本期《轻小说的精髓》独家访谈,我们邀请到了端樱了老师,他的作品《在男子禁止的游戏世界里,我唯一该做的事情》(下文中简称『百合侠』)第7卷于2025年2月25日由MF文库J出版发行。这部描绘作为百合豚的少年转生为百合游戏世界中碍事男角色的学园战斗&爱情喜剧作品,深受读者喜爱。我们将与作者探讨了备受欢迎的主角三条灯色的魅力,以及创作战斗场景时的独特坚持等各种话题。
【第七卷简介】
在三寮战中取得了胜利,成功引导爱兹贝尔特家族走向Happy End的三条灯色(希罗),虽然与众人前往野餐庆祝一切,却因一切都与自己渴求的百合之爱相去甚远的状况而陷入绝望……。
就在这样的日子里,暑假开始了,希罗一行人前往大小姐的别墅所在地轻井泽进行短途旅行。在那里,希罗通过大小姐收到了一个自称『茜萝大人』的神秘人物传来的信息:『不要前往地下天穹书库』。
在地下天穹书库 —— 凤嬢魔法学园引以为傲的大图书馆地下深处沉睡的,是一百零七年前『轻井泽决战』中被封印的第四柱魔人『万镜的七椿』。
围绕着埋藏在历史背后的真相,一场跨越时空的战斗就此展开!
访谈正文
——首先请做个自我介绍。
我是端樱了。出生于福岛县,现在也住在福岛。最近迷上了毫无目的地凝望街景。虽是熟悉的风景,但随着时间和季节变化,建筑物的外观也会变化,这种变化不知为何让我觉得非常美丽。关于写作经历,虽然中学时代就开始写小说,但真正开始认真创作应该是在大学后期。
——大学时代开始认真写小说的契机是什么?
说白了就是太闲了(笑)。学生时代经常有大把空闲时间,想找点事做时选择了写小说。与中学时代常常写到一半就放弃不同,那时我开始尝试将故事完整地写到约十万字左右,所以认真程度确实高了不少。
——从一开始您就志向于创作轻小说这一类型吗?
是的。我希望不受框架限制,自由地创作故事,而轻小说给我的印象是一个包容性很强的类型,所以自然而然地开始写轻小说了。
——谢谢您的回答。说起来,《百合侠》中出现了许多动漫和游戏等各种作品的恶搞桥段。我也很好奇端樱老师过去接触过哪些内容。
我并没有特别局限于某一领域,动画、游戏、小说都广泛涉猎。动画方面,我最近很喜欢《赛博朋克:边缘行者》和《奥术》等作品。这两部都是基于游戏改编的,其完成度之高令人惊叹。游戏方面,我经常和网友一起玩《游戏王》。而且我从中学开始就一直接触卡牌游戏,所以作品中自然而然地会融入相关的梗。小说方面,我喜欢威廉·福特·吉布森等人的赛博朋克作品。最近迷上了《三体》,一口气读完了。现在回想起来,我发现自己读的作品往往与我创作的作品相反,更偏向于硬核题材。
——原来如此。另外,由于本作以百合为主题,作品中也随处可见百合作品的梗。我感受到了您对百合作品的深厚理解。
我是在开始写这部作品前不久才迷上百合的。百合作品的心理刻画很细腻,深入探讨人际关系的方式让我着迷。《我的百合乃工作是也》、《加濑同学系列》、《为那女孩献上吻与白百合》等都是在百合侠中以隐藏形式出现的,这些都是我喜欢的作品。
——恭喜您的作品在最近公布的"2024年下一部爆红轻小说大奖"中连续第二年入选前十!
谢谢。能在这类奖项中露面,是因为读者的支持、编辑的协助以及hai老师精彩的插画。对所有人,我由衷感到感激,这是我最真实的感受。
——端樱老师认为读者们喜欢本作的哪些方面?
克丽丝故事中的『英雄』一词,仅指对妹妹缪尔而言的英雄。第2卷中绯墨所说的『勇者』,简单来说就是『拯救多人,为众人的笑容而战的存在』。而至于希罗心中的『英雄』形象,会在后续故事中揭晓,敬请期待。
——看着缪儿不断挣扎和痛苦,三寮战的最终战斗让人心潮澎湃。整部作品中,战斗场景似乎都倾注了特别的心力。
——谢谢您的分享。希罗从第1卷起就与各种强敌展开激烈战斗,您认为对他来说最艰难的战斗是哪一场?
——将『夹在百合之间的男人』作为主角,这个构思真有趣。
我认为英雄是无论遇到什么困难都会拯救所有人,不抛弃任何人的存在。
※从被称为『似非』的缪儿成长为『真正的自己』的三寮战故事,无疑会让人热泪盈眶
希罗和他的女仆雪诺之间的对话是我写起来最轻松的。这两个人在一起时会自发地开始交谈,我可以毫无节制地写下去。经常写得太多,后来还要删减,所以我会尽量注意控制在适当的范围内(笑)。
谢谢。如前所述,在开始写这部作品前不久,我曾疯狂阅读百合作品。期间,我了解到『百合豚』这个词,代表喜欢百合作品的男性,我觉得以百合豚为主角的故事会很有意思。记不清具体过程了,但最终变成了一个百合豚转生为『夹在百合之间的男人』的故事(笑)。因为这种主角前所未有,塑造起来很有挑战性,但也因此创造出了一个不拘一格的角色。
与阿尔斯哈利亚融合后,即使身体受到轻微的损伤也能迅速恢复。拥有了不需太担心受伤的身体,大大改变了他的战斗方式。考虑到之后他投身于更激烈的战斗,这对希罗来说可能是一个重要的转折点。
——顺便问一下,端樱老师自己心中的英雄形象是什么样的?
※端樱了老师特别喜爱的两幅插画
——此外,本作去年年底开始由久园龟代老师负责漫画化连载。请问漫画版有哪些独特的魅力和看点?
拉碧丝是精灵国家的公主。虽然身份高贵,但她说话直率随和,相较于她的身份更显亲切。
——角色之间在战斗场景中的对话交锋也相当酷炫。
我认为战斗场景本身就是故事的一部分。角色们相互对峙,气氛逐渐高涨,局势在某个时刻发生逆转,最终获胜——这一系列流程是我描写战斗场景时特别注重的。另外,即使文字表达有些粗糙,我也重视一口气读到结局的那种速度感。
※与本该在游戏最终阶段才会面对的阿尔斯哈利亚对峙——
是的。关于三寮战,我主要感到很庆幸能够顺利写完。因为我的工作总是在截稿日期临近时才完成,所以有时会担心能否以令自己满意的方式来写作。在Web版中,缪儿消沉低落的场景要更多,所以经常收到读者的严厉评论,之后我自己回顾起来也感觉主题性有所弱化。所以在书籍版中,我决定以『星星』作为象征性词汇来贯穿整个情节,能够完美地收尾,我认为这很好。
——三条灯色既有英雄的一面,也有爱情喜剧主角的一面。本作的舞台是『百合游戏』世界,男性在其中处境不佳。是什么魅力让希罗能扭曲游戏设定,吸引女主角们?
——我也很喜欢奥菲利亚被迫害的姿态,以及希罗对此心存感激的互动。我觉得角色之间的对话也是本作的魅力之一。端樱老师认为哪些角色之间的对话最易于创作?
写三寮战时,根基是缪儿这个角色。我想写一个怀揣自卑情结的角色最终实现目标的王道故事,于是设定了三个学生宿舍之间的对抗赛『三寮战』作为舞台。至于她的姐姐克丽丝,是为了衬托缪儿那种无论做什么都不顺利的苦恼,以一个对立的存在登场的。
hai老师的插画全都很出色,但我特别喜欢第4卷结尾克丽丝推着希罗背部的插画,以及第6卷结尾缪儿伸手触摸星星的插画。这两幅画是我特别要求『这个场景希望能做成插画』的部分,所以特别中意。hai老师每次都能根据我提供的有限信息,完美再现我脑海中的画面。无论是拉碧丝和黎这样可爱的角色,还是刘悠然这样酷炫的女性,或者希罗这样的男性角色,都能被刻画得非常出色,我真的很感激。
※ 即使周围的人都在嘲笑她,也依然持续付出异乎寻常努力的缪儿
我之前一直认为本作主角三条灯色是个小众角色,但读者反响却相当不错。可能强烈的主角个性是许多人喜欢这部作品的原因吧。
※ 正当她逐渐沦为三条家傀儡的时候,被希罗所救的三条黎
三条黎是三条灯色的妹妹。我将她塑造成典型的妹妹角色。她性格冷静,原本很少撒娇,但在第1卷中段被希洛救助后,不再掩饰自己的兄控一面。
——确实,在社交媒体上经常看到提及主角魅力的评论。那么,请再次介绍一下《百合侠》是一个什么样的故事?
缪儿的姐姐克丽丝是读者中人气极高的角色。她原本是敌方角色,但逐渐被希罗吸引,最终完全变成了坠入爱河的少女。她展现出许多少女特质,这是她魅力的一部分。
谢谢。在战斗场景等高潮部分,我会有意识地加入令人印象深刻的台词。有位电影导演兼编剧比利·怀尔德,他创作了许多对白精彩的作品。《公寓春光》、《热情似火》等,虽然都是老片子,但回想起内容时,首先浮现在脑海中的就是那些令人印象深刻的台词。在让人记住作品方面,深入人心的台词确实是重要因素。
——您将三条灯色描绘为"绝对的英雄",而第2卷中被希罗救助的绯墨的故事,以及第3至6卷深入探讨的克丽丝的故事等,整个系列似乎都有很多聚焦于『英雄』或『勇者』这些词的情节。您是如何描绘各角色心中的英雄形象的?
※ 在与魔人菲尔蕾蒂的战斗后,克丽丝体验到初恋——
——谢谢您的回答(笑)。接下来,我想深入探讨一下故事情节。第6卷中,从第3卷开始的缪儿、克丽丝以及爱兹贝尔特家族的故事,随着三寮战的结束告一段落。在后记中您提到,完成三寮战的叙述是出版书籍时的目标。
※ 平时总是嬉皮笑脸,但该出手时绝不含糊,这就是名叫三条灯色的男人。
本作讲述了一个深爱百合的『百合豚』主角,转生成了他如蛇蝎般厌恶的『夹在百合之间的男人』后展开的故事。为了保护『女主角之间的百合』,主角三条灯色采取行动,但由于本性善良反而意外受女角色们的欢迎,形成了一部喜剧色彩浓厚的故事。当然,它并非单纯的喜剧,也有紧张的剧情和华丽的战斗场景,能提供多种乐趣。
※在地下城探索中偶然相遇,并跑到希罗家中的拉碧丝
——他虽不拘一格,却也有王道式的帅气。请谈谈本作主角三条灯色(希罗)。
——如果说阿尔斯哈利亚战后带来了肉体上的重大变化,那么希罗的思想和精神性发生重大改变是在哪个情节?
希罗虽然经常公开表示『不想夹在百合之间』、『超爱百合』、『想保护百合』,但当女主角们陷入危险时,他总会第一时间赶来相助。归根结底,比起百合,他更优先考虑女主角们,这就是他受欢迎的原因。
——确实如您所说,对当时的希罗来说那是个艰难的对手。而在第2卷后与阿尔斯哈利亚融合,希罗的战斗方式变得更加凶猛。
我觉得这也是在第2卷。最初,保护百合是希洛行动的指导原则,但从第2卷中期开始,他更加意识到不让女主角伤心的重要性。比如看到拉碧丝虽然特意准备了新礼服,却没人邀请她跳舞时,他忍不住上前邀请的场景就是这种变化的体现。对于想要守护女主角之间百合的希罗来说,这种会提高女主角好感度的行动本应该是要避免的。
※奥菲莉亚那种被人欺负的模样,已经形成了一种独特的美学
三条灯色是一个转生到百合游戏世界,成为『夹在百合之间的男人』的百合爱好少年。我以『绝对的英雄』为概念,努力试图将他塑造成一个即使被众多女孩爱慕也让人信服的后宫主角。他经常说些轻浮话或开玩笑,这些特点是受《蜘蛛侠》等漫威作品英雄的影响。平时嬉皮笑脸,关键时刻却能英勇出手,这种反差是他的魅力所在。
缪儿是希罗所住宿舍的舍长。她的定位其实更接近英雄而非女主角。她有着不能使用魔法的自卑,但为了得到周围人的认可而努力实现目标,走着一条王道主角的路线。
——谢谢您的解答。接下来想问问关于插画的问题,本作的插画由hai老师负责。请问您最喜欢哪些插画?
※ 为了守护女主角们之间的百合,三条灯色投身于战斗之中,然而……
——三寮战开始后,读者对缪儿的印象也发生了很大变化,应该有许多读者开始喜欢上她了吧。您是基于什么构想来创作三寮战的?
——请介绍一下围绕在希罗身边的女主角们。
※在舞会的一幕中,希罗不想让女主角伤心的意识显露无遗
——谢谢介绍。虽然与前面提到的角色定位不同,但作为『败犬大小姐』的奥菲利亚也有着独特的存在感,我很喜欢她。
实际上,奥菲利亚是个临时起意的角色(笑)。她的戏份并不多,但出乎意料地受欢迎,这让我很惊讶。创造奥菲利亚的灵感来源于当时网络上流行的恶役千金。我认为恶役千金最吸引人的部分是那种『高高在上的姿态』。我觉得在作品中加入一个每次都被折腾得惨兮兮却仍然摆架子的大小姐会很有趣,于是以『败犬大小姐』的形式塑造了奥菲莉亚。
应该是第2卷与阿尔斯哈利亚的战斗吧。那是他第一次与魔人交战,而且当时的希罗还处于成长阶段,稍有不慎就可能毫无作为地死去。考虑到最终的解决方式,那恐怕是最艰难的一战。
漫画版的看点很多,难以一一列举,但战斗场景和角色表现特别出色。战斗场景既有动感,又不会让人看得费劲。角色方面,无论截取哪一格都能魅力四射,非常值得关注。即使在漫画化之前,我就一直认为本作很适合改编成漫画,虽然不是我自己画,但我对漫画版一直抱有莫名的自信(笑)。就这样,我自己给漫画版设了很高的门槛,但久园老师的作品轻松超越了我设定的这些门槛。希望读过小说的读者也能去看看漫画版。
※漫画版正在《电击大王》上好评连载中
——新发售的第7卷开始了新的『七椿篇』。请介绍一下第7卷的亮点。
第7卷描绘了Web版中可能是最受欢迎的『七椿篇』的序章。这一卷铺设了即将正式开始的『七椿篇』的大量伏笔,希望读者能边猜测『这是什么意思呢』边享受阅读。此外,诸如毫无忍者样子的艾黛尔嘉德、性格鲜明的玛吉莱茵家族成员、魔神七椿等众多新角色也将登场。这是一卷内容丰富的书,希望大家能拿起来阅读。
※本该在轻井泽享受暑假的,但是……
——如果有未来的目标或野心,请告诉我们。
目前的目标是完成本作的Web版,但作为作家的野心的话,我想写大约10部新作品(笑)。
——顺便问一下,您下一步想尝试写什么样的故事?
我也想尝试写纯爱情喜剧作品,但个人兴趣是想写一部赛博朋克作品。我认为在轻小说领域写赛博朋克是相当有挑战性的,但这是我将来希望实现的愿望(笑)。
——谢谢您的回答。最后,请对本作的粉丝们说几句话。
非常感谢一直以来的支持。能够出版7本书,由衷感谢各位支持我的读者们。希望大家能喜欢第7卷。
——感谢您接受本次采访。
<全文完>