【短篇小说】不是常有那种,回到乡下久违见到的青梅竹马……『其实是女生』这样的故事吗?
作者:さらし
2024年6月5日0点53分
标签:搞笑、温馨、女主角、学园、现代、日常、青春、喜剧
译者的话:本篇不够看!翻译作者其他两个短篇作品作代餐填补一下><(与本篇无关)
简介↓
我们……
不是想要『谈恋爱』!
而是想要『恋爱喜剧』啦!
——————————————
「不是常有那种,回到乡下久违见到的青梅竹马……『其实是女生』这样的故事吗?」
「……是呀」
放学后的时尚咖啡厅。有两名女高中生坐在桌旁。
其中一人以粗鲁的动作说出刚才那句台词。
坐在对面,兴趣缺缺地听着这番话的,是个身材高挑,看似文学少女的女生。
「原本以为是男性朋友的朋友……变成美丽又成熟的女性,即使如此,主角仍想以男性朋友的身份对待对方,尽管内心小鹿乱撞,表面上还是以男性朋友的身份相处」
「即使如此,还是会在不经意的瞬间感受到对方的女性魅力,忍不住地在意」
「没错,就是这样!」
粗鲁的女生像在说对方答对了地竖起手指。
「主角不知不觉间意识到自己迷上了对方,最后告白……然后修成正果!」
「……这是我的台词好吗」
「……我懂我懂」
「我就是想扮演那种角色! 所以才故意表现得像个男生啊! 结果却泡汤了!」
「……」
「……为什么,为什么你也是女生啊!」
这时,粗鲁的女生无力地趴在桌上。
高挑的文学少女合上正在看的书轻声细语着。