转自 esj
翻译 by 小鸟 恋
在那天。
亚莉亚商会一行人选择的野营地点，是哈里尔沙漠的一处绿洲旁边。
一行人都以行商为生，早就熟谙如何扎营了。
卸下货物，让从沙漠的居民借来的骆驼休息，准备自己的床铺。
不用一一吩咐也会干活，准确地分担工作，转眼间便准备好了。
然后在太阳下山的时候。
一边围着驱兽的篝火，一行人开始了盛大的酒宴。今天的借口是这样。
「那么！为了祝贺我们的会长和小妹子莉榭的功绩！」
「拿起酒杯，高高举起吧！准备好了没，来吧——……干杯！」
『干杯！』一同喊出充满朝气的呼声，各自举起酒杯到头上。莉榭当然也模仿他们，把斟注的麦酒喝干了。
（唔唔嗯，很好喝……！）
美酒渗透到因为沙漠旅程而干涸的身体里。
从白天的酷暑摇身一变，沙漠的晚上气温急遽下降。在寒天中一边烤火一边啖上的酒，味道跟平时不一样地醇厚。
那份感动，坐在对面的男人好像也是一样。
「咕呀，真是格外不同啊！」
作为上司的商业会长达利，满脸笑容地这么说道。
「沙漠的晚上，美丽的星空，最棒的酒！生意也前途似锦无话可说，你说对吧莉榭！」
「会长。我知道你很开心，但是还请留心别喝太多啊。」
对于出生于公爵家，一直被说除了身为『未来的王妃』之外自己毫无价值的莉榭来说，这每一件事都改变了自己的世界。
「哈哈哈！因为你的舌头很确实啊。相比之下，就不明白为什么你自己做菜的时候调味会那么随便了。」
「？」
下定了决心时，沙漠的夜更深了。
「我开动——」
「不懂世故的大小姐能做到这种地步，真了不起啊。」
穿着防沙长袍的莉榭，不经意地望向东方。
「好的大家，莉榭挂保证了！这个可以！」
「喂莉榭，酒够了吗？」
达利还记得莉榭立下的梦想。
听了达利的话，心情感到有点不可思议。
「啊？什么了？」
「尼尔！差不多是时候了，表演老样子的那个！」
故乡虽在遥远的东方，但从这里当然不可能看得见。
商会员跑过来问怎么了怎么了，慌忙回答没事。
饮下的麦酒跑到奇怪的地方，盛大地呛到了。
这种东西绝对肯定会好吃。火星从篝火迸裂出来，为着今天也能吃到美味的饭而由衷感激。
「是？怎么了？」
这个瓶子里的，放了用上只有这地区才能取到的香草制作的辛香料。
「那没办法吧？沙漠都开了那么美丽的花，我可抵抗不了。就算想要跪下来说『请务必跟我一起』也不可抗力来的。」
犹如噩梦一般的沉淀了的记忆复苏了。在莉榭无言远目时，达利直接把酒瓶对着嘴说道。
「来得好啊会长。我会弹奏最适合沙漠之夜的曲子了啊。」
尽管如此，达利还是打开了瓶子，把香料轻轻地撒在起司上。然后，用视线催促说这就够了。
虽然被达利这么说而扁起嘴，不过只要酒菜美味的话，不服气什么的马上便忘掉了。
被过分照顾，让莉榭很迷惑。
「……是的！」
「哇！」
正因为那天偶然遇到了他们，得以一同旅行，才会有现在。前往亚莉亚商会根据地的国家，在那里遇到了会长达利，被允许作为商会会员加入。
「可以吗？会长。」
「啊啊对了。说起来扎哈德王他呢。」
虽然姑且提醒了他一番，但莉榭自己内心也非常开心。
「嗯～～……！」
至少今天就别办惯例的斗酒大会吧。
达成艰难商谈的归途，酒宴也一定会拖得很久。当然，这商会最低端的莉榭会有很多杂务工作，所以明天也非得早起不可。
从那以后，全靠横冲直撞蛮干到今天，忙到根本无暇想起祖国。
不是没办法才抵达的未来，而是自己好好选择在这里。
「也吃蔬菜吧。看，那边好像有椰子啊。」
即使说什么异国情调，莉榭他们本来总是在各国旅行。但是达利想说的，在他拿出一个小瓶后就马上就明白了。
「瞧，莉榭，久等了的肉烤好了啰。给你最好吃的地方吧！」
真是美丽的光景。
然后又在上面放上了融化的起司。这是商会干部尼尔刚才在串起来、在篝火上烤的。
月亮在绿洲的水面上摇曳，旁边燃起了篝火。
「……那个会长。总觉得今天大家都莫明地很温柔。」
『想一边做生意，一边游遍这个世界上所有国家』。这个目标，对莉榭来说也是很大的原动力。
被达利那样说而吓了一跳。
「啊哈哈，笨蛋！你的脚不都已经晃了的吗！」
「慢着慢着莉榭。难得的沙漠晚上，要更加珍惜异国情调啊。」
「即便如此，推动得了扎哈德王也是因为你推了一把吧。……你的婚约被废弃，被我们的人收留差不多一年了吧？」
尽管如此，现在是享受宴会的时间。
在伙伴们捧腹大笑时，莉榭也笑了。果然今天的宴会，看来也不能早早完场。
「面包也要好好吃哦。当然肉也是，毕竟你是这次的功臣啊！」
被用额头碰上沙子的气势低头，不禁叹了口气。
「慢着，为什么我会变成试毒人了!?」
「你、你在说什么了？」
这不是商品，而是达利的私人物品。在来程时落脚的沙漠村庄，用颇为昂贵的价钱买的。
那一瞬间，肉汁慢慢地渗出来了。
（明天开始也得加油了。）
「比起这个，」莉榭跟达利说。
「……关于这一点，不是因为会长的商人教育毫不留情的关系吗……？」
「当然。旅途上的饭，正因为和别人分享才会好吃啊。」
被梦幻似的景色所吸引时，达利深切地说道。
对重新告诉起来，拂去沙子的达利说道。
「正确来说是还差一步，差点迷上了吧？要小心啊莉榭，跟商谈对象谈恋爱的话会很麻烦的啊。」
「收留了我，把我培育成商人。不然我现在可能已经流落街头了吧，而且。」
「哈哈哈，他们也很开心啊！因为你赢来了这么大的生意吧。」
骆驼聚在一起睡着了，在同伴们的笑声中，异国的酒菜琳琅满目。
在酒宴的高潮时，商会员不断地跟莉榭搭话。
（想一想，还真是不可思议呢。）
「……会长。真的非常感谢你。」
这样说着，达利恶作剧般地笑了。
莉榭再次将目光投向广阔的沙漠。
当然，其实也没打算特地告知这些对教育不好的事情就是。
按住脸颊细细咀嚼后，看到这一幕的商会员都发出了欢呼声。
达利扑哧一笑，摇着红色玻璃的小瓶。
「会长说的话很有说服力，不过没关系！绝对不会有那种事的！这是会长的误会喔。」
广阔无垠的砂海。
「……！」
「咳咳！」
明明没有什么强烈味道，但风味却很浓，这样的美味在口中扩散开来。加上浓厚的起司，把肉汁包起来。
达利举起酒瓶，向篝火对面的部下喊道。
有的只是一片广阔的沙漠景象。
达利制止了正要这么说的莉榭。
「再烤再烤，起司也要追加！」
用面包充当碟子，接过放在小刀上递出的羊肉。
「这么说来，差不多这样了呢。」
因为总觉得那天好像已经是遥远的过去一样。
「那不是我的功劳哦？几乎都是会长设计的，我只是帮了一点忙而已。」
「现在才刚刚开始啊。——你今后会周游世界各国吧？」
「那大概是迷上你了啊。」
被王太子的迪特里克撕毁婚约，驱逐出祖国后，原来只过了这点儿时间吗？
「住手，只有这一点！！！拜托了，就是这样！」
不时尝到的辣味，是那一小把香辛料吧。偶尔袭来的刺激，跟肉和起司非常相配。
「好吧，既然会长都批准了，那我来跳舞吧。在宫殿里看到的那个魅惑的舞蹈……」
拥有自己的梦想，尊敬的人也支持着。光是这样，就觉得不管怎么样的人生，都可以挺起胸膛走下去。
浮在天空的一轮明月，照亮了四周。光滑的细沙大地闪耀着银色的光辉，这样看来就如雪原一样。
「我会告诉亚莉亚的哦。」
「会长才是，真～的请您一定要小心啊。因为大家都知道你邀约了宫殿的女性了。」
莉榭点了点头后，紧张地大口咬下去。
「如果没离开那个国家，就无法知晓这样美丽的景色了。」