初次见面。不，既然是这个故事的后记，那么就应该以「欢迎光临」为开头吧？
那么，重新来一次。
欢迎光临。我是这家店的老板，菱田爱日。我还是第一次负责一家店的新人，什么都不懂，还请多多关照。
感谢您购买这本书。
哎呀？客人，难道说您只是来店里看看？啊，不打算买吗？还是说，您打算在阅读后记后再决定买不买？
是这样吗？那么，我毕竟也是这家店的店主，不做些推销是不行的。
所以，请让我稍微介绍一下这个故事。
这个故事讲的是一个叫索拉的女性从说出「路上小心」，直到到说出「欢迎回来」的故事。
她给店里定下了不可思议的规矩，但作为防具店而言，是很没有效率的规定。她为什么一直守护着它呢…？
读过正文后再读后记的作者应该已经知道了吧。还没有读过的人，在读了后想必就会明白了，所以请务必读一读本书。
那么，在书店拿到这本书的客人您，有没有把它拿到收银台去的心情了呢？
实际上，我的本职工作也是销售工作。我是所谓的服装连锁店的店员，姑且也被称之为「店长！」，有着这样的职务。
我想到这个故事的时候，正好是我被推荐当店长的时候。然后，我一边探索着店长的工作，一边完成了这本《天空的彼端》。能以这样的故事出道，我真的很高兴。
我认为商店店员的工作，就是等待顾客上门。我认为这种「等待」的心情，是每个人都有过的经验。
客人您或许也在等待邮件或信件的回复，或是等待约会的对象，等待期待已久的书、CD、游戏的发售。我想您一定有过这样的经验。
故事本篇的主人公在说出「路上小心」后，等待着各种旅人的归来。然后，她说着「欢迎回来」，迎接旅人。这是日常中随处可见的话语，和「谢谢」与「对不起」一样，明明知道说出来比较好，却还是怎么也说不出口吧？实际上，我也是这样。
会觉得好难为情啊。其实只是有点不坦率而已！我想，客人中也有这样的人吧。
不过，请放心。最近，我已经能用可爱的词语形容这种现象了。没错，就是傲娇。
多么方便的词语啊。这样的话，我也可以挺起胸膛了！
…说出这些话的话，感觉会被脑海中的主人公淡淡地说教啊。我已经在反省了。
最重要的是，现在拿着这本书的客人。
感谢负责审查电击大奖的各位。编辑部的各位。特别是责任编辑和田先生、荒木先生。感谢你们选择了我的小说，并一直把它培养到出版。真的非常感谢。我是一个经常做无用功的新手，今后也请多多关照。
衷心祝愿各位读者能够与这本书共度一段美好的时光。
哎呀，注意到的时候，已经到这个时间了呢。我有很多人想要感谢。
那么，希望我能在下一卷说出「欢迎回来」…。
2009年 吉日 菱田爱日
真的，真的非常感谢你们。
还有，感谢为书配上精美插画的菜花老师。我们两人作为新人组合，今后也请一起努力吧。
带着这样的想法，我想让这家店暂时关闭。下次各位再看到这家店的时候，也请多多关照。
感谢在投稿前给了我建议的好朋友M，读了满是错字漏字的原稿的O先生。感谢我的家人、朋友，以及所有与我相关的人。
在开这家店的时候，我真的得到了很多人的帮助。
「路上小心」