机润版 转自 esj
转生女圣骑在残酷中世纪的游戏世界中求生
作者：게살피자
翻译：by Zeniro
Tag列表：游戏、成长、穿越、TS、变百、后宫、圣职者、老油条、附身、天才、残酷、战斗、龙傲天
原始网址：https://www.esjzone.cc/detail/1754553955.html
◆◆◆
简介：
某天，全世界的人集体掉进了一款黑暗奇幻游戏。
这里充斥着知晓未来的老油条、菜鸟新手、离奇古怪的怪物，还有狡诈的原住民——一个令人绝望的世界。
「光明啊！」
在这款垃圾游戏里，一名玩了20年的老玩家，发现自己附身到了亲手培养的圣骑士角色上。
「……但为什么偏偏是个女的？」
她并非普通的老玩家，而是圣骑士维多利亚——她的光芒，将照耀这个世界！
◆◆◆
已完结共529话（508话正传+21话外传）
第二部锐意写作中
书群1023944990
◆◆◆
接坑说明：目前我会接着z佬进度进行机翻+润色，模型为ChatGPT5.2，大致沿用现有术语库，若有纰漏，敬请指正---2026/2/5
接坑说明
暂定使用机翻+初步润色，模型为GPT-5.2，沿用之前的术语、名称，尽量可以对上
由于我本职是干量子的社畜，韩语只能靠ai，汉语水平也一般，目前我机翻完，自己润色一下觉得通畅了就会放上去，请大家遇到与前面对不上等问题及时提出反馈，过年前我会尽量多更一点，后面慢慢更新。
◆◆◆
2026.5.5 本篇完结，更新外传中
由于z大哥已经熊站称帝了，因此他最近没啥精力更新这本，目前由我来继续更新