哈托尔城临近塔博尔河，经常起雾。日落数小时后的深夜，整座城再次被浓雾笼罩。市民早已归家，只有零星守夜人在街道巡逻。
一队人马正悄然穿行在这冷清的街道上。
虽然都裹着黑色长袍，但内里全副武装。
正是卡纳克小队。
拉菲斯打量着夜色中的街道轻声嘀咕。
「如各位所见，周围杳无人迹。」
战斗光环使用者无需依赖视觉即可感知周围环境。已觉醒光环的拉菲斯大幅强化了感知能力。借着浓雾掩护，他们能在街道穿行而不被任何人察觉。卡纳克一行人避开人们的视线，继续前行。
最终，浓雾中浮现出一栋巨大的三层建筑。
这是用优质花岗岩建造的典雅建筑。因地处城市中心，未设独立花园且与周边建筑相邻。若非如此，几乎会被误认为是大贵族的宅邸。
此处正是他们的目的地——特卡斯商会的住宅。
众人藏身对街小巷，观察着建筑物内部。
既无门卫值守，也不见巡逻的守卫。
雷布低声嘀咕道。
「看起来戒备并不森严。」
这其实不足为奇。
既非战时军事要塞，何必每晚布置哨兵？
只需设置魔法屏障再放养几条狗就足以应付日常安保。更何况这栋建筑位于城内，他们懒得另配守卫。
「好吧，经过赛拉迪审核后我们制定了相对人道的计划…」
卡纳克轻轻点头低语道。
「开始行动。」
「你说得对。」
夜晚就该睡觉是常识——除了宫殿或军营这类需要值夜的地方。只有战时才会让人彻夜不眠。但正因太过寻常反而显得可疑。
「很好，附近没人。」
卡纳克指向宅邸某扇窗户。
「…」
最终她也点头了。
如果班纳尔真是杰德斯呢？
[万一是别人卧室呢？]
「要不先确认目标身份？」
[行动。]
卡纳克所谓「相对人道的计划」内容如下——
「这还不够体贴吗？」
「我们只需抹掉他那晚的记忆，把他扔街上。他又不是小孩，太阳升起后总能找到回家的路吧？」
虽然没能提前查明班纳尔睡哪个房间，但这种豪宅主人的卧室通常固定，定位并不困难。
面对卡纳克理直气壮的反驳，她沉思片刻。说实话，按赛拉迪的标准这不算大事——以佣兵标准而言。但对普通守法市民来说仍是恶劣行径。
这是他们白天侦察时已确认的事实。并非特卡斯商会疏于宅邸防卫，而是哈托尔城这种地方城市本就有这样的安保水准。
「你在本地公会有熟人吗？」
如果他跟杰德斯毫无关系呢？
「这个想法可行。」
「目标又不会受到什么重大伤害。」
赛拉迪沉默了。她提不出其他方案。
「或者我们可以继续伪装成商人，持续观察目标找出可疑之处…」
「扮成仆人或女仆混进宅邸搜集确凿情报如何？」
[感觉我们把她晾在一边，自己聊得挺欢…]
上到二楼后，巴洛斯展开战斗光环感知走廊两侧。
望着上锁的窗户，「开锁匠雷布」双眼放光。
「而这个班纳尔还是本地人对吧？」
[这魔法效果不错。]
在魔法辅助下，小队迅速贴近宅邸外墙。
卡纳克爽快同意。
「要我撬开窗锁吗？」
[啊，对哦。]
「那你打算派谁去执行？」
「可以向冒险者公会申请。这种城市应该也有分会吧？」
「其实这程度还在可接受范围内吧？」
「这太费时间还容易暴露身份，不太行得通，所以我不建议这样。」
[总觉得有点欺负人呢。]
「我们要绑架班纳尔·拉尔夫斯塔德。」
她只在最北边的戴拉得市活动过，怎么可能认识大陆南部的熟人。
真正强大的魔法师和战斗光环使用者往往活跃在首都这类大舞台，很少会踏足这种乡下地方。虽然女神教会因性质特殊在地方上确实有不少高阶神官，但他们通常待在自家神殿里，不会住在这样的宅邸中。
「那你觉得该怎么确认？」
「从班纳尔的角度看，他会发现自己莫名其妙躺在街上，完全不记得怎么到那儿的？」
那是巴洛斯，一个二十来岁，顶着一头粗糙的金发的男人。
直到此刻，拉菲斯仍在寂静的黑暗中持续摆出严肃手势。
出人意料的是，卡纳克和巴洛斯都有不少化名生活的经验。过去弱小的时候不得不东躲西藏。但那只是逃亡，不是当间谍。
由于没有独立庭院，墙后直接通往商会的建筑。
「当然没有。」
卡纳克说到一半咂了下嘴。
她试着提议替代方案。
「我记得我们说过不伤害无关人员？」
「…那就绑架吧。」
「大、大概吧？」
月光下，特卡斯宅邸的东墙突然冒出个脑袋。
（白：盗贼版雷布真好用）
「没错。」
「呃，没有。」
[杰德斯真在这儿？平常得反常。]
赛拉迪突然感到有些过意不去。
她的意思是别急着翻别人家墙头，该冷静收集情报。这主意也不赖，说不定还能发现并解决意外状况。
雷布会意点头走向卧室，握住门把手时说道。
接着他问道。
既不会有生命危险，也不会缺胳膊少腿，顶多睡不好觉罢了。
[但别放松警惕。关于泰斯拉纳的事还有很多我不了解的。]
一直过着佣兵生活的她只会挥剑，哪做过什么卧底潜入？
[那边最大的卧室就是。]
卡纳克再次严肃地点了点头。
宅邸并未施加死灵术。
听到赛拉迪的赞叹，巴洛斯简短地炫耀道。
[那就往那人脑袋插根针，逼问班纳尔的卧室位置。]
[当然。以为我们是第一次爬别人家的墙？]
这要归功于卡纳克事先对全员施加的感知干扰魔法。
[我现在开门。]
「那么，你以前做过这种卧底潜入吗？」
被问及恶行时她曾提出异议，但绑架关键人物这种事在普通情况下也常有发生。
他早已用战斗光环感知确认过这点，但谨慎总没错。发出信号后，其他人开始逐个翻越围墙。赛拉迪、雷布和拉菲斯相继落地。最后卡纳克用漂浮魔法飞了过来。尽管这么多人进入宅邸范围，依然没有引起任何反应。
作为黑暗之神教团核心人物的藏身处，这防卫未免太松懈了。
[正如预料。没人醒着。]
赛拉迪点头后严肃地问道。
计划是趁夜秘密潜入住所，带走目标后通过往他脑袋扎针来查明真相。
「一边是常露面的本地人，一边是来历不明的外乡人。你觉得外人调查本地人能有多低调？」
卡纳克早已确认过——多数死灵术都逃不过他的眼睛。
巴洛斯环顾四周嘀咕道。
[至少该暗中布些死灵结界吧…]
众人借着高墙阴影掩护快速向宅邸移动。依然无人察觉他们的存在。要识破施加在他们身上的感知干扰魔法，必须是相当强大的战斗光环使用者、魔法师或神官，而这座宅邸里并未驻扎此等强者。
面对雷布的疑问，卡纳克淡定回答。
宅邸内部被黑暗吞没，只有摇曳的烛光朦胧照亮局部。
「若侥幸绑架成功，就能干净利落地解决问题。即使失败，我们也能获得对战无准备的杰德斯的优势，处境将好得多。」
事实上，即使在犹斯迪王国北部最大的戴拉得市，战斗光环使用者也仅有赛拉迪一人，就连最强的魔法师立泰茵也只是刚触及六环门槛。
这时拉菲斯打了个手势，示意二楼无人，可以上去。
于是她提出伪装潜入的方案。
这正是她以前读过的冒险故事里常见的桥段。
赛拉迪通过秘密通信说道。
果然没有雷布撬不开的锁。卧室门无声滑开。
进入卧室后，他们看见中央大床上躺着个熟睡的中年男子。
卡纳克布下隔音结界防止声响外泄，打了个手势。
「巴洛斯，弄醒他。」
若趁其熟睡时插针，效果会打折扣。对方可能以为在做梦而胡言乱语。必须让他先彻底清醒。巴洛斯上前摇晃男子。
「喂，醒醒。」
男子嘟囔着睁开眼。
「…嗯？天亮了？」
随即惊叫弹坐起来。
「入-入侵者！」
但巴洛斯动作更快，瞬间从背后钳制住男子，用娴熟的擒拿术将其全身关节锁死。
无法动弹的男子恐惧地翻着眼白。
「你…你们是什么人？」
卡纳克皱起眉头。乍看之下，他确实像是在恐惧中颤抖。
「他不像是杰德斯。」
是他的演技太好，还是他真的是别人？
「检查一下就知道了。」
他抬起食指，抽出一根魔力针。然后立即将其刺入男子的头顶。
啵！
男子口吐白沫翻起白眼。
那一刻，拉菲斯震惊了。
「洛伦佐·帕兰德。」
「是、是吗？其实没什么大不了的，只是因为我年纪小不知道？」
「啊，对了，对普通人来说这景象确实太残暴了是吧？」
「…你们在找巴纳尔·拉夫斯塔德？」
「啊？」
「可-可是…」
困惑的拉菲斯看向其他人。她再次感到惊讶。就连巴洛斯哥哥和赛拉迪姐姐都用「有什么问题吗」的眼神看着她。
「你叫什么名字？」
因为见得太多，她已经无意识地习惯了。
「没关系。后遗症不多。只是外表看起来吓人，实际上更安全。」
叹着气，她先试着安抚拉菲斯。
那声音可怕得像是金属刮擦，仿佛从地狱深处传来。
「卡纳克大人？那是什么？」
直到这时赛拉迪才咂舌。
听到这话，拉菲斯觉得有理，便平复了激动情绪。
「…是哦。」
突然，男人的声音变了。
「总比拔指甲或烙铁烫强吧？」
「那巴纳尔睡在哪？」
就在这时。
「嗯？怎么了？我在审问他。」
卡纳克将注意力转回床上的男子。他操纵着针开始提问。
卡纳克露出苦笑。不知为何，他早有预感会这样。
事实上，就连见过几次的雷布仍然表情僵硬。
「这可不行。我们都太麻木了。」
「我们进错卧室了。」
「来了啊，我们的敌人！」