１
「谢谢惠顾──」
我以平淡的声音说道，将放入袋子里的《月刊·造船匠》递给客人。
收银机前方，虽然还不到排成人龙的程度，不过还是有好几名客人在等着结帐。
下一个客人手上拿的依旧是《月刊·造船匠》。
这本杂志真的很畅销耶！我一边半感惊讶，一边收钱并找钱给客人、将商品递给对方。不过，这座水之七岛毕竟是以造船业为生的城镇，这类型的杂志会畅销，说不定是很理所当然的事吧。
「谢谢惠顾──」
我弯腰鞠躬，这时候听见了「嗝」的一道打嗝声。
我抬起头一看，下一个客人是镇上的名人──可可罗婆婆。她脸颊红通通的，热爱饮酒的她是西夫特车站站长。
可可罗婆婆手上拿的果然也是《月刊·造船匠》。
「嗯嘎嘎嘎，这个月的《月船》卖得比平常好很多吧？毕竟封面是佛朗基嘛！」
她说，并指了指封面上的人──戴太阳眼镜的光头男人。
原来这本杂志简称为《月船》啊！我稍感惊讶之后，内心也浮现了简单的感想──就算她说「比平常卖得好」，但我来这里工作也才一个星期，所以根本不知道「平常」到底卖得怎样。然后我的心中又出现了一个疑问：先不管那个了，佛朗基是谁？
或许是我反应太迟钝了吧？可可罗婆婆接着说：
「你不知道佛朗基吗？他是在这座城镇出生长大的小混混造船匠，现在变成草帽一行人的船匠了！」
就算她这么说，但是对船只和船匠──顺带一提，还有这座城镇──都不特别感兴趣的我依旧面无表情。虽然封面上那个名叫佛朗基的人，脸上正露出跟太阳一样灿烂的笑容就是了。
我将零钱和商品递给可可罗婆婆──
「谢谢惠顾──」
并向她一鞠躬。
接着，下一个客人手上拿的仍旧是《月刊·造船匠》。被迫连续看了这么多次同一个人物的笑容，我也忍不住想笑了──但是，我不会笑的。因为我笑不出来。
「谢谢惠顾──」
「他收了在后街流落街头的我们当他的小妹啊！」
爸爸之前工作的公司破产了，导致他必须找新工作。
「如果你想知道大哥的事，欢迎来我们店里坐坐！」
嗯，我自己也知道。我不笑。不仅如此，打工时的我，表情甚至是气嘟嘟的。
可是，这些都还好。
「不是，他离开这座岛之前还不是机器人。」艾斯巴古说道。
我看向故乡春岛所在的方向。
我承认这里的景色真的很漂亮。随便剪取一区街景，都美得像风景明信片一样。
但我一个字都看不懂。
我又问。
因为很快就找到新工作，爸爸和妈妈看起来都很高兴，但是我却开心不起来。
２
搬家的理由超级老套，就是「因为爸爸工作的关系」。
我向那个客人鞠躬，抬起头来时才注意到一件事。
封面上的佛朗基先生，不是机器人的模样，而是人类版本。他伤痕累累的面孔望向远方，这次他的表情既非笑容，也非面无表情，而是相当严肃的神情。
头发失控无法整理，跳舞的伙伴们不在，城镇又给人危险的印象。
咦，这个人原来是机器人啊？他在《月船》封面的时候看起来是人类，可是在这本《月机》上却是头上附了一根钻头的机器人模样。真是个谜啊！
为了避免自己哭出来，所以我故意摆出气嘟嘟的脸。
但是──
啊，糟了，我真的好想哭！
我一问，两片四方形板子立刻转过来看我。
「不过他当时是人造人。」包利说道。
《季刊·硬汉》。
于是，我们就搬到水之七岛了。岛上四处有水路纵横其中的城镇街景，充满了异国情调，妈妈一抵达岛上便兴奋地喊着「好美！太棒了！」，可是我觉得还好而已。
标题是这样写的。
奇怪？我找错钱了吗？
「隐藏在钢铁身躯之下的一丝柔情，正是大哥的魅力啊！」
「因为我们不就得搬到水之七岛了吗？我不要啦！」
因为水路密集，所以城镇无论如何都很潮湿。而我那头有着严重自然卷的头发，便直接受到湿气的影响。拜这些湿气所赐，一抵达岛上，我那头鲍伯头两边就膨胀了起来，我明明一点不想要那样，发尾却自行朝内侧卷了起来。
包利为我补充说明，但我是搭船来到这座岛的，还没搭过那个叫做海上火车的东西。
可可罗婆婆说：
最伤脑筋的是送货的时候。经过造船厂附近时，那里总是有几个看起来像海贼的危险男人，让生性胆小的我害怕得驻足不前。
３
只不过上星期让我看了那么多次笑容的大叔，这星期却变得跟字面上一样有着※铁脸皮又面无表情，落差之大，让我觉得很奇怪。（编注：原文为「鉄面皮」，意思为厚脸皮。）
那家伙，现在在哪里干什么咧──
我突然发现有两个人在杂志区角落鬼鬼祟祟的。
我继续堆叠杂志，他们两个人在我旁边兴高采烈地聊着佛朗基先生。看着他们开心的模样，我也受到影响，露出笑容……才没有，我的心情反而变得更寂寞了。
书店的工作也一样，我原本以为会很轻松，结果完全不是那么回事；补货根本是重度劳动，而且因为客人会查询问题，我经常得在卖场里面东奔西跑。
前天，我收到以前一起参加舞团的朋友寄给我的信，上头写着：为了下个月的比赛，我们正在努力练习喔！我们在一部分编舞中加入机械舞，结果动作就变超帅的！
艾斯巴古对我忍不住脱口而出的疑问产生了反应：
我将《月机》叠在杂志区的平台上，结果名人今天也来购买了。
但是，并非如此。
《月刊·机器人＆人造人》。
顺带一提，我快速翻阅了一下杂志内容，里面有另外一篇特别报导──
我差点想吐槽他说：「原来他是人造人啊！」，不过我觉得这样好像在装熟，所以决定忍了下来。
原来如此。虽然我还是不知道他究竟是人类、机器人，还是人造人，不过至少我知道他是个很会照顾别人的好人了。
她们是头发梳成四方形木板一样的基威和摩兹。虽然我没跟她们交谈过，但我知道她们是掌管后街酒馆的两个人。
幸好爸爸很擅长计算，所以他朋友邀他来自己的公司工作，而那家公司就在水之七岛上。
「嗯嘛，还是来确认一下师弟的能力吧！」
「你面无表情的，很不讨人喜欢耶！你笑起来一定很漂亮啊，真可惜！」
我是在大约一个月之前，从某座春岛搬到水之七岛来的。
守则１──「不要受限于守则！」。
大家也会像他们这样开开心心地谈论我吗……我忍不住想起以前的朋友。
刚才结完帐的可可罗婆婆还站在收银机附近看着我。
封面上可以看见特别报导的标题跃然纸上。
「来自多雷斯罗萨的紧急报导！与粉红先生并称双雄的硬汉登场！」
佛朗基加入草帽一行人之前，领导负责管理后街的不法之徒，以及以拆解旧船兼赏金猎人为业的「佛朗基家族」。大家都崇拜并称呼领导者佛朗基为大哥──基威和摩兹不断轮流说明给我听。
「我总觉得那小子似乎愈来愈不像人类了。」
「汤姆先生是打造了海上火车、技术出神入化的造船匠。也是这座岛最大的功臣。」
就在《月船》进货的隔周，我又邂逅了一本未知的杂志。
……因为新生活是从叹息开始的，所以我在水之七岛的生活，基本上表情一直都气嘟嘟的。
「佛朗基流活得像个硬汉的10条守则」。
现在是怎样？因为出版界最受瞩目的对象就是佛朗基先生的关系吗──
「啊啊，我和这个佛朗基的师父是同一个人。我们都是造船匠汤姆的徒弟，嗯嘛，也就是所谓的同门师兄弟啦！」
所以──今天我也一脸气嘟嘟地站在店里面。
我既不喜欢机器人，也不是男生，所以标题完全没打中我。
唔嗯……真是本让人不知道该怎么评论的杂志。
４
「虽然说是搬家，不过换算成距离才一千多公里。航海一天半就可以回来了啊！」
我会补货，但是现在还没有计画要补充笑容。
话说回来，这本杂志到底有谁会看啊？《月船》和《月机》虽然都是小众杂志，但是读者客群很清楚明确。分别是造船业相关人员和喜欢机器人的人。可是这本《季硬》呢？
该不会又在自弹自唱着奇怪的歌曲吧──
「原来有这种杂志啊！」老实说，这次我惊讶的程度并不如《月船》，但是令我感到吃惊的是──封面又是佛朗基先生。不过这也就表示佛朗基先生是机器人啰？
我听说她们是经营酒馆的女人，原以为她们应该会更可怕才对，没想到手上拿着杂志开心尖叫谈论的基威和摩兹，感觉还满可爱的。一定就是这个原因，让我想向她们搭话。
机械舞吗？比起补充《月机》上架，我更喜欢舞蹈所诠释的那种机器人。
「这位佛朗基先生是机器人吗？」
男客两人组是水之七岛市长艾斯巴古和包利。他们同时也是造船公司『卡雷拉公司』的社长和副社长──这些事情，连才刚来岛上没多久的我也知道。
「不愧是大哥，不只身体硬邦邦，连人生哲学都像个硬汉呢！」
竟然又有佛朗基先生当封面人物的杂志进货了。
我在书店打工得到的感想是：世界上真的有很多奇奇怪怪的杂志呢！
啊──真是的，我好怀念春岛的气候啊！
搬家就表示我得离开去年跟朋友一起成立的舞团了。我为了参赛练得昏天暗地，却不得不离开舞团，太让人难过了。
《月刊·造船匠》也一样，如果我没有来书店工作，恐怕一辈子都不会知道这本杂志吧！
我只含糊地朝可可罗婆婆点了一个头，便将目光移至下一个客人身上。
「不会喝酒也没关系，我们有果汁喔！」
「请问你们跟佛朗基先生很熟吗？」
爸爸虽然这么说，但是他不懂啦！如果不能轻松自如地往返，对我而言，一千公里跟两万公里也没什么两样。
「喜欢机器人的男生一定要看！合体机器人·佛朗基将军，迷人外型与能力的全貌！」
「什么熟不熟，大哥是我们的恩人啊！」
她们两个甚至这样对我说，最近内心有点渴求朋友的我不禁感激涕零。她们真是好人！虽然年纪比我大了一点，不过我跟她们说不定能变成朋友。就在我差点露出笑容的时候──
封面上也有特别报导的标题。
可是、可是，这湿气！
「师弟……？」
我边思索，边将《季刊·硬汉》排列在杂志区上，结果这次又有镇上的名人来买了。
不过，不好意思。
她说话的语气，比起生气，更像对我感到不可思议。
黑体粗字表现出想靠音量大小和气势打破守则的感觉，让我差点就笑了出来。不过我仍旧没笑就是了。
是两个年纪约十三、四岁的男孩子。他们蹲在成人杂志书架一带，偷偷摸摸地不知道在干嘛。但仔细一看，就发现他们正想拆开夹在杂志里的色情小册子！
「你们两个给我等一下！」
我发出尖锐的声音。
「糟糕！」
「被发现了！」
两人粗鲁地拆下小册子，直接逃跑。
「等一下！」我准备冲出去，结果他们竟然对我说：
「鬼才等你，丑～八怪！」
「别过来，丑八怪！」
「丑？」
简单的谩骂，让我不由得停下脚步。
他们两个对我吐舌头，然后直接跑出书店之外，扬长而去。
「那是……」
「麦卡尔和霍卡尔。」
基威和摩兹告诉了我，可是我才不在乎那两个臭小鬼叫什么名字！
啊──真是的！我果然还是恨透这座城镇了！
５
不行……
我办不到。我忍耐到界限了……
我──发出声音大笑。
「啊哈哈！」
「……你们两个，除了弄破小册子之外，应该还有其他该道歉的事情吧？」
可可罗婆婆说道。我露出微笑摇摇头。
「啊！你们两个！」
「嗯嘎嘎嘎，因为他们说我是名人，感觉还不差啊！」
我让可可罗婆婆看的杂志，封面是只穿着一件泳裤、一手拿着可乐、咧嘴大笑的佛朗基先生。
「……我完全封闭了心灵。而且我也不太想跟别人讲话。可是后来收到了佛朗基先生担任封面人物的杂志，我才一点一点打开了封闭的内心……」
被年纪比我小的孩子戳到痛处，让我稍微进入反省模式。谁叫我露出了理所当然会被嫌丑的表情，难怪他们会说我丑八怪。
「现在最热门的变态·佛朗基，２万零３百字特别采访报导！」
「对不起！」霍卡尔也低头。
「对不起！」麦卡尔低头。
「嗯嘎嘎嘎，他们说你可爱，这不是太好了吗！」
「你笑起来果然很漂亮嘛！」
「我们以后不会再犯了！」
「这里确实湿气很重，也常有海贼光临，非常可怕。但是，这里很有人情味，而且有很多美食啊！」
「不，可是，姊姊你每次都用气嘟嘟的丑八怪脸在工作……」
『名人口中的佛朗基这个男人──
「嗯，一点点而已哦，一点点而已。」
我边咧嘴笑，有时候则是边噗哧笑出声，边排列杂志。
我说完这句话，可可罗婆婆便露出恶作剧般的笑容。
「佛朗基大师教你超级变态的弹唱技巧！「不要演奏吉他！要让客人自己凑过来！」」
「……多亏了佛朗基先生。」
两个人又低头鞠躬。
「你们吵死了！」我脸颊微微泛红。「小孩子少说大话！」
不过，太好了。因为今天可以尽情欢笑，我觉得长久以来堵在心头的东西，一口气全被冲走了。
佛朗基先生看起来好像在说着「别再盯着我看，我会害羞啦！」，让我又忍不住发笑了。
强行抢走小册子的犯人──麦卡尔和霍卡尔站在我面前。
我「释放」麦卡尔和霍卡尔后，大叹了一口气。
佛朗基正站在顺风前进的千阳号甲板上打喷嚏。
此时，有人叫住了我。
前ＣＰ９长官斯帕达因先生「就算把那家伙大卸八块也不会腻！」
啊……
于是我打开一瞧──门前站着一个变态混球。结果，我不禁开怀大笑起来。
可可罗婆婆的声音传了过来。
「对。我还满喜欢水水糖的……」
「这座城市也一样喔！」可可罗婆婆接着说道。
「人类也好、城镇也好，都有各种不同的面貌。」可可罗婆婆静静地说道。「……不管是造船匠、人造人、硬汉还是变态，全都代表着佛朗基。」
果然还是「初次见面」吧？不过，虽说是杂志封面，但是看了他的脸这么多次，实在没有什么「初次见面」的感觉呢！
「不过，我以后不会再说了！」麦卡尔说道。
「变态文豪佛朗基全新加笔小说，一举公开！「不好了，变态整队前来！啊呜！」」
「我们骂你丑八怪的事情吗？」
「因为！」我脸上挂着笑容，对站在旁边的可可罗婆婆说：「书店进了这种杂志喔！」
正好经过的鲁夫问他：
「伟大的航路」上某片海域──
我搬来这里，却无法喜欢上这座名叫水之七岛的城市这件事。我每天都以气嘟嘟的表情来书店工作这件事──
因为附近的客人都在看我，所以我向他们鞠躬说了声「对不起」，可是嘴角的笑意仍旧没有消失。
就这样，我翻脸跟翻书一样快，想法突然就变得正向积极，都是──
先是《月船》、《月机》、《季硬》，然后是今天的《每变》，终于让我久违地放声大笑。
我边偷笑边看着《每变》的封面。《月船》和《季硬》我没买，不过这本倒让我满想买回家看看的。所谓禁忌的世界就是这样，让人想一窥究竟又怕伤了眼睛。
「没错！」
「就是说啊！今天有点可爱，对吧？」
「大概是有人正在谈论超级的我吧！」
「对吧？」
如果想跳舞，在这里再组一支舞团就好了。
现在，我可以转念了。
「哈……哈……佛朗基！」
他们分别穿着写了「麦」字和「霍」字的Ｔ恤，所以很容易区分。但是，那种事其实无关紧要──
应该说比起撕破杂志，我更气的是那一点。
我还是很害怕外出送货时碰见的海贼，但是仔细想想，如果不稍微害怕一下，海贼们也会很没面子吧！
ＡＮＤ ＭＯＲＥ……』
可是佛朗基先生脸上挂着最棒的笑容，还有，标题不是「混球」，而是「混球喔」这点，也变态得恰到好处。
「还有……我也很想搭搭看海上火车。」
「我……」没有人问我，但我自顾自地讲了起来，而可可罗婆婆则静静倾听我的叙述。
我双手交叉在胸前，来回看着他们。
这时候，我突然冒出一个想法。
我现在觉得送到店里的杂志，就好像佛朗基先生来敲门一样。他不断敲响我封闭的心门，询问我：你还好吗？把门打开一下嘛？你不用担心……
够了，你们快走吧！
「嗯，所以我们才会说你丑八怪啊……」
如果见到佛朗基先生，首先该说什么好呢？
如果头发没办法整理，只要留长绑起来即可，要不然干脆剪成短发也行。
仔细一听，原来他们被基威和摩兹骂了，她们要他们两个来道歉。
「是！」我回过头的瞬间，眼睛顿时变成怒气冲冲的三角眼。
西夫特车站站长可可罗婆婆「我告诉你，当年我还是美女秘书时所发生的事吧？」
「对不起，是我弄破小册子的！」
我翻开目录页，一篇又一篇特别报导的标题整齐排列在上头。
「嗯？你怎么了？感冒了吗？」
「我们一直在谈论他，所以佛朗基先生现在说不定在打喷嚏呢！」
「这可以称之为特别报导吗？根本从头到尾一整本都是佛朗基先生啊！而且可可罗婆婆你还趁机回答了他们的专访。」
「呃……你是说……」
「我告诉你一件事吧？佛朗基那家伙啊，打喷嚏的方式很奇怪。就像这样──」
「不是。」佛朗基抬起太阳眼镜放在额头上，被阳光照得眯起眼睛说：
＊
语毕，我又将目光落在《每变》的封面上。
「请问……」
「嗯，不过你今天看起来好像没那么生气了……」霍卡尔说道。
「我……以后有机会的话，我也想跟佛朗基先生见一面！」
「什么变态混球，根本已经是在骂人了，不是吗？」
杂志的标题是──《每月变态混球喔！》。
「这样啊！」可可罗婆婆露出微笑。「你一定会喜欢的。毕竟那是汤姆跟市长巴古，还有佛朗基一起打造的海上火车啊！」