女性。
在这个一夫多妻制的世界,正妻似乎负责管理其他妻子,因此男性想单凭意愿增加婚姻对象并不容易。
无论如何,郁美小姐属于这个世界的赢家。
虽然她自身努力功不可没,但我仍认为她是幸运的女性。真心希望她能幸福。
而我未来会如何呢?
我想,将来应该会和中学时代的小组成员结婚吧。
这方面的细节尚未敲定,但必须决定由谁来管理其中一位婚姻对象。
该选谁呢?这才是问题所在。
热心肠的真琴或能干的裕子或许是合适人选,不过……正当我思考时,桥上同学叫住了我。
「宗谷大人,您在想事情吗?」
「嗯……算是吧。对了,有什么事?」
「我整理了影片观众的诉求……」
「又是新企划?」
「不……是关于『声音商品』何时开卖的……那个……催促……」
「是这样的,虽然我们从未正式宣布,但似乎有人开始传言……说宗谷大人的『声音』将被贩售,现在已被当成既定事实了。」
就这?实在难以昧著良心说值380日圆。
「既然大家等著,不如今天就录音吧?」
「是的。虽然跳过前提,但多数询问都是关于预购何时开始。」
页面上陈列著各式各样的「声音」商品。
进行「声音」录制。
「为、为了备考时激励自己……我循环播放著它读书。」
点击试听样本后,这样的声音流泻而出。
「只要有人期待,我认为就该持续推出。」
总之,似乎大家都在期待。
维持动力很重要呢,嗯。
说不定她书桌前还贴著男性角色海报之类的。
倒非敷衍了事,录制时确实投入演技,背景还配有柔和BGM。
显然市场存在,而且有人正期待我的声音上市。
虽然我从未有此计划,但传言在桥上同学等人不知情的情况下发酵,已成既定事实。
顺带一提,向菊家同学提及此事时,她露出「啊——」的表情,显然知道声音商品的事。
「唔……能详细说说吗?」
「许多人都认为会发售,请问该如何处理?」
她购买的单品(380日圆)声音内容如下:
「呃,这是?」
但请容我直言:
少数是「您有新邮件」这类实用内容,多数则是对聆听者说话的类型。
只录声音的话,应该花不了多少时间。
我有什么事情被催过吗?
这是在说什么?
影片粉丝们为主力,不断发文询问我的声音何时上市。
看来只能做了吧。
听桥上同学解释后,原来网上有专门贩售声音的平台。
还有标题为「耍帅台词集」或「名场面精选」的商品。
不,倒不必这么拚……
「通常20到30段声音为一组贩售,平均价格约1500日圆。」
这份陶醉是源于羞耻,还是……
「咦?催促?声音商品?还有,催促?」
*
「难道还会有2或3?」
供需平衡大概就是如此吧。
「这、这样啊……」
这种东西值得花钱吗?
「还能怎么处理……」
往下滑动页面,发现包含耳语或「我爱你」等直白内容的组合价格更高。
「我吗?是的,算是……有买过。」
我却浑然不知。
「还没开放预购吗?」「快了吧?」「干脆直接问问」——随著讨论热度攀升,许多人已深信不疑。
居然真有。眼前就有一位消费者。
说的人固然羞耻,但听的人难道不会吗?
「这样啊……」
试探性询问后,桥上同学回答:「当然,听众会为之陶醉。」
出于好奇,我说服害羞的菊家小姐,让她播放购买的声音内容。
「我买的是单品……」
「这次先以VOL.1为名,推出安全牌内容吧。」
于是放学后,我带著高中组员来到数寄屋造风格的宅邸。
更准确地说,我从不知道「声音」能成为商品。
「话说菊家小姐有买过这类商品吗?」
「问题不在于『要不要卖声音』,而是『何时卖』?」
——早安。昨晚睡得好吗?
——恭喜入学。从今天起,你又是我的学妹了。能每天和你一起上学,我真幸福。往后请多指教!
虽疑惑是否真有人买这种短文组合,但这不是重点。
桥上同学似乎预见我的反应,直接打开声音商品网站给我看。
「…………」
「好,那开始录音吧。」
桥上同学已备好台词候选清单,速战速决吧。
翻译得有些难受了,不理解别人喜好可以,但能尊重一下别人喜好吗?
你管它值不值得,总比你瞎BB别人喜好吧?
从头到尾只遵从自己底层逻辑(欲望)的人还有脸对他人喜好指手画脚的,
有些读者可能会觉得还好,但越翻译越感觉男主很自大……