翻译：巫一
轻之国度 www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
「好好吃。」
「嗯，真不错啊。」
虽然因为煮的时间比较短所以原本还有些担心，但现在看来是没问题的。
水果也在不彰显的情况下提供着甜味和香气。
但是，如果再煮一下的话，肉应该会更烂吧。
下次就以煮的更烂一些喂目标吧。
不过虽然这么说，这么短时间里做出来的东西已经相当令人满足了。
只是，主食选了黑面包这点有些失败。
「也是好久没吃过黑面包了啊，这种感觉。」
「因为还有剩下的所以才拿出来吃，下次还是做汤的时候再吃吧。」
德鲁伊特先生说的感觉，是指黑面包吸走了嘴巴里的水分所以难以下咽的感觉吧。
我也是好久没吃了，所以吓了一跳。
没想到竟然把水分都给吸干了。
虽然炖肉的汤汁浸入黑面包中之后也很好吃，但水分不足。
借着茶一点点把黑面包咽了下去。
因为一直盯着包握紧拳头，所以让德鲁伊特先生担心了。
「嗯。」
「不，不可能的吧。毕竟咕斯肉中所蕴含的魔力也就只能消除积攒在身体里的疲劳，并且增强人的体力而已，要想返老还童是绝对做不到的。」
从吃完饭开始，就感觉身体不断地在变轻。
「那么你先回去擦一擦身体，过会儿我再回去睡觉。」
「嗯，有个有钱人雇佣了冒险者去袭击了那些狩猎咕斯成功的冒险者们。」
「这么说起来，最近就听说有某个小镇上出现了围绕着咕斯肉而起的纷争。」
「我吃饱了。」
很贵……我看了看旁边放着大量咕斯肉的魔术包。
不过确实，如果真的能够返老还童的话，那咕斯应该早就被狩猎殆尽了。
「嗯。空、焰、夏尔，走吧。」
「嗯，毕竟咕斯很贵。」
「喵。」
「那些笨蛋之所以会暴走，很大的一个原因就是有传言说吃了咕斯肉就能返老还童。」
因为洞窟相当大，所以今天好像可以以本来的样子休息。
但现在却完全感受不到疲劳的感觉。
一拉道尔也就是一枚金币！
这个也是咕斯肉的效果吗？
回到洞窟了擦拭了身体，稍微做了一下放松身体的运动。
相当让人害羞。
「擦过身体了吗？」
抱起焰返回到洞窟中。
「咦，第一次？」
……还是别在意了，这只是肉而已。
「嘟噜噜~」
今天的夏尔还是阿丹达拉的模样。
「有多贵呢？」
又看了一眼装着咕斯肉的魔术包。
「那么，稍微收拾一下后就睡了吧。」
「我还是第一次吃咕斯，这独特的味道真是让人回味。」
「哈啊，听上去好厉害的样子。」
「啊哈哈，我是这么想的。」
「返老还童？做得到吗？」
「该怎么说呢……」
不过说回来，这个叫做咕斯的肉，好像真的很厉害呢。
最开始还以为是错觉，但收拾的才发现。
今天睡的时间比平时要长，所以身体也有些僵硬。
「这么说来，为什么会有这种传闻呢？」
「不管是出钱的人，还是收钱然后袭击别人的家伙都是笨蛋对吧？」
这一点点积攒下来的疲劳，不是睡一觉就能够完全解决的。
将这些也放入包中后，就差不多收拾好了。
「因为是很少见的肉，所以就算只有拳头大小，也需要差不多一拉道尔才能买到。」
原来如此。
和平时相比，这次虽然只运动了一会儿，但放松的更快了。
「纷争？」
将剩下的炖菜连同锅子一起放进了包中。
拳头大小的肉值一枚金币！
「这方面倒没什么情报，所以我也不太清楚。不过，八成是吃的肉的人说什么『就好像回到了年轻时候』这种话，结果被流传成『变年轻』了之类的。」
虽然托了焰的药水的福，发烧已经退去，但旅行过程中积攒下来的疲劳却并没有那么容易消除。
明天早上要吃的汤也已经煮入味了。
话说回来，只是为了肉就发生这种事情，真是可怕。
「不，还没。」
积攒的疲劳已经完全消失了。
因为我也常常听错别人的话，所以也不好说什么。
如果是的话，也难怪会产生「返老还童」的错觉出来。
「不过，毕竟是拥有着能够狩猎咕斯实力的冒险者，不可能会输给会被钱收买的二流冒险者的，结果袭击者反过来被教训了一顿，连带着雇佣他们的人也沦为了奴隶。」
「噗噗噗~」
「这样啊。」
「招待不周。」
「怎么样了？」
德鲁伊特先生回到洞窟里了。
「不知道是不是因为咕斯肉，旅行的疲劳已经消失了。」
「……果然还是会有疲劳感吗？」
失败了。
「现在已经完全没感觉了！」
「艾维。」
「是真的。而且旅行途中会积攒疲劳，这在某种程度上也是没办法的事情不是吗。」
「呃，这倒是。」
「对吧。」
呜哇~，真是想让人叹息。
但还是笑着蒙混过去吧。
「真是的。不过就和艾维所说的那样，咕斯肉真的很厉害。」
「果然？」
「啊，疲劳完全消失了，身体都感觉轻了一截。」
「这样子的话，就算出现会变年轻的错觉也是没办法的事情呢。」
「确实啊。好了，该睡了。就算是消除了疲劳，如果睡眠不足的话也是没有意义的。」
「嗯，大家都晚安了。」
一边听着大家的声音，一边躺下。
不知道该怎么表达，但现在真的感觉身体很舒畅。
嗯，如果只是折断树枝这种事的话，影响应该还算比较少吧。
但这并不是大问题，冬天总会过去，春天也总会来临。对于艾维来说，这个冬季，注定会因为家人和伙伴的陪伴，而变得温暖无比。
啊，空折断了。
从刚才开始就能听到折断树枝的声音。
啪嗒。
焰倒是在旁边打着大哈欠。
「它们又在竞争了。」
「嗯，咕斯肉真厉害。夏尔，还有空，谢谢你们将它带给我。」
倒不如说，身体也感到很轻快。
剩下的咕斯肉，为了能保留到哈塔乌村而好好地计算着吃吧。
总有一天会厌烦的吧？
「「………………哈啊~」」
朝着空它们这么说了之后，空和变成史莱姆的夏尔都摇晃了起来。
因为动作一模一样，所以又是在竞争吧。
大概是德鲁伊特先生自己也感受到了，所以没怎么说就赞同了我的意见。
看来它还是很困的样子。
至此，第四章【奥尔镇与伙伴】结束，在奥尔镇，艾维获得了新的伙伴，与值得依赖的家人，并再一次踏上了新的旅途。
甚至要比昨天饭后更加。
啪嗒。
「……它们到底是在比什么？」
早上起来的时候相当的清醒。
哈塔乌村，这里没有组织的威胁，也没有抓狂的野兽，但漫长的冬季带来了无尽的寒冷，阻碍了艾维的脚步。
「这个还是阻止一下比较好吧？」
一边将落到村道上的树枝挪到不碍事的地方，一边跟在两只身后。
「就算阻止了，你不觉得它们还会去争别的事情吗？」
这种竞争会持续多久呢？
这次是夏尔，但是两只都没办法轻易折断太粗的树枝。
「真的诶。」
看了一下，原来是空撞在树枝上将树枝给撞断了。
接下来，小说将进入新篇章，在长途跋涉之后，艾维来到了新的村庄。
「咪！」
「噗！」
一边吃着早饭，一边改变了接下来的计划，今天就不再专注休息，直接朝哈塔乌村前进。
撞了好几次之后，夏尔终于啪嗒一声把树枝给撞断了。
啪嗒。
将这样的焰放回包中，走回了村道上。
今天两只好像在比拼谁能够撞断更粗的树枝啊。
「话说回来，身体真的相当清爽啊。」
「「…………」」
「喵~呜」
为什么要争这种事情嗯？
「不太清楚。」
确实，绝对会竞争其他事情的。
————————————————————————————————
两个人同时叹了口气。
自225话开始，至324话结束，第五章【哈塔乌村之冬】，敬请关注。
空和夏尔在稍远处做着什么。
「噗噗~」
而看到这一幕的夏尔，直接撞上了比空刚才折断的那根树枝更粗的一支树枝上。
…………