书名:私の能力はゲームプレイ、异世界で贵族の牢屋に入れられたけどゲームの能力で自由に外出してたら幽霊騒ぎになってた
译名:能力是游戏玩家的我,虽然在异世界被关进了贵族的牢房,但靠着游戏的能力自由地外出,结果成为了灵异事件
作者:さらし
译者:koalcat
web网址:https://ncode.syosetu.com/n9348if
机翻网:https://n.novelia.cc/novel/syosetu/n9348if
标签:异世界转移;搞笑;女主角;作弊;魔法;冒险;游戏;超能力;异世界玩游戏;迷宫;喜剧;幼女
————————————————
新简介:
书籍化已决定!
详细情况随后通知。
初次见面
然后被丢进异世界没多久,就被看起来超坏的猪贵族关进牢房了。
「哦呀?居然还有饭吃,牢房生活还不赖嘛?不好意思~还有饭吗?」还算舒适的囚犯生活。还有让人头疼的猪贵族。
玩游戏来开放能力!用着能力自由进出牢房后,不知不觉间开始了幽灵骚动。
性格恶劣又小家子气的幼女,将他人价值彻底榨干利用殆尽,过着逍遥自在的生活!
旧简介:
「能不能给我什么能力嘛?」「能力给我自己去创造!」
我似乎和远方发生的能量融合,成为超越者这种神一般的存在,无意识地破坏了世界之壁。
缺点:不够看!不够看!(看过的都说不够看
本作无「到异世界被宠上天」与友情情节,有的只是关乎自身存玩与切身利益的个人利己主义。(独行侠的感觉)
这是个微不足道、嘴巴很坏的幼女在异世界玩游戏的故事。
我用现在能使用的力量创造的能力,是在异世界玩游戏。然后借由设定玩过的游戏能力,以此能够使用异能。
题材新颖,剧情幽默轻松,主角智商在线,毒舌小恶魔,幼女萌点也很足,偶尔出现细思极恐的情节。说实话已经有能出文库版的水平。
どーも私です(doomo wataxi desu):带谦虚懒散俏皮的语气表达,常用于主角开场自我介绍。嫌麻烦统一“大家好,是我哟”了。
因为变成幼女,还掉到猪贵族身上,我一到异世界就被关进牢房。而且语言也不通。
「这是墙壁被破坏的小小恶作剧」「那个不良神!竟然把我变成小孩的身体!」
被在循环世界、凶神恶煞的超越者封印了我的力量,但原本的世界正在修复中,无法回去。在控制超越者之力不使其失控之前,我被丢进了异世界。
为什么会出现那么多次。
「哎呀,还有饭吃,牢房生活也不坏嘛~」我用玩游戏得到的能力自由外出,然后往返牢房。
答:常有的事。
————————————————