【译注:本章的原文是深黑偏红色底,白字。】
「……哈啊……」
门关上了。感觉到聪的脚步声渐渐远去,我这才总算吐出一口气。
膝盖一软,就那样瘫坐到了地上。
「你还真是个好女人啊,樱月。」
感觉有人走到了我身边。
丽音毫不犹豫地把手放到了我的头上。
「……才没有。」
我感觉到脸颊一点点发热起来。
「倒是你,丽音,被响星打到的地方怎么样了?」
「我早就习惯暴力了。」
她回答得干脆利落。
而且,还带着微笑。
「……不过话说回来,响星还真是个让人吃惊的女孩呢。」
「是啊~。虽然高中时她和聪有过接触,这点还能猜到,可没想到聪居然会把她忘掉呢~」
「聪……原来也是『世界的强制力』的牺牲者啊。」
聪是路人角色,却也是转生者。
我们曾一厢情愿的觉得,转生者,本该不会受到『世界的强制力』的影响。
是和我们不同的、特殊的存在。
「聪是为了让自己活下来,才试着去改变剧情的。」
「我倒觉得怎样都行呀。毕竟最后做决定的,还是聪君嘛~」
可是,重新见到聪时,他却已经在和我们谈笑风生了。
——明明都会害羞,那还不如别说呢。
「不过,话虽这么说,要我现在立刻承认她是第五个人,我大概还是做不到吧。要说先把她当成聪的朋友来接受,我倒还能暂时说服自己。」
紫乃若无其事地朝丽音伸出手去,丽音虽然只在一瞬间露出了些许抗拒的样子,最后却还是微微朝紫乃那边偏了偏头,像是方便她摸头似的。
「我也是这么想的。」
「如果只是以聪的后辈、朋友的身份来往的话……我觉得,也不是不行。」
「别这么若无其事地摸我头啊……笨蛋。」
丽音立刻瞪了过去。
「啊,我懂!就是那种让人没法放着不管的妹妹感,对吧!」
朱奈稍稍苦笑了一下,耸了耸肩。
我这么一问,朱奈稍稍歪了歪头。
她曾经在聪身上付出的时间、感情,全都被忘得一干二净。
丽音平静地继续说道。
「首先,我觉得我们应该先去了解响星小姐。」
紫乃说到这里,轻轻朝着虚空吐出一口气。
「是啊~。要说被【LoD】把人生搅得一团糟这件事,其实我也一样嘛。这样想的话,好像也找不到反对的理由呢~」
我将目光投向另外三人,开口问道。
「就算……把她当成第五个人接纳进来,也可以吗……?」
「一定很痛苦吧~……喜欢的人为了别的女人去赴死,那种绝望。还有,在颠覆了那个命运、看着他活着回来时的安心。」
紫乃静静地接了下去。
丽音这么说着,微微移开了视线。
也许是因为对响星的遭遇生出了同情,丽音的视线落到了地板上。
「对对~。就是那种太让人操心了,反而忍不住想去照顾她的感觉呢~」
丽音安静地点了点头。
「哈啊……」
「而且,我还挺喜欢响星酱的哦~感觉那家伙和丽音酱有点像呢~」
聪君能交到朋友,并不是坏事。
我一时语塞。
「……唔。」
「而且啊,要是因为聪君没什么朋友,结果又被奇怪的人缠上了,那才真的是没法挽回了吧~?」
「可他居然两次都没有触犯『世界的强制力』……反而显得不自然。」
房间里开始流淌着一种柔和的气氛。
「所以说,别把我当年纪小的看待啊!」
「从我个人感情上来说,我也是反对的。因为我的『特别之人』,只有聪先生和大家而已。」
如果对方只是个无足轻重的人,我们大可以直接威胁她一句「别再靠近了」,事情也就结束了。
「……这话倒也没错。」
不同的感情,正慢慢朝着同一个结论收束。
「这样不就挺好的吗?」
「——那么。」
「……朱奈呢?」
「就算是我,要是现在就被要求立刻把她和你们放在同样的位置来对待,我也会很为难……」
丽音低声喃喃道。
「……怎么办?」
她说得很温和,但话里的意思却很尖锐。
这句话一出,所有人的视线都聚到了朱奈身上。
「紫乃酱说得也对呢~」
「……你这是什么意思啊。」
可对响星要那样处理,这份命运又实在太过悲惨了。
先前一直绷紧的空气,渐渐松弛下来,房间里也重新恢复了较为明朗的氛围。
就像朱奈说的那样吧——
「然后,被遗忘掉的——就是辽空响星。她其实也是【LoD】里『强制力的受害者』呢……」
「当然,我还是讨厌。让一个喜欢聪的女人接近他什么的。不过……」
「说得也是……」
我深深吐出一口气,轻轻放松了肩膀。
「而且,因为我们的嫉妒心和独占欲,就给聪的交友关系套上枷锁,这本来也不是我所希望的……」
意见一点点开始重合。
「可是,如果要连这一点都不允许的话,也未免太残酷了……」
停顿了一拍,紫乃微微垂下了视线。
「呵呵,就是这样才很可爱呢。」
「确实……」
我轻轻清了清嗓子。
「响星的事,就算告一段落了,可以吧?」
「嗯,是呢。」
「好。」
「就这样吧~」
「「「哪有这种事啊!!!!」」」
我们的声音分毫不差地重叠在了一起。
空调送风的声音,莫名刺耳。
明明直到刚才都还不觉得碍事的机械音,此刻却仿佛离得格外近。
窗外,夜归路上的行人脚步声,正以某种固定的节奏一下下敲进耳里。
咯、咯、咯、咯——无处可逃的重复。
额前的发丝忽然垂落进视野。
房间里的灯光,也比刚才稍稍暗下去了一点。
「——果然很奇怪吧?」
连我自己的声音,都显得异常遥远。
我看向另外三人的脸,没有一个人像是在开玩笑。
「嗯。」
丽音立刻点了头。
「不管怎么想都很奇怪。」
「我本来还以为,是我的感知出了问题……看来大家也是这么想的吗?」
摆在桌上的——是那家伙的手机。
LINE 的显示名上,确实写着『辽空响星』。
紫乃拉开了衣柜。
丽音一边往回翻记录,一边皱起了眉头。
「响星明明注意到了这件事,却好像什么也没有告诉聪君呢~」
既然她当时待在聪君身边,就不可能不知道聪君是个【LoD】宅。
「第二——响星早就察觉到了【LoD】编剧的真面目。」
既然已经知道,聪君是因为『世界的强制力』才失去了与响星相关的记忆,那么就说明,即便是转生者,也并不是例外。
当朱奈和紫乃故意虚张声势时,他的反应实在太过明显,所以我们一下子就看穿了。
「以防万一,我把它先藏起来了。」
这不可能没人告诉她。
为什么会存在『西川睦月她们和【谷野优斗】一起出现』的 CG?
「原来,响星一直都在看着我们。」
而从响星刚才的口气来推测,她和聪君在高中时代,应该是相当亲近的关系吧。
我们彼此对望了一眼。
「还好当时藏起来了。」
我们却都没能在那张 CG 里把响星给找出来。
可是,也正因为那是『游戏角色』,才更能察觉到一种视角的扭曲。
聪君早就发现了响星 —— 在那张入学典礼的 CG 里。
「真没想到,聪先生居然会发现监控摄像头这件事。」
「第一。明明连我们这些主女主角,都没有留下在【LoD】里与聪君有关的记忆,可偏偏只有响星还记得。」
那样的痛苦,要被反反复复地、一次又一次地品尝。
那我们就只剩同情了。
那家伙是自我表现欲的集合体,欲望的奴隶。
关于那家伙的事,我们是最清楚的。
真的。
作为『强制力的受害者』,响星被聪君遗忘。
而这件事所意味着的,就是——
……虽然我多少也有点好奇,如果她知道那人的真面目就是『那家伙』,她到底会露出什么表情。
「把录像发给后辈看……那家伙到底是什么心态啊~」
就在刚才,响星的那个反应。
普通的恋爱游戏到底是什么样子,我们并不知道。
「有——两点不对劲。」
盘踞在我们心里的那种说不清缘由的厌恶感,以及那种仿佛『被她看透了』的不快触感。
【LoD】是佐野优斗把自己投射到谷野优斗身上所做出来的游戏。
而就在我们直面她的时候。
这一点,确实让人没法不同情。
「果然是单方面一直发给响星呢……真恶心。」
这个CG——究竟是从谁的视角出发?
昨天还和自己关系很好的人,到了第二天,却会看着自己,露出疑惑的神情。
「——说起来,我们刚才聊着聊着,我倒是冒出了一个疑问。」
那种仿佛她知晓我们犯下的罪孽一样的目光。
如果只是那样的话——
可是。
丽音像累坏了一样叹了口气。
那是我们在那天晚上回收回来的东西。
说到底,除了朱奈,我们本来就不是会玩游戏的人。
我点开手机,这也是我第一次查看里面的内容。
无论是丽音还是朱奈,都丝毫没有掩饰自己脸上的轻蔑。
「……不过聪居然把所有新生的脸都记住了,这已经不是惊讶,而是让人无语了……」
在自己的一切不断被遗忘的过程中,唯独自己还记得——
我对朱奈的话点了点头。
我歪了歪头,竖起一根手指。
成功在大学完成『改头换面』的响星,大概真的下了很大功夫吧。
「说到底嘛~【LoD】到底是从谁的视角在讲故事,这才是问题吧~」
「——从这个意义上来说,响星确实是『强制力的受害者』呢。因为就算她不愿意,也不得不持续观测这一切。并且,在无法与任何人共享的前提下,只能独自一人记住它。」
她理应非常、非常想知道——那个编剧到底是谁。
既然如此,那么 CG 呢?
那种把憎恶与戒备赤裸裸搅在一起的目光。
紫乃轻轻吐出一口气。
如今想来,为什么会喜欢上那种男人,简直要把我的黑历史都给挖出来了,我只能硬生生压下去。
从文本来看这一点毫无疑问,是以那个男人的视角进行的一人称叙述。
紫乃把手放到桌面上,轻轻地、一下一下敲着。
「说到底,明明编剧下落不明,【LoD】为什么还能若无其事地顺利发售呢?」
「——确实。」
『本作编剧中途逝世』这种消息怎么查都查不到。
可即便如此,制作流程却没有任何滞碍,最终照常发售了。
「总觉得……这里面应该还有点别的东西吧~……」
朱奈低声嘀咕了一句。
「朱奈?」
「嗯~没什么啦。大概是我想太多了吧~」
她淡淡一笑,又继续说道:
「响星今后,肯定还是会继续接近聪君的吧~?」
「是啊。」
这不是出于意气用事的判断,而是事实。
她对聪君抱有好感。
而且,还怀着想横刀夺爱的心思。
这两点,我们都已经可以确信了。
「如果查明她会对聪先生,或者对我们造成危害——要怎么办?」
「那种问题,根本是废话。」
丽音立刻斩钉截铁地说道。
「如果她胆敢妨碍我们的幸福——」
再来一次