吃完午餐后，赤石等人来到了宠物店。
「我们到了呢。」
「嗯。」
「我们走吧。」
花波打开宠物店的门，走进店内。
「欢迎光临～」
花波鞠躬行礼，开始看起宠物们。
「有各种各样的宠物呢，赤石同学。」
「……」
「每一只都很可爱呢。」
「……」
「听说宠物会与《需要护理者》互动呢。果然有宠物存在能成为心灵的疗愈吗？」
「……」
「可以不要无视我吗？」
花波回头一看，发现身后空无一人。
「咦？」
她回到入口，发现赤石呆站在店门口。
「你在做什么啊，赤石同学？」
花波从宠物店走出来。
「你为什么没进来？我一个人自言自语，不就变成怪人了吗？」
赤石在鹦鹉前停下脚步。
「的确很可爱呢。」
「对啊！哈密瓜汽水！」
鹦鹉用高亢的声音回应。
「今天是来寻找宠物的吗？」
花波双手抱胸，环视其他宠物。
「很可爱呢。」
赤石让花波站在前面。
「苏打。哈密瓜苏打。哈密瓜苏打和麝香葡萄……苏打！」
「你在说什么傻话？都来到这里了，不要呆站在这种地方啦。」
「你好！」
花波回过头。
「我又不打算养。」
「我正在寻找能疗愈我父亲心灵的宠物。有谁是好孩子吗？」
「鹦鹉。」
花波气呼呼地说。
「狗很可爱，也很有爱呢。人类和狗从原始时代开始就是重要的伙伴，应该能成为很好的搭档吧。」
「试着和它说话吧。」
「我只知道狗和猫，没想到有这么多啊。」
「好了，快点进来吧。你可是我的陪同者，说这种话的话，会哪里都进不去哦？」
「赤石先生，你再开玩笑的话，我会生气哦。」
「在动画和漫画里，鹦鹉都会说话哦。」
「赤石先生喜欢猫吗？」
「没有人会讨厌猫吧。」
「是呢。」
「……」
「有各种各样的宠物呢。」
赤石和花波再次进入店内。
「鳄鱼！鳄鱼！皮皮！皮皮喜欢猫！」
赤石叫住花波。
「有什么好点子吗？」
花波瞪着假装鹦鹉发出高亢声音的赤石。
「……嗯，的确。」
「你好。」
「好了，快点和它说话。」
两人前往猫区。
兔子、仓鼠、鹦鹉、狗、猫，各种各样的宠物都在这里。
「这里又不是动画或漫画。」
「呃，我只是觉得没打算养宠物却跑进来，可能会被骂。」
「猫的脸很可爱呢。不管做什么都不会生气，光是待在那里就很可爱。」
「真是的……」
「就算你叫我试着和它说话，鹦鹉又不会说话。」
「鹦鹉会模仿人说话，感觉很可爱呢。」
「猫很可爱。」
两人前往兔子区。
「……」
「你没有什么要说的吗？」
「很可爱，也很讨人喜欢，基本上都在笼子里，所以养起来或许很容易。」
「原来如此……」
两人前往仓鼠区。
「仓鼠很可爱呢。」
「你知道仓鼠为什么会在滚轮里跑来跑去吗？」
「滚轮？你是说那个转来转去的东西吗？我不知道。」
「听说是为了消除运动不足和压力。」
「我都不知道呢。」
「我听说它们在滚轮里跑来跑去，是因为跑了很多路，以为自己来到了不同的地方。」
「真是太可爱了。」
「不过晚上会一直转，感觉有点吵。」
「请不要说这种负面的话。」
赤石和花波在宠物店逛了一圈。
两人一边闲聊，一边和各种各样的宠物见面。
「我大概知道了。」
「决定好了吗？」
花波用平静的眼神看着赤石。
「不会。」
「今天很谢谢你，赤石同学。」
花波迈开步伐。
「呵呵，你是指什么呢？」
「那还真是多此一举。」
「我们家的经济状况没有那么拮据。虽然不知道，但应该有足够生活下去的钱。不过，我认为应该优先让父亲的心灵恢复健康。」
「嗯。」
赤石和花波走出宠物店。
「如果能更早认识赤石同学，我们会不会更经常像这样一起放学呢？」
「……很正常吧。」
花波收起手机。
「我要养保护犬。」（注1）
花波向赤石道谢。
「嗯。先出去一下吧？」
「我自愿当你的朋友时，你明明那么冷淡，现在对我产生感情了吗？态度变得真多呢。」
「不，没这回事。」
「多亏了你，我稍微确定了方针。」
「我决定了。」
「哦。」
「虽然不知道今后会怎么样，但希望父亲能好起来。」
「你有钱吗？养宠物应该很花钱吧。」
花波将书包提在身后。
「自从你提议养宠物之后，我就隐约有这个想法。」
「我可是以『最不近人情』而出名的哦。」
「……这样啊。」
「赤石同学，你还满重情义的耶。」
「希望一切顺利。」
花波在附近的长椅上坐下。
「嗯。母亲也憔悴到让人看不下去。如果能稍微减轻母亲的负担……」
花波看着赤石，呵呵地笑了。
花波和赤石走向车站。
「……这样啊。」
花波开始用手机查询保护犬。
「哎呀哎呀，赤石同学真的很不会说谎呢。」
「你该不会一开始就决定好了？」
「……是啊。」
「……？」
「哎呀哎呀个头啦。你也没资格说别人吧，你变了很多呢。」
花波弯起眼睛微笑。
赤石也跟着在长椅上坐下。
「呵呵呵。」
「谁知道呢」
「再过不久高中生活就要结束了，真让人寂寞啊」
「……是啊」
花波心情愉快地哼着歌，转着圈。
「你也变得开朗多了啊」
「是吗？」
花波愣了一下。
「不过，或许我无论对谁，都希望得到对方的认可吧」
她一边抚摸着手腕上的伤痕，一边说道。
「就算不是赤石同学，聪助大人也一样」
「……」
「虽然我曾经执着于聪助大人，但其实有很多人都认可我呢」
「要慎选对象呢。」
「我是个沉重的女人吗？」
花波用手比出枪的手势，砰地打了一下赤石。
「随心所欲地生活吧」
「接下来的半年，也请多多关照了」
「嗯」
「就算上了不同的大学，也要定期见面哦？」
「是啊」
注1：保护犬，日本动物爱护法特定概念，指经过政府认定机构救助的流浪犬（区别于普通宠物店出售犬只）
赤石和花波的一天，结束了。
PS：下一话：新井由纪：Rising。终于到新井篇了，译者最喜欢的篇章，明天我会一次性更10话的，敬请期待~