翻译 墙角的蘑菇
校对 人活着就是为了百合 溶解莉莉丝
黑猫不见了。
我伸手摩挲着本该放在枕头边上的玩偶。
半梦半醒的身体就像是被胶带黏在了床上一样难以活动。我一边跟沉重的眼皮奋战着，一边拖着千斤重的双手，接着我摸到了很硬但又很光滑的某个物体。很明显不像是布偶手感，而且异常的大。
我紧紧抓住这个尚未可知的东西或者不知道的东西。
我掌心清晰地感受到了的温度。
而且我似乎听到了低吟声。
——床上的不是不偶，而是某个奇怪的东西。
我瞬间睁大我的眼睛。
「……诶？」
眼前不是黑猫，而是不该在这儿出现的仙台同学。
而且还离我很近。
虽然我们的身体没有贴在一起，但距离近到只要伸出手我就能碰到她的脸。看样子我抓到的是她的脑袋。
我滑动指尖，梳理着她的发丝。
她长发从我指尖滑落。
她没有睁眼。
说起来，我好像睡在了仙台同学的房间里。
昨天夜里天气很差，刮着大风。
我讨厌这样的夜晚。在电视剧和漫画中，可怕的事情总伴随着糟糕的天气，和狂风，让我觉得一直醒着就可能会发生什么，让我害怕。
「既然醒了，那就起来嘛」
这点让我感到安心。
我睁开眼，看着仙台同学。
说到底，都是因为仙台同学的错，我才多了那么多需要鼓起勇气面对的事情。
之后，我亲了亲半起身仙台同学的脖子。
「没事。我记得昨天的约定」
「起来啦」
昨天，我选择鼓起了勇气选择不回自己的房间。但我不想抢走她的床，让她彻夜未眠，所以现在，仙台同学就睡在我身板。
「就半小时」
「已经过了半小时了？」
耳饰是特别的。
她这张唇亲吻过我无数次，在这张床上也亲吻过我。
我没有回她，而是再次摸了摸她的耳朵。
仙台同学摸着被咬的地方对我说道。
我像是在品尝似的，舔了舔她的脖颈，又用力咬住。不光是柔软的部分，我的牙齿还咬到了下面稍硬的部位，然后她拍了拍我的肩膀。我放松了力道，舔了舔她。这次她用力推开了我的肩膀。我无可奈何地别开脸，结果发现仙台同学差点要摔下了床，我赶忙抓住她的T恤。
而我现在还没出房门。
我闭上了眼，让再度浮现的记忆沉下去。
她果然没醒。
我沿着轮廓确认着她耳朵的形状。
自那之后已经过了一段时间，我希望自己就算回想到那时的事我也能坦然自若。如果我一直挂在心上，那个周日就会变得跟其他日常不同，变得非常特别。
我又捏了捏她的脸颊。
「你为什么这么想睡啊？」
在T恤被拉长之前，仙台同学回到了床上，趴在床面上。
闭着眼睛的仙台同学，用听起来很困的声音问道。
「为什么要用这么新颖的方式叫我起床啊」
「肯定会醒啊，你都把手指插进我嘴里了。要叫我起床，你就用个正常点的方式嘛」
她睡得很熟，一脸幸福。
「不知道」
她短短地回复后，她还是没睁眼。
「做不到」
「好吧，半小时就半小时」
哪怕不拉开窗帘我也知道外面天气很差，就算有安排也哪都去不了。但这样跟仙台同学在床上度过一天也有点奇怪。
我滑动指尖，捏住了她的耳垂，跟我不同上面什么没有戴。比脸颊更冷一些的耳垂，涅起来很软很舒服。我不停地捏着它，但她还是没睁眼。我把手指稍微伸进了她的耳洞，她抓住了的手。
老爱打破约定的仙台同学基本没有打破过对耳饰发誓的约定。
但要问我是不是闭上眼就能睡着，那就不确定了。
她的身体微微颤动了一下。
没事的。
比平时还迷糊，最后还打了个哈欠。我轻轻扯了扯还很困倦的她的刘海，她嫌麻烦似的把刘海撩起来又闭上了眼睛。
记忆被轻易唤醒，让我很想从床上蹦起来，但我忍住了。
我滑动着放在她脸上的手，摩挲着她的唇。
或许就像她说的那样，是像护身符一样的东西。
缩在床边的仙台同学，与其说是漂亮更应该说是可爱。
仙台同学嘟囔着拍开我的手。
「再多睡会儿呗？你今天没有安排吧？」
是过了十分钟，还是二十分钟呢。
「一小时不行吗？」
——我有些不爽。
我小声呼喊着她的名字，摸了摸她的脸，轻轻捏了一下。
那不是什么值得珍惜的回忆，也不该在日历上留下任何痕迹。
闭上眼睛前我没有看时间所以不知道过了多久，我的睡意好像被仙台同学赶走了，我完全睡不着。而且她离我太近了，就算想睡我也睡不着。
就算我答应了她跟她一起睡个回笼觉，但我只是躺在床上闭着眼。仙台同学马上就睡着了。就算戳了戳她，她也没有起来，摸了摸她，她也不出声。
「宫城也再睡会儿啦」
甜美的香味围扑鼻而来。
「那我回房了」
她挪动了几下但没有睁眼。
在我指尖摸到了温热的舌头后，轻轻一按，她轻咬了我一下。我用手摸着她比舌头要硬的牙齿，咬合力比刚才更强烈了，我抽出手指。
「好痒啊」
我有些火大，我踢了踢睡得香的仙台同学的脚。
让我比之前更相信她。
我很在意，但我按耐住又钻进我脑子里夺走我思考的记忆，松开了手。
「你刚才不是睡得很熟吗」
我看着天花板，叹了口气。
「我昨天没怎么睡」
我摸了摸仙台同学的耳朵。
我在这张床上，说着同样话的时候，仙台同学她并没停手。
她停下了摸着脖子的手，趴在床上的仙台同学转头看向我。
「为了打发时间就咬我，太奇怪了吧」
本来是这样打算的，结果仙台同学却来了。
「……仙台同学」
要问我想不想睡，我是想的。
「……不知道那我就多睡会儿」
「才不呢」
这次，她拉住了我的T恤。
仙台同学静静地说完，闭上了眼。
我摸了摸耳饰，对她说道。
仙台同学缓缓睁开眼看着我。
仙台同学靠了过来，我用不会把她推下床的力道，按了按她的锁骨附近。
我用力将她拉向了我。
仙台同学居然难得地皱了皱眉。
一直不管是什么样的夜晚，我都是一个人，但昨天只要想到家里还有另一个人在，就让我感到安心。虽然我不喜欢打雷，但不钻进被窝也没关系。
「只再睡半小时的话」
还是尽可能地保持平常心更好。
她一直都散发好闻的香味。
我有些难以入眠，所以有些羡慕熟睡的仙台同学。毕竟是仙台同学的床难怪她能睡得这么熟，但仔细想想，她居然能这么睡得这么安然，我觉得有些奇怪。
「还不起床啊你？」
「我没有叫醒你，是你自己醒了」
「不要用这么奇怪的方式叫醒我啊」
我将手指微微伸进了仙台同学的嘴里。用指尖碰到了她的牙齿，她不舒服地动了动手。她睡眼惺忪地问到我「怎么了？」，我缓缓把手塞进了她张开的嘴里。
比起感受着墙另一侧她的气息，还是待在她身边更让我安心。
仙台同学跟我约好了，在我走出房门之前不会做奇怪的事。
要是现在我用嘴亲上去，她会怎么样呢。
「仙台同学，你还要睡吗？」
我不知道仙台同学有没有睁开眼。
「我好困」
我只知道马上快到十一点了。
因为眼前的她在我身边，所以没有之前那么害怕了。
「确实没有」
因此，我本来打算昨晚上自己一个人度过。
实际上，不管过了多久我都没有睡意。
「因为我很闲」
我用力扯住她的耳朵。
「只是因为睡得太晚了所以睡得很熟」
「那你为什么睡不着？」
「不知道呢？因为床太挤了吧？」
她用像是随便胡扯的语气回答道。
「我饿了，要起了。仙台同学你睡吧」
但其实我还没有饿到想要马上吃东西。但一直清醒地待在这张狭窄的床上也让我心神难安，所以我起来了。
「宫城，你要吃点什么吗？」
「要」
「那我也吃点好了」
仙台同学打了个哈欠也起床了。她比我先下床，伸了个大大的懒腰后看了眼表。
「时间有些尴尬，你想吃早饭还是午饭？」
刚刚还赖在床上的仙台同学询问我。
吃早饭有点晚，但吃午饭又太早。不管选哪个都有些不合适，但既然要选，不如选能少做一顿饭功夫的午饭。
「午饭」
她简短地回答完后，我也下了床。
「我去准备，宫城你慢慢来」
「我来帮你」
「那就换好衣服一起做吧」
我点了点头，走向洗手间。刷完牙洗完脸回到房间。换好衣服来到公共区域，穿着长裙的仙台同学已经开始做起了晚饭。
她和穿着长袖T恤和运动短裤的我不同。
「那你还记得内容吗？」
我抓住仙台同学的衣服。
仙台同学嘴上这么说，但她还是停下了操作平板电脑的手，随后靠到了床上。
她明明听见了我，却还是用手按在了我的侧腹上。就这样一直滑到肋骨处，我隔着衣服按住了她的手。
我把她拉向了我，用不至于给她留下伤口的力度咬住了她。仙台同学稍微退开，但又靠近。然后像是在报复我似的咬了一下我的嘴唇。
「要是宫城想出去的话，我也可以冒雨陪你出门」
「也没什么意思，不看也行」
如果我们要是一直这么尴尬的话，就很难作为室友继续生活下去，今天这样的的仙台同学还是更好相处。要是她太过顾及我的感受，也会让我过意不去觉得很累。
「你讨厌接吻吗？」
但她立马移开了。
「那不就没事干了嘛」
「我没睡。只是有点恍惚罢了」
「布！」
没想到推倒我的人会说这种话，我松开了抓住她肩膀的手。
「那宫城就想想要做什么打发时间嘛」
仙台同学理所应当似地占满了我周日的安排。虽然我对她太过强硬的态度有所不满，但如果我们两个人能像曾经一起度过周日的话，这种程度的强硬是必须的。
「好吧」
「那就继续看昨天的电影呗」
我们聊着那部不怎么有趣的电影，清空了餐盘和杯子。然后收拾好了餐具后，一起走到了仙台同学的房间，像昨天那样坐下。
「我要做香肠和荷包蛋。宫城负责烤面包哦」
「才不要呢」
「什么都不做不会很闲吗」
「你的手是要干什么？」
「宫城，猜拳吧」
我用力抓紧仙台同学的肩膀，甚至用留下痕迹的力道掐了她一下。
「那再约定一次」
被她触碰的地方好烫。
仙台同学又马上靠了过来，舔了舔我的嘴唇。
「什么叫等下再说？」
说着，仙台同学就跟刚才接吻时一样，凑到我耳边低语道。
「也不是没有」
我推开了仙台同学。
「仙台同学，你是要干什么。不是说不会做奇怪的事吗」
因此，这种程度的吻也没什么。
「那就这样定咯。吃完继续看电影咯」
在我往面包上涂黄油和果酱的时候，咬着香肠的仙台同学看着我。
「宫城赢了，那我让开吧」
又来了。
「够了」
「怎么样？」
「宫城，你好像看一半就睡着了，你还记得看到哪里了吗？」
「诶？」
我们没有安排，就这样跟仙台同学一起度过周日也挺好。但我也不想继续看昨天那部电影了。可是我也没有其他建议了，我吃了一口面包，喝了一口橙汁。
「什么都不做」
仙台同学不情愿地说道。
「大概还记得」
高中，我们一起打游戏的时候她就不怎么擅长。她看上去也不像是爱玩游戏的人，估计就算是打发时间她也不会想打游戏吧。
她给我了个意料之外的问题。
「……现在我不想被你碰，让开。你该遵守约定了吧」
「仙台同学」
每到这个时候，仙台同学就让我选。丢出问题，试图让我说出她早就做好的决定。
我走到仙台同学身边问到。
「既然没有别的安排，那就接着看嘛。就算没意思也能用来打发时间嘛」
坐在旁边操作着平板的仙台同学问着我，我「嗯」了一声，屏幕上播放起着昨天看过的电影。我们看完了这部接近尾声的影片直到电影落幕。
「是，但是好无聊」
「我游戏打得不好」
「我不会做奇怪的事的」
「等等」
她没有回答我的问题，而是亲了亲我的耳饰，又吻上了我的脖颈。
「作为交换，宫城。约定要等下再说哦」
仙台同学意有所指地说道。
她没有回答我。
自从那天之后，我们没有再也没有过像这样的亲吻。
虽然没什么预感，但我还是转向了她，结果她抓住了我的手。我感觉指尖的神经都绷紧了，我看向被握住的手。她叫了我的名字，我抬起头，嘴被堵住了。
但她没有动。
「……果然不怎么有趣」
「你还有其他想看的吗？」
「打游戏？」
然后仙台同学干脆地从我身上离开了。我放下了掀起来的T恤下摆，坐起身来。
「那就是说不讨厌咯？」
「要是我说讨厌呢」
我们齐声说道。
「你要做什么？」
她用问题回答我的问题。
我就知道仙台同学会这么说。但就算这样我还是提起了那个约定，是因为我以为仙台同学哪怕约定过期了也会遵守约定。不行也没关系。约定失效的话，那就再立一个新的就行。
「比起不喜欢，这不是我现在该做的」
「昨天的约定是到离开房间为止吧。刚才离开房间了，约定已经失效了」
她压住我的肩膀，靠了上来。
「如果你要做的就是这个的话，可以不用做的」
我用力地喊道。
我没有刻意去想，但周日的记忆却变得如此清晰，就在我想把它们赶出脑海时，温暖又柔软的物体深深侵入我的嘴中，缠住了我的舌头。比嘴唇更加灵活的物体夺走了我的体温，赐予了我仙台同学的体温。混合在一起的温度让我的脑袋变得一片空白。
我还没做好心理准备，仙台同学就出了布，我慢了一拍才出的剪刀。
我按照她吩咐的，我把面包放进了面包机。拿出餐具，在我准备果酱和黄油的时候，鸡蛋和香肠烤好了，我们把装着橙汁的杯子和盘子放在桌子上，坐了下来。
在我推开仙台同学之前，我的背已经贴到床上了。她掀开我的T恤，将手滑了进去。
「或许吧」
我反射性地拉开身子，但她的舌头已经钻进了我的嘴里。我试图赶走擅自闯入我地盘的仙台同学，但是被她轻易就夺走了所有权。
「从这可以开始吗？」
我松开了抓住的衣服，推开了她的身体。
我靠在床上，仙台同学开始捣鼓起了平板电脑。
「这不是你想看的吗」
她问道我，我老实回答，
「宫城这之后要做什么？」
只要仙台有点什么事的时候，让她对耳饰起誓就好。
「转过来」
「那我们干什么呢？」
我也不是没想过她会在这间房里亲吻我，但只是这样的话我也可以允许她。过去我也被她亲吻过无数次，要是我表现得太过抗拒反而会显得我很在意。
「什么都不做不也挺好的吗」
「开始咯。石头、剪刀」
长裙很适合她。
我还记得那个约定。
「我开动了」
强硬的仙台同学才更像有她的风格，但这种时候不那么强硬也行。
「……是什么？」
「我会遵守约定的」
仙台同学笑眯眯的。
「……要是我输了你打算干什么？」
「我会干些什么呢？」
从她话里，天知道要是我输了她会做些什么。
不过，仙台同学应该会故意让我慢出的，就算我猜拳猜错了。她应该最后还是会遵守预定吧。
——我有这种感觉。
◇◇◇
高中的时候我曾去探望过她了。
成为大学生后为我没有必要去探望她了。
毕竟她房间就在我隔壁，就算不用特地去探望她，我也随时可以去看到她的情况，更何况我也不能不看。
「活该。谁叫你老是做一些奇怪的事」
我坐到了仙台同学的床边，我将冷毛巾敷在了脸蛋通红的仙台同学的额头上。
「宫城，你好过分」
「你喝过药了吧？」
「喝过了」
躺在床上的她声音听起来略微沙哑。
自从那天的雨夜过了好几天，仙台同学的体温超过了38度。
一大早她的状态看起来就很差。
没有咳嗽但她说自己嗓子疼，脸色看着也很差。不过她还是说她不要紧，也照常去了大学，结果在我回来的时候，她已经虚脱了。现在，她躺在床上，虽然没有像僵尸那惨白，但她脸色苍白，远远算不上健康。
我不是医生无法断言，但只能认为她是感冒了。
「……你要去哪？」
这样的她应该不可能对我做奇怪的事，我也不需要她对耳饰发誓。
「你现在不是醒了吗」
她果然对我的声音有反应。我清楚这不该是对病人做的事，但她每次都会乖乖回应我，我不由得叫了她好几遍。虽然我知道她很可怜，但这样的仙台同学很少见而且也真的很可爱。
「宫城，会传染给你的。快点走吧」
她虚弱的回答和高中时候的她所回答的不同，然后她咳了几声。
她声音听起来很虚弱无力。
「你这么说让我好火大」
「宫城这么温柔，感觉好恶心」
「……也就是说，你在担心我吗？」
确实，跟仙台同学待在同一个房间里，会更容易传染上感冒。但我进到这个房间后马上就开窗通风了，就算离开这儿我也没事可干。我晚饭可以吃速食或杯面，马上就能做好吃完。大学的作业也不是很多。
她虚弱到就算是无论我做出什么她都无法抵抗。
「……我不是说了等仙台同学睡了再回去吗」
「你要是被传染了我可不管哦」
「因为我开着空调就睡了」
仙台同学小声说完，又咳了几声。
这次我说出了高中时期的我不会说的话。
「你身体状态这么差，我肯定会担心的」
「宫城来探望过我，然后还亲了我呢」
她好像睡得很浅。
「没有啦，你就在这里陪我一会吧」
「……嗯」
「仙台同学，好吵。快点闭嘴睡了啦」
我走到她身边，坐在床上。
不知道她回了我什么，不像「嗯」，也不像「嗯—」。
我背靠着床坐下。
跟刚才不同，清晰的声音传入耳中。
「我不想让你被传染，你回房间吧」
「……好像是」
我知道她怕热，但昨天并不是开着空调才能睡的温度。虽说快到七月了，但晚上还没那么热。
「仙台同学，有话说就说」
「我会反省的」
「反正很闲，我再待一会儿。之后再去买东西」
我知道就算她听见了，但她也只是听见我说的话，不理解这句话背后的意思，但我还是这么告诉了她后，站了起身来。
我坐回地板上，对床上的她说。
我有些在意，我看向床上的仙台同学，发现湿毛巾从她额头掉下来了。果然还是买些退热贴比较好。
我转过头一看，仙台同学正看着我。
「我回房间了哦」
「不做也没关系。要你烫伤了就难办了。要是把锅烧焦了也不好，所以什么都别做哦」
「就算很热，也要关掉空调睡啊」
仙台同学静静说道。
「你为什么会感冒？」
「不是。我不想让你感冒」
我又听到了高中时的仙台同学不会说的话。
「事先说好，我可不会煮粥哦」
「我没有那么容易感冒的。在仙台睡着之前我会一直陪着你的」
「当时我本来想把感冒传给你，结果你没感冒」
她刚刚睡着都在回应我，结果这次什么都没说。
「知道了」
然后——。
「高中的时候你不也因生病了没来学校吗」
「昨天有热到需要开空调吗？」
我还是去买点东西，冷静一下脑袋比较好。
但这肯定是因为那个周日让我脑中形成了条新的回路，让我更加容易想起仙台同学。本来仙台同学就老是擅自占据我的脑海，但因为这莫名其妙的回路让我比之前更容易想起她了，我无法接受这个事实。但我也没必要特意为此叫醒仙台同学，让她听我抱怨这个。
「快回去吧。会传染给你的」
可能是因为地点不好。
「有想吃的就说。我会去买的」
在这里就算想那种事也不奇怪，我也曾想过她会发出什么样的声音，脑海中浮现出不老实的想法。我知道自己在病人面前想了些很过分的事，但我控制不住自己。
「我也没有食欲，真的不用做什么啦」
虽然这样不太正经，但我感觉人痛苦时发出的声音，和人舒服时发生的声音很像。再加上仙台同学的呼吸声很急促，让我更忍不住这么想了。
「慢走」
过了一会儿，我听见了仙台同学睡觉时发出的呼吸声，我将她头上的毛巾翻了个面。
我轻轻拍了拍她的被子。
成为了大学生，成为了室友后，在回顾高中那个时期，有些东西一样，但有些又截然不同。
「我买东西。马上就会回来的」
「我要是被传染了，你得照顾我」
与其在自己的房间里担心着躺在床上的仙台同学，不如就待在她身边。
仙台同学「嗯」了一声，伸手摸了我的头发。
我并不打算吵醒她，只是将毛巾放在桌子上询问她。我本以为她不会回答，但我听到了她嘟嘟囔囔地说着什么。
我一边想要将我们做了室友之间做的不会做的事的那个周日，埋在记忆深处，但每次有事，我就会将那天的事挖出来不断确认着。
就算感冒了，我也不能对仙台同学掉以轻心。
「才没有」
就算我不说，仙台同学应该也知道在这种时候我排不上用场，以防万一我还是跟她说一声吧。跟仙台同学住在一起后，我也开始做一些称得上料理的东西了，不过我并没有到能给病人吃的程度。
我在耳边轻声念着她的名字。
「……没你事吧？」
如果这时要接着对她说话的话，她会不会梦见我呢。
再继续待在这个房间，也只会让我想到更不正经的事。
就因为这样，我开始会想以前从未想过的事情了。
反正也很闲，我也说了会待在这里，但仙台同学睡着后我就没事情能做了。
她现在是病人。
今天的仙台同学真的状态很差，不能放着她一个人不管。她看上去很痛苦，就算不摸也知道她体温很高，而且呼吸虽然没有运动后那么急促，但也很凌乱。
虽然我不会做饭，但至少出门买个东西还是行的。比起毛巾我也想去买退烧贴。虽然我能做的事很少，但也不能放着病人不管。什么都不吃的话，身体状况不光不会好转反而会恶化。
「才没有。是你自己亲过来的吧」
这种时候，我觉得自己真的很差劲。
然后看着天花板的仙台同学翻身转过来看着我。湿毛巾从她额头滑下来，于是我重新把毛巾放到了她的太阳穴附近。
然后仙台同学缓缓闭上了眼睛。
既然她状态这么差，要是在我回来前联系一下我就好了。要知道她感冒这么严重，我回来前就顺便去买点什么了。
我拿起放在床上的时尚杂志翻阅着。我漫不经心地翻着一页又一页的薄纸，仙台同学的呼吸声中混杂着沉闷的「嗯—」声，听起来像是喘不上气。
「不需要」
「我去买点什么回来。酸奶和速食粥可以吗？」
不过，要是我要熬粥的话确实有可能会烫，锅也会烧焦。但被仙台同学指出来还是让我觉得火大。
「……难道你还打算这样干？」
「仙台同学」
「快点睡吧」
她疲惫地睁开眼。又马上说道「抱歉。当我没说」。取消了刚刚说出口的话。
「我要是睡了，你就可以回房了」
「当你没说？为什么？」
「我刚才睡着了吧」
「仙台同学，你很容易感冒呢」
「仙台同学」
我并不想记住那天，但那天我有些在意请假没去学校的仙台同学就去看望她了。那天，她让我把退热贴贴在她头上，然后还靠过来亲吻了我。
在我要握住门把手的时候，身后传来了她的声音。
我可以静静待在她身边。
今天我一直在比较着过去。
我大可以拨开她的手，但她还发着烧。我不能对病人做这么过分的事，所以我就任由她接着摸着我的头发了。
照顾病人真的真的真的很麻烦。
我甚至没法自由地抱怨一俩句。
所以，没办法。
在她停下手前，我都一直待在了这个房间里。