仿佛无法相信刚才听到的话，奥利维耶慢慢抬起视线，死死盯着马塞尔。
「阿梅莉怎么了？」
「喔，喔。冷静点。先听我说。」
马塞尔慌忙挥了挥手。
「不是说我那么想。是说这个村子看阿梅莉的视线是那样的……」
反问的奥利维耶眼神凶狠得仿佛随时要吃人，马塞尔有点慌张。紧紧抓住薄玻璃杯的手上青筋暴起。马塞尔赶紧拍了拍奥利维耶的手背安抚他。
「那样杯子会碎的。那是我姨妈的。」
现在眼前这个男人的眼神简直接近执着和疯狂。
马塞尔这才意识到。这个家庭教师比自己想象中还要喜欢阿梅莉的事实。
而且脾气比想象中还要糟糕……
马塞尔觉得自己好像起了个不该起的话头，正在犹豫，奥利维耶却烦躁地开始催促马塞尔。
「好啊，那就听听看。那群该死的混蛋都在背地里怎么说阿梅莉的。」
似乎连说都不想说出口，奥利维耶脸色苍白地骂了一句「妈的，真的……」，脸扭曲得很难看。
「喂，你先冷静点。」
在一旁看着的马塞尔倒满水递了过去。咕咚咕咚喝完水，深呼吸了好几次的奥利维耶最终抱着胳膊紧紧闭上了眼睛。这才似乎恢复了一丝理智，马塞尔慢慢开了口。
「说实话……我们就敞开说吧。看看她父亲。虽然不知道你知不知道，她爸是个骗子。」
「我知道。所以呢？」
「虽然是很久以前的事了，但村里人几乎都受过害。虽然现在不知道他在哪里做什么，但不知道什么时候又会出现惹祸。」
「所以。」
「还有路易·加尼埃的经济状况也不太好。要养的孩子也多，为了替阿梅莉父亲还债受了不少苦。」
过马路的阿梅莉小心翼翼地走进了刷着红漆的化妆品店。
觉得自己喝太多了，马塞尔赶紧收回了杯子。同时觉得这点必须说清楚，于是钉下了钉子。
看着马塞尔，奥利维耶无语地露出了苦笑。现在马塞尔·勒庞是在恳切地拜托他。
如果有人在背后说阿梅莉的坏话，他还能恐吓对方。一般的家伙很快就会被那种气势压倒……
「为了阿梅莉·加尼埃永远的幸福。」
「如果阿梅莉说讨厌你这混蛋，那时候你就得退下。别恶心地死缠烂打，干脆利落地滚蛋。尊重阿梅莉。明白吗？」
摇着头的马塞尔手上也用了力。照这样下去埃让少爷似乎会圆满退出，明显是自己这边赢了。
「该死……还有什么？」
「如果可以的话希望阿梅莉不知道。需要钱的话联系我。我会出的。」
「……」
「阿梅莉·加尼埃的妈妈很早就跑了，也不知道在哪里干什么。」
短暂的沉默流淌着。
「……我会的。」
「我不会对阿梅莉纠缠不清的，别担心只管联系。我钱很多。比你想象的还要多得多。不，我穷得只剩钱了。」
店员笑盈盈地迎接了阿梅莉。虽然是镇上难得一见的时尚店铺，店员也戴着白手套，衣着讲究。
「是啊。没错。」
「喂，朋友。我不管人们说什么废话。父母我也说服了，本来谈婚事的家里我也明确传达了我的意思。阿梅莉·加尼埃会是个好妻子。我也会是个好丈夫。我能让她幸福。」
马塞尔尴尬地笑了。并不在意那个反应，奥利维耶直视着马塞尔叮嘱道。
静静看着奥利维耶的马塞尔慢慢点了点头。
〈不为妳自己买点什么吗？〉
「但是随着莎拉·勒诺芒涂着胭脂登场，世界翻天覆地了。有什么关系呢？堂堂正正地涂吧。应该也很适合小姐您的。」
「都没问过阿梅莉的意见，一个人准备倒是做得挺足啊。」
「是从埃让的蒙舒百货公司进的货。」
阿梅莉冲动地从座位上跳了起来。有着镇上罕见的大胆红色招牌，橱窗里陈列的商品正华丽地反射着光芒闪烁着。
看着无法从鲜艳颜色的胭脂上移开视线的阿梅莉，店员莞尔一笑。
马塞尔这就闭上了嘴。担心在家庭教师面前说错话。
「马塞尔。」
店员嫣然一笑。她的嘴唇上也泛着和阿梅莉手中胭脂一样的红色。
奥利维耶的手再次紧紧握住杯子，马塞尔的表情瞬间僵硬了。然而奥利维耶的表情却冷静得可怕。
马塞尔淡淡一笑回击道。毫无兴致地摆弄着叉子的奥利维耶慢慢点了点头。
「再干一杯吗？为了阿梅莉的幸福。」
掩饰着深深的挫败感，奥利维耶勉强开了口。
「嗯？」
「如果有侮辱阿梅莉、胡说八道的混蛋，答应我一定要弄死他们。」
反复回味着笑着说「有什么关系呢？」的店员的表情。
「……」
过了一会儿，走出店铺的阿梅莉手里拿着装有胭脂的小袋子。
「呃，我……」
「没有要找的东西吗？」
「听起来像是让我为了阿梅莉的幸福赶紧滚蛋的意思啊。」
那样的话，总是向着奥利维耶纠缠不清的心是不是也能慢慢理出头绪呢。现在的阿梅莉·加尼埃正在一点点学习掌握自己生活重心的方法。
面对那难以形容的表情，马塞尔心里也很复杂，但他还是坚定地向情敌表明了自己的意志。
听到这话，杀气腾腾的奥利维耶表情稍微缓和了一些。万一马塞尔也抱着同样的想法，他那架势简直要杀人了，不过既然他说会成为保护伞，似乎稍微平息了一点……
沉思良久的奥利维耶再次拿过马塞尔收回去的玻璃杯倒满了酒。然后给马塞尔的杯子也倒满了葡萄酒。
「欢迎光临。」
马塞尔有点慌张。因为不知道这个男人竟然把阿梅莉放在心上到了这种切切深情的地步，怀疑自己是不是听错了。
马塞尔遗憾地叹了口气。
阿梅莉眼中浮现出憧憬的光芒。小时候跟着卡塔琳娜去过的大剧场演出的主角。那位美丽大演员的名字让人心跳加速。
经过商店街时好几次确认映在玻璃窗上的自己的脸，确认了店员精心涂抹的嘴唇正漂亮地闪闪发光后，阿梅莉带着激动的心情登上了马车。
「真破格啊。」
想要稍微甩掉总是变得沉重的心情。因为今天早上做了一件大事。觉得应该给自己一点奖励。为了太久没有被关照过的我的心。
莎拉·勒诺芒……！
奥利维耶的指尖扫过破旧的木桌。不难想象马塞尔和阿梅莉分享温馨晚餐的画面。
「那个……总之阿梅莉·加尼埃的处境确实很尴尬。大家虽然都觉得她可怜，但真要接纳进自己家还是有点忌讳，就是那种存在。」
其实马塞尔自己有这么深情地对待过阿梅莉·加尼埃吗？
说实话还有一个最重要的理由，但要是连那种事都说出来，这个人好像真的会发疯……
＊ ＊ ＊
奥利维耶带着淡然的表情拿着自己的杯子，叮的一声碰了马塞尔的杯子。
「从现在开始我说的话，只有在阿梅莉·加尼埃接受你这混蛋的时候才有效。」
没好气地回了一句的奥利维耶视线再次落回桌子上。虽然火大，但是没错，马塞尔确实会成为一个好丈夫。
盯着空盘子陷入沉思的奥利维耶过了好久才抬起头死死盯着马塞尔。那是沉郁暗淡的眼神。
「还有。」
「这对阿梅莉也有好处吧。你也是因为知道和阿梅莉没有结果才离开的不是吗。不是吗？」
「……」
「来。」
「但是朋友，这点我可以明确地说。那只是说这个村子的现实是那样，但我爱阿梅莉。真心想让她幸福。」
「再次重申，阿梅莉的意见最重要。不管你这混蛋说什么废话，如果阿梅莉不愿意那就结束了。」
阿梅莉尴尬地微笑了。虽然视线无法从铁皮盒上移开，但不知为何不敢轻易靠近，于是店员亲自拿起胭脂放在了阿梅莉手里。
是第一次见的化妆品店。
阿梅莉不用担心夏天会结束，而是和可靠踏实的男人组成家庭，度过舒适安乐的四季……
「如果，阿梅莉父亲闯祸的话……」
请他退出这个局。
「那也要等少爷你的乡村郊游结束了才能正式进行吧。但我相信肯定能成的。」
可是为什么会有种输了的感觉呢。
就在这个位置，奥利维耶曾那样问过。不凑巧的是，化妆品店就像魔法一样偏偏就在那个位置的正对面开门了。
「直到几年前还说只有娼妓才涂嘴唇呢。贞洁的女人们只能裹得严严实实不能打扮……」
「我会的。」
冷静地环顾店铺的阿梅莉发现了店铺中央漂亮展示着的一个小铁皮盒。像蛋糕上的樱桃一样，装饰在卷成圆形的缎面布上的红色胭脂（rouge）。
「……什么？」
「有什么吩咐吗。少爷你的开场白真宏大啊。」
举起杯子的奥利维耶苦涩地笑了。马塞尔也稀里糊涂地跟着举起了杯子。
「哈……疯子。」