所有人都被解放时，美音也唱完了最后一首歌。
身体已经几乎没有力气了，只能勉强站着。「鲁夫呢……？」尽管意识开始模糊，美音还是对身旁的杰克发问。
「回来了。」杰克简短地回答。
「观众全都平安无事哦。」贝克曼眼眶微红地说。不知何时，红发海贼团的人全都聚集在美音身边。
「……太好了……」
美音的表情安心似地舒展开来，身体一晃，向前倒下，被杰克抱住。
「……杰克，对不起。我没有相信你和红发海贼团的大家。但你们还是来帮忙了，谢谢。」
杰克咬紧嘴唇，沉默不语。所有人都知道，美音就快走到终点了。
就在这时，黄猿与藤虎带着海军出现。
「好了～你们也差不多该把美音……把图谋毁灭世界的大恶人交出来了吧～？」
黄猿缓缓说着，贝克曼二话不说地以枪口指着他。其他团员也保护美音似地站在她前方。
「哦……诸位……」
「反抗海军好吗～」
藤虎与黄猿摆出备战态势。
「大家……」美音看着为了保护自己，背对自己的海贼们，泪水滑落。自己居然没有相信这些温柔又爱着自己的人们，美音觉得很不甘心。
杰克抱住美音的手微微用力，怒喝：
「这孩子是我女儿。是我们重要的家人。想带走她的话──就以必死的觉悟，过来抢吧！！！」
话一说完，杰克身上发出令人畏惧的霸气。大海为之震动，士兵纷纷摔倒。
看着跪倒的飞鼠中将，黄猿冷汗直流。
「连中将都撑不住吗……这就是『四皇』杰克的霸气……」
「你是最后一个醒的。」
「你睡了很久呢。」
原本就醒着的索隆发现鲁夫醒来，转头告诉他：
鲁夫从船缘探出身子，凝视先离开的红色势力号。甲板上有人影，中央似乎放置着棺材般的物体。
「人类没有那么脆弱。再说……新时代就快到来了。」
即使到了这种时候，美音还担心着他人。「没问题的。」杰克如此回她。
孩提时代，经常在佛夏村唱的、充满回忆的歌。
鲁夫抿紧嘴唇，任凭海风吹拂头发，凝视着广大的海洋。
鲁夫忽然想起美音世界中能自由活动的千阳身影，拍了拍头雕的鼻子，为头雕搔痒，但千阳号已经不会说话了。
「美音呢？还有杰克……」
尽管意识开始混浊，听不见自己的声音，但只要想到杰克等人在自己身边，就不觉得寂寞。
黄猿与藤虎带着舰队离开后，卡莉法也结束侦察任务，离开艾利吉亚。
美音以安稳又安宁的心情，唱到最后一刻。
海军放弃带走美音，直接撤离了。
「喏。」
身在红色势力号上的杰克，也背对着美音沉眠的棺木，看着前方的海洋。
「……还是住手吧。既然有这么多平民在场，就不能在这里开战……」
快乐的演唱会已经结束，回归日常了
与开始泛白的天空相连的水平线尽头，隐约可以见到红色势力号的身影。杰克他们似乎先离开了。
对鲁夫来说，与同伴们的冒险，才是他的日常。
波浪稳定地起伏着，将海贼船送往大海。
尽管失去了作为心灵寄托的歌姬，但歌姬的歌声仍然留在世界上。美音的歌声还是推动着人们勇敢面对困难的现实。冀求希望时、想变得开朗时，大家都会听美音的音贝。就算美音不在了，她的歌仍然带给人们希望。虽然人们过着与以前无异的生活，但变得比过去坚强了一点。
美音安心地点头，以几不可闻的音量，轻轻唱歌。
我不在之后，美音世界不在之后，他们会痛苦难受吗？
杰克看着呼呼大睡的鲁夫，强而有力地说着。
藤虎收剑，黄猿也不再摆出备战态势。就算藤虎没劝他，他也知道不能在这里与「四皇」战斗。
「喂──千阳！千阳？」
鲁夫也在离开艾利吉亚后，与同伴们继续航海。他坐在平常的特等席上，充满期待地看着船前进的方向。
鲁夫起身，对着大海宣布：
鲁夫在千阳号的甲板醒来时，天已经全黑了。千阳号似乎在他睡着的期间出了港，离开艾利吉亚。同伴们都坐在甲板上沉睡。
索隆以拿着酒杯的右手，指了指朝某个方向。
「我要成为海贼王！！」
双方的视线没有交集。
〈风之去向〉。
美音躺在杰克怀中，看着逐渐被夕阳染红的天空。她知道自己的生命已经来到尽头。
但两人都强烈地意识着对方。
生命的最后，能在杰克等人面前唱这首歌，真是太好了。
被封闭在美音世界中的人们，全都醒了过来，回归各自的日常生活。
「……歌迷们，没问题吗？」