## (注:本章原标题为原书名,即垃圾游戏的外籍劳工 、狗屎网游的外乡人)
「伟大意志自古以来便一直拯救着那些濒临毁灭的世界。哪怕要将时间倒卷亿万次,也会以最能完整保存那个世界的方式去执行。过程中不会掺杂任何主观判断。是的,它不过是被如此设计出来的存在。若用你们的话来说——大概可以称作『希望』吧。那团光从诞生之初起,就只是如此运行而已。」
我盯着那团不断闪烁的巨大能量体。
轰隆隆隆隆——!
其中无数星辰绽放又黯淡的景象,不断灌进我的脑海。
那些穿梭于各个次元、不断侵蚀世界的异界存在。
还有在抵达临界点的星体内部爆发的斗争。
不只是艾琳与地球。
直到此刻,依然还有无数世界在他们自身的意志,或者外力介入之下,一次次被毁灭,又一次次回到原点。
而活在其中的无数生命,对这一切一无所知,只是为了活下去,狠狠挣扎着。
「这就是伟大意志的本质。难道不正是你们想象中的那种真正完美无缺的神吗?它没有任何个人情感,没有喜怒哀乐,没有任何不稳定之处,只为了自身存在的理由而运转。」
「你是……」
「我不过是引路之人而已。既没有力量,也没有资格对其过程施加任何干涉。」
我没有动用什么辨别真假的能力,也没有拿出什么隐藏道具。
可我本能地知道——
这家伙没有撒谎。
一句都没有。
「哈……」
我和那帮家伙。
地球上的无数人。
因为我……说到底就是这种人。
责任?
其实我也想自私一点地活下去。
「这就是我。」
阿奎拉像是早就料到会这样似的,微微一笑,缓缓张开翅膀。
那双灿烂的金色眼睛,那头金发。
「对不起,大家。」
「看起来无所不能,实际倒也废得可以。哈……」
「我们确实很感谢你。多亏了你,se511101……不,艾琳与地球,才在寿命彻底耗尽之前,逃过了毁灭的危机。」
我在极远处,看见了格罗特。
我刚才……是在做什么来着?
好熟悉。
在无数星辰之中,最耀眼的那颗。
我是为了阻止世界的毁灭……所以才……
「你觉得残酷吗?也不能说只是『因为这种理由而已』吧。毕竟那是你们生活着、也必须继续守护下去的世界。而伟大意志,从头到尾都只是给了你们一个机会。」
我们之所以拼命过、挣扎过、流血过、厮杀过,并不是因为某个把世界攥在手里的上位者怀着恶意,或者因为私欲、因为取乐。
嗡————————
这个身体原本的主人。
「选择?」
——……是啊。这就是你。也就是……我们。
那个我直到最后都没能救下的家伙。
看到这一幕,我那一直摇晃不停的心,反而沉了下来。
也就是说,让我去接阿奎拉这份活。
有的星,在自身意志下没有朝另一端飞去,而是就地消散。
我带着一点空洞地笑了出来。
那个平时和我完全不一样的女人,此刻带着前所未有的绝望,撕心裂肺地喊着我。
随便别人怎么说都无所谓。
「算了吧。我已经和大家约好了。」
嗯……说实话,除了艾琳和地球以外,还真有点好奇其他那些世界到底是什么样。
地球与艾琳。
在那份温暖而柔和的希望触及我的瞬间,我与诺克斯的意识同时上浮,朝宇宙更高处升去。
与格罗特相连的命运之线。
名誉?
而在那里面——
别原谅我。
紧接着,世界忽然坠入黑暗。
在那片黑暗里,一颗明亮流星拖着尾焰划过。
因为我应该回去的地方,就在那边。
而那根线的另一端,正有一个来自岛国的东方面孔朝他飞去。
「你们既然知道那些天界主神在干什么,为什么不管?」
——不要啊啊啊啊啊!不可以啊啊啊啊!!!徐贤大人!徐贤大人!!!
为了新的希望,仅此而已。
我能清楚感觉到,原本在心里熊熊烧着、甚至足以把整个世界狠狠烧穿的愤怒与恨意,正一点点熄下去。
不。
「过来。」
维多利亚。
我啊……对,果然还是个自私的家伙。
「代替我,引导伟大意志前往那些同样濒临毁灭的其他世界。」
那颗闪烁得已经越来越微弱的维多利亚之魂,在看到我之后,原本像是高兴得要朝我扑过来。
不是一颗。
无数玩家,以及与他们相连的Mate,全都在各自做出属于自己的选择。
其实都不是毫无意义的。
可很快,她像是意识到了什么,浑身一颤,停在原地,安安静静地准备迎接自己在地球上的消灭。
我只是带着淡淡的笑望着那样的维多利亚,朝她挥了挥手。
也想一直留在你们身边,真正幸福地活下去。
廉价的安慰?
可看到她那副样子,我……终究还是做不到。
于是,伟大意志中猛地迸发出耀眼光芒。
还有的,只是在彼此擦身而过之后,再次回到了原本的位置。
一瞬间,包围着我的整个世界,变成了一片由银河群星构成的宇宙。
我回头看了一眼身后,然后攥紧了拳头。
我伸出手的瞬间,维多利亚的灵魂像被磁石吸住一样,朝我这边飞了过来。
……。
「既然如此,那就让一切迎来终结吧。」
「……。」
「漂泊者?」(译者注:主角封地叫索拉里斯,bro鸣潮玩多了,顺便此处应该是第二部伏笔)
有的星,则试图飞向对面的世界,却遭遇了强烈排斥,随后在绝望中熄灭。
可那又怎样?
我也看见了『那家伙』。
「摆在你面前的,有两个选择。」
随后,紧紧握住了诺克斯的手。
刷——!
不过——
也有的星,顺利地在另一边落定。
两个被分开的世界之中,原本闪烁的无数星星开始彼此交错。
「那些在另一边世界中命运已经断绝的人,没有资格做出选择。唯有完成了课题的人,才拥有选择权。一切都将取决于你,以及他们自己的选择。」
自我安慰?
顺着该有的秩序,回到你原本该回去的地方吧。
「救赎」。
那人朝格罗特瞥了一眼,露出一个爽快又像在说「干得漂亮」的笑,竖起大拇指,随后就那样自己消散了。
因为我终于意识到,自己一路走来所做的一切——
——不要。
——对吧,诺克斯?
从头到尾,都只是最纯粹的——
可终究还是无法逆转我的意志,也无法违抗命运的潮流。
她拼命挣扎。
而是数不清的流星雨,开始不断坠落。
「其一,是回到你本该回去的命运。其二,是选择成为一名『漂泊者』。」
——呵呵呵呵呵!这是维多利亚小姐做到的吗?
我笑着摇了摇头。
梦幻、壮丽,却又混乱得一塌糊涂的景象。
最终,我将那颗飞到怀里的星,紧紧抱住了。
罗顿也好,梅隆·马斯克也好,砂锅也好。
啊,对了。
那些双手染血、残忍地将敌人一个个斩杀的事。
意识,断掉了。
留在地球上的、我灵魂的另一半。
「我不是说过了吗?伟大意志本身并没有力量,也没有意志。它只是为了最好的未来,机械地转动发条而已。而在这个过程中,不正是诞生了『你』这样的存在吗?」
那个为了拯救地球而牺牲了自己,最终却没能救下自己的女人。
人这种东西,本来就会依赖这些微不足道的东西,也会因为这种小到可笑的意义,而得到一丝安慰。
——这又是什么情况啊!?
阿奎拉见状,振翅飞起。
「……。」
艾琳的无数存在。
戴着面具的超人——先知,抬头望向天空。
「呜——呜呜呜呜呜呜——!!!」
在燃烧的地球天穹之上,那头堕落神兽——那只不死不灭的鸟,正以要把世界碾碎的势头肆虐着。
而几个人类,正与那样的神,拼死厮杀。
以那个扎着黑发的女人为首的异乡人们。
地球最强玩家——死神一行人。
——亚历山大!!!
——啊啊啊啊啊啊啊!
在那尊神面前,他们脆弱得像风前残烛。
可先知知道。
在他所观测过的未来里,死神最终会拖着外神一起沉没,拯救地球。
虽然等待她的将是一个悲惨至极的结局,可无论如何,这个世界终究会从毁灭边缘被拉回来。
对。
原本应该是这样的。
可为什么……
哆嗦。
一直死死盯着局势发展的先知,浑身都在发抖。
「明明……方法应该只有这一种才对……」
那模样,像是亲眼见到了什么根本不可能发生的事。
明明无论遇到什么都能保持冷静的他,此刻却陷入了极度混乱,像疯子一样低声喃喃:
接受了维多利亚神格的李徐贤,眼中光芒暴涨,抬起了仅剩的那只手。
扑啦——!
维多利亚。
那道声音,本该再也听不到了。
曾经只剩破坏、憎恨与无休无止战斗的世界,终于沉没。
「怎么会……怎么可能会这样……」
Fin
(注3:更了一张插画)
嗡————————
李徐贤的身体,与外神一起,被黑洞一并吞噬。
落在废墟般的大地上,催生出新的生命。
李徐贤猛地睁大双眼,整个人僵住。
那看上去宛如美丽宝石般的碎片,向四面八方飘散开去。
维多利亚一把将李徐贤抱住,低声问:
如今已经变成四对的光与暗之翼同时展开。
那头根本和人类所期待的「救世主」毫无关系,只会带来毁灭的存在,猛然暴怒,死死瞪向了两人。
可她却没有事。
维多利亚低声自语着,随后一把将李徐贤从虚无黑暗与外神的肉体中完全拖了出来,牢牢按住了她的肩膀。
愿您幸福。
可现在,她却清清楚楚地回来了。
「*¥%■△※◑⊙&◈*¥%■◑⊙⊙⊙——!!!」
神的碎片净化了燃烧的天空。
在落下的黄昏里,相拥着安静振翅的两人,望着眼前那一幕,缓缓开口。
(译者:我知道你很急,但你别急,后面还有,明天加班应该是没更了,五一音律联觉完回来更,翻译完结感言在外传后写吧)
张开由光与暗构成羽翼的金发女人,正带着一脸凶狠的笑站在那里。
「走吧。去迎接新的未来。」
在那光的彼端——
浑身血肉仿佛都要被撕碎,灵魂与存在本身都像要被彻底抹消。
外次元之神。
【看来,伟大意志又一次判断:这才是对地球与艾琳而言最好的未来。】
李徐贤亲手捏爆了自己的心脏,使自身能力彻底暴走。
扑啦,扑啦。
纯净的黄昏光芒,照在了重获和平的地球之上。
「徐贤大人……没能守住和您的约定……对不起……」
光与暗。
啪!
而那台钢铁兵器也被拖入其中,即将引发毁灭性的爆炸。
外神终究没能承受住那股强大力量与意志,疯狂挣扎着,却还是在超越临界之后,爆裂成无数碎片。
「啊——啊啊啊啊啊啊啊!!!」
「我也不太明白这是怎么回事。但机会都送上门了,当然得抓住。」
化为一体的混沌之刃,一刀斩断了扑来的外神。
「书、徐贤大人?」
泪水轻轻落下。
「这就打算认输了?」
(注2:外传含扣(少量))
彻底消灭。
怀着没能守住那位大人肉身、也没能兑现「无论如何都要活下来」这一约定的愧疚,李徐贤怀着这份愧疚,试图将最后一击,彻底钉进外神体内,让它沉没。
——————————!
在那光与暗之神的庇护之下,原本早该废掉的李徐贤的手中,那把断裂的刀刃上,再次升起了一道笔直锋刃。
那条本来绝不会改变的、不可抗拒的真理,居然不只是扭曲,而是发生了彻底的剧变?
嗡————————
镶在每一片羽毛上的数万只眼睛,同时
李徐贤一脸发懵,完全看不懂眼前到底发生了什么。
那一瞬间,耳边响起了一道轻快又熟悉的女声。
同时盯住了她们,足以撕裂世界的恐怖意志化作纯粹的「抹杀」,狠狠压了下来。
李徐贤胸前挂着的吊坠中,喷涌出了足以覆盖世界的光与暗。
因为维多利亚。
曾经身为神的存在,就这样消失了。
那股压力死死压住了李徐贤。
降临。
「只希望……至少在那里……」
「这个世界……原来这么美吗?」
「还能动吧?」
有人抓住了那只正被黑暗吞没的手,将李徐贤一把拽了出来。
「……能!」
也就是在那一刻——
她那位另一半大人,此刻正如怒涛之前最坚不可摧的壁障,稳稳替她挡下了一切。
「喂,谁准你把我的身体折腾成这样的?嗯?」
光辉之神,亦是魔神。
「到底怎么回事?这到底是什么?未来……未来被改了?」