「关于谷物及其他产品领主关税征收权期限性冻结的枢密院令」——通称「关税枢密院令」的草案,被提上枢密院会议议程,是在四月下旬。
以财务大臣泽维耶·埃内·昂·盖约尔之名提交的这份草案,令刚刚成立的枢密院大为震动。
草案内容如下:
以小麦、大麦、黑麦三种谷物为中心,在圣特内里全境暂停其国内关税征收权,期限自六月至十月。对象征税权所有者,在直辖行政区为国家指定的代理人包税人,在地方区则为世俗诸侯与正教教区领袖,概无例外。
若谷物价格未见稳定,上述措施可进一步延长。
为监督、确认上述法令执行,枢密院将在地方区新设征税监察官一职。在直辖区,则仍由代官依例监督。
本法令施行后,若事业者因其未得正当履行而蒙受损害,有权向各地附带法院提起诉讼。此外,有义务要求各附带法院对此类诉讼予以最优先调查、判决。
阁僚们对草案初稿的反应尚属平和。至此内容,大体已在幕后达成共识。
目的在于通过从损害相对轻微的地区引入剩余产品,以缓解北部的谷物短缺。暂停届时会成为障碍的国内关税征收,以促进民间事业者的「自发」行动,结果将使谷物库存量随时间推移趋于均衡。各种谷物价格虽难免暂时高涨,但若春播大麦转为丰收,秋季至冬季应可恢复平稳。
若此次歉收规模较小,本可由政府自西部或南部收购谷物,在北部批发,以规避舒特洛瓦的饥荒。凭借强制手段——亦即如常例——以公定价格收购,政府支出应可相对抑制。
但以此番规模,即便是公定价格,总额亦将甚巨。且与实际售价偏离过大的可能性极高,其结果势必催生黑市,明若观火。因此,执政者们更重视民间的「自发性」。
问题在于补偿。
压力将转嫁至直辖行政区的包税人,以及地方区的领主与教会。
作为资本较为雄厚的包税人或许尚可承受,但在地方区,势必会出现陷入财政危机者。
若为短期冻结,或可凭借政府援助渡过难关。但若使之常态化,则莫说地方,政府亦将无力承担。
因此,草案的以下部分成为问题:
若确认本法令得以顺利施行,将考虑进一步延长期限并扩大对象品目。
期限延长、对象品目扩大时,将扩大设置于地方区的征税监察官权限。
征税监察官之任免权,归属枢密院。
此等内容,系基于确认第一阶段成功之后,故不载于首次「关税枢密院令」。
陷入平行线的会议,未再取得进展。
「是,不会说!然凡事有其顺序。首先应……」
◆
他环视诸位阁僚。
「首先,当感谢首相阁下与财务大臣阁下的辛劳。诚如财务大臣所言,地方行政区将不复存在。长远而言,『地方』亦将消失。换言之,将由舒特洛瓦掌控一切。掌控这圣特内里。」
「心怀恐惧,则万事难成。唯战胜恐惧,把握时机,承受负荷,方能迎来成功。」
「诸卿当知,此举最终目的在于解体地方行政区本身。当然,我盖约尔亦将遵从。」
首相将双臂大大摊在桌上,身体后仰,望向王。
打断愈发言辞激烈的阿基亚努大公的,是宫务大臣严厉的制止。
「不得而知。百年后,我已不在人世。」
圣特内里人喜好修辞。
「首相阁下果然深谙此道。商才亦颇为丰富啊。」
「我的亲戚,嗯,是在里耶。在里耶经营着类似的买卖。某次因故与那人见面。他神情郁郁。我问其缘由,答曰生意不顺。接着,他对我说:『能买下我的商会吗?』」
「啊,看来如此。首相阁下。」
「最终只得从头再来。雇人,培养。不得不将舒特洛瓦店铺赚取的大量资金投入其中。众人皆生不满。舒特洛瓦的员工们愤愤不平,因盈利未回归己处,却流向遥远的卢。我一边说服他们,只要渡过此关,商会将成为无可动摇的巨擘,一边却又想,早知如此,不如维持原状。——我错判了时机与规模。重整旗鼓耗费了数年。不,或许至今仍在重整之中。」
「十八期内战」。
然不安定因素巨大。各卿惧于与王关系恶化,未必会按铺垫行事。归根结底,维系枢密院者,乃王权之委任。王的存在,远比表象更为重要。结果,仅以最初预定的最小限度内容,作为「关税枢密院令第一号」获得通过。
并无吸引众人之意。只是将所思化作语言。那般神情。
一直静观王与首相口角的财务大臣,仿佛终于等到自己出场般应答。
后世的史家们,将这一系列漫长的政治斗争命名为:
「何谓无礼!事已至此,岂能畏避牺牲!此中道理,本应了然于心!」
王已不再掩饰讽刺之色。抑或,那是更为晦暗的、自卑感的流露?
在执行政策的主体——枢密院内。
首相阿基亚努大公亦与盖约尔大公心意相通。此方针下可能产生抵抗的势力——即阿基亚努大公领、盖约尔大公领,非但赞成,更转为推进。卢瓦世系中小诸侯亦大体赞成。
随着讲述,众人渐次明白,这必是某种寓言。
「死了又何妨。若有腐败,一并清除便是。——陛下,陛下,这不正是您所做的吗?您并非不知而为之吧?英明的格洛瓦十三世陛下。将近卫军并入国军时,那些与近卫军有生意往来者,下场如何?纵使不知,亦可想象。下场如何。将伤兵纳入『勇者宫殿』时,被迫终止捐献的正教会,下场如何。被迫『捐赠』的小贵族,下场如何。您当知晓。纵使不知,亦可想象,下场如何。」
财务大臣盖约尔大公的语气中并无激昂之色。
「财务大臣阁下虽如此说,首相阁下亦持同见?」
「自然如此。」
「某日,信赖的部下自里耶来到舒特洛瓦,对我说:若将亲戚逐出,由『我们』直接经营,利益将更为丰厚。愚钝的我竟欣然采纳。驱逐了亲戚,将那位部下擢升为负责人。但是,噩梦由此开始。——核心员工纷纷离去。人手短缺。召集工人、管理其劳作的实务经验与人脉尽皆丧失。焦急的我试图从舒特洛瓦派遣更多人过去。但,无人可派!」
「痛楚亦有程度之分!你说得轻巧?或许你是对的。但新的国家非一夕可成。我等既无足够管理全域的人才,亦无技术。若强行推进,地方行政将陷于瘫痪。随之而来的便是腐败。为清除腐败,我等又需派遣新的监察官。而他们亦将被收买。届时将束手无策。无法融入新腐败人脉者,唯死路一条。」
「为不必要之物行之,徒生『浪费』。」
他本如此认为。
王猛然起身,其姿态实为即位以来群臣所未见。
在改革速度与范围上意见相左的两大派阀,每逢事端必起冲突,撼动着圣特内里王国的政局。
「首相阁下!请慎言。对陛下过于无礼了!」
「有一事请教陛下。陛下商会的百年之后。是不堪重负而消亡,还是历经磨砺终成大店?」
「是常有之事。收购艰难。被收购者轻松自在。收购方却如履薄冰。若不预先积攒充裕的金钱与人手,恐有同归于尽之虞。」
梦的话题突如其来。
王的「梦」将迎来何种结局,阁僚们静候着。
前阶段交涉中,铺垫已然完成。若付诸表决,反对应仅王之一票。届时,按规定将以首相之案为准。
端坐上座的王默然不动。
阿基亚努大公脸上浮起近乎嘲弄的笑容,断言道。其态甚至可谓傲慢。
听完王的长篇「梦话」,最先回应的是首相。
王放下交叠的双臂,以右手抚摩下颌。两次,三次。
首相、宫务大臣已就大体方针达成共识。因与最初料想中最大障碍——宫务大臣的会晤意外顺利,就国策而言,几可谓已趋统一。故此枢密院会议,不过是「确认之场」。
「啊,抱歉。似乎有些激动了。首相阁下,对不住。宫务大臣阁下也是。」
「胆怯一事,我认。早就认了。但此刻我所质疑的,正是阁下名言中的『时机』。」
格洛瓦王仿佛要甩落兴奋与怒气般,数次摇头。接着续道:
「陛下,诸公意见已趋一致。」
「恳请陛下示下。」
「不,两公领规模过于庞大。征税监察官之设,意在通过任命现任领主,以其俸禄补偿被冻结的关税收入。若施之于我盖约尔及阿基亚努领,政府支出恐将激增。我等自有承受减收的余力。」
王的断言带着强烈的锐利,截断了阿基亚努公的话语。
并无敌人。
「解体地方行政区,由舒特洛瓦掌控地方。此乃二位的目标。换言之,亦即盖约尔与阿基亚努亦将解体。那么,迟早将取代领主的征税监察官,亦应设置。总不至于说唯独自领例外吧?」
「我应承了。商会规模得以扩大。在那伟大都会里耶,将设分店。这下我便是大商号的主人了。我让那位亲戚继续担任工作的负责人,并派遣信赖的部下前去辅佐。然后,抽取了那商会盈利的一部分。」
「想必是的。那么,您定是忧心忡忡吧。为店铺的前途。」
「原来如此。首相阁下的觉悟,我已明了。领会了。顺便一问,首相阁下,以及财务大臣阁下。这『征税监察官』,是否也会设于二位家领之中?」
「此言差矣。若政府不惧牺牲推行此策,则两公领亦应设官受补才是。」
「诚为重任,然价值所在。舍弃旧有地盘意识,众人以『圣特内里王国民』之身份团结一心。竭尽智虑,引领吾国走向繁荣。实乃美事。正如陛下贵族会上所言百年之后。此乃奠基之业。」
「舍今朝,更待何时?民众也好,贵族也罢,能对所受痛楚予以理解的,唯此时而已。能归咎于『雪之王』的,亦唯此时而已。」
王断断续续地开了口。
王闭着眼,一边回忆着什么——或许是浅眠之夜的梦境——一边讲述。
「话说,前日我做了个有趣的梦。梦中,我是一家在舒特洛瓦的商会的代表。记忆模糊,记得是召集工人、承包木工活计之类的工作。」
◆
首相皮埃尔厌恶在此场合就草案整体强行表决。
无视一旁阿基亚努公与弗洛斯布尔侯爵之间一触即发的对峙,王静静落座。
「舍今朝,更待何时,对吧?那么,此刻便当做。——就说是『雪之王』的过错,让大家接受吧。」
众人本已严阵以待,预备王接下来会说出什么,此刻却一齐扑了空。
一如既往,目光茫然望向空中。自国王顾问会议以来,其姿态未曾改变,故无人对此生疑。
然而,是否应朝此方向推进,有必要预先统一意见。
双臂交抱,生硬作答。
以应对「雪之王」为界,标志着格洛瓦十三世治下直至十八期中叶的对立构造,将其轮廓清晰地呈现于历史之中。