虽然从节气上看还是4月末的春天，但南部的正午就像初夏一样，炙烤着街道。尽管如此，空气并不潮湿，让人感觉很是舒爽。
「南部的天气确实不一样啊。」
虽然被刺眼的阳光照得连连皱眉，但奥利维耶的脸上却绽放出了满足的微笑。比起那个到处都在施工、漫天飞扬着尘土的埃让，这里难道不是人间天堂吗。
万里无云的洁净天空就像深蓝色的彩纸一样，红瓦屋顶下浅黄色的建筑物形成了鲜明的色彩对比。
光是这样就足够让人开心了。
手杖？回埃让的时候再买根新的就行了，手套和手表都保住了，这样就够了。钱嘛，也没全都丢光。
阿梅莉似乎再次对他这毫无根据的乐观感到惊讶，但奥利维耶毫不在意，连连发出感叹。甚至连红屋顶上嘎吱作响的风向标都觉得新奇。
「阿梅莉，妳看那个风向标。那曲线！那黄铜装饰！是不是太帅了？」
「风向标在埃让也是家家户户都有的。」
一直东张西望、兴致勃勃的奥利维耶，最终被阿梅莉拽着手，拖向了布满小商店的小巷。
「在皮肤像煮熟的龙虾一样红透之前，得马上买顶帽子。要帽檐宽、结实的那种。」
奥利维耶乖乖听从了像个严厉保姆一样的阿梅莉的指示。看来要想在这里顺利度过夏天，还是听阿梅莉·加尼埃的话比较好。
「帽子店在哪儿？」
虽然在问，但奥利维耶的视线已经迅速扫过了巷子里的所有商店。那双擅长找出收据上『0』最多的地方的眼睛，在这方面并不需要依赖阿梅莉。
「啊，那里。」
刚发现一家高级男装橱窗的奥利维耶正要迈步，却见视线投向正相反方向的阿梅莉已经迈着碎步走了过去。
「在那边买应该就行了。」
这也和火车车厢是同一个路数吗？
奥利维耶就像一开始就看着阿梅莉指的方向一样，自然地调转了方向。紧接着，奥利维耶的脸因惊愕而扭曲了。
噢，天哪……
看着毫无倦色、嫣然一笑的奥利维耶，阿梅莉松了一口气。虽然觉得他开心得有点过头让人有些奇怪。
系着丝绸领带、戴着宝石胸针的城市绅士不知去向，只穿着宽松的衬衫、孤零零地戴着草帽的样子，不知为何看起来像个非常英俊的乡村青年……
＊ ＊ ＊
拔掉固定盘发的发夹，编好的发辫顺滑地垂落下来。光是这样就感觉像被解放了一样舒畅。
当然这只是猜测，但实际上好像确实如此。一开始还一脸不屑地说要『最贵的』奥利维耶，在听说阿梅莉为了纪念来到南特要送他一顶帽子后，正表现出对选帽子这件事相当的热情。
「哎哟，真像个文静漂亮的女学生啊。」
不管怎样看起来很自在真是万幸。想起初次见面时那冷漠无情的表情，简直判若两人。
「喂姑娘，那个挑剔的小伙子，肯定是埃让带来的吧？干什么的啊？」
再次回到广场时，正午的阳光变得更加猛烈炽热。两人躲进了巨大的悬铃木树荫下，暂时避开了阳光。
当阿梅莉对着几样东西犹豫不决时，在后面盯着看的他在心里默念『右边』，阿梅莉就一定会选右边。这有多刺激啊！
明明几天前还读到过他送了大剧院女演员钻石项链的新闻……看来人不可貌相啊。
个子高、肩膀宽、手也大的男人，却在一堆土气的草帽面前陷入如此深思，这画面真是绝了。像是在挑选什么宝石胸针一样紧锁眉头的表情，让人感到格外新奇。
像慢了一拍才反应过来似的，奥利维耶呆呆地低头看着自己的手，然后眉头紧锁。手指上挂了六顶帽子。现在看起来简直像奥利维耶才是摊主。
「很难选吗？」
他一会儿比较缎带的宽度，一会儿琢磨微妙的色差，翻来覆去看了半天。因为个子高，甚至连挂在高处的帽子都仔细查看，实在看不下去的店主拉了拉阿梅莉的胳膊。
甚至在某家纪念品店里，他心里想着『这里不怎么样……』，结果阿梅莉·加尼埃真的就温柔地说着「下次再来」，然后转身离开了。
「谢谢您。」
「那位现在正以他的方式非常认真、合理地挑选呢。」
每扇涂着鲜艳颜色的大门前都摆放着天竺葵或大丽花盆栽，让巷子的色彩变得无比明亮欢快。
「啊？」
「那个，少爷。我要给家人们买礼物……」
轻轻整理了一下凌乱的部分，阿梅莉左右晃了晃头。编好的一条长辫子在背后愉快地晃动，阿梅莉的脸上也泛起了微笑。
「怎么看都是那只斑马最漂亮。」
「怎么了？」
突然觉得那张脸很新奇，正小心翼翼地观察着，正在用力嚼着杏仁饼干的奥利维耶感觉到了阿梅莉的视线，挑起了眉毛。
之后又逛了几家店，不知不觉间阿梅莉的购物变成了奥利维耶的隐秘游戏。
虽然这景象对奥利维耶来说简直就是亵渎神灵，但他还是紧紧闭上嘴，勤快地追上了阿梅莉。
「可是怕您累着……」
＊ ＊ ＊
「您不累吗？」
「不用在意我，去吧。」
阿梅莉勤快地出入那些破旧的小店，不停地买着东西，把包装好的礼物珍重地整齐收好。
在埃让的时候总是把那条长长的麻花辫绑得紧紧的，既然都这样了，她不想再看起来像个女仆了。
奥利维耶和阿梅莉戴着同样的帽子，走在淡黄色的建筑物之间。
给路易·加尼埃叔叔的礼物是新领带。给多米尼克婶婶的是要在裙子上缝的花边，给喜欢学习的大弟弟让·加尼埃的是铅笔和笔记本，给二弟弟阿图尔·加尼埃的是足球，给傲娇的珍妮·加尼埃的是发卡和小木偶，给双胞胎宝宝的是布娃娃……
最后去了一家卖布娃娃给双胞胎宝宝的商店。对着五个候选娃娃陷入沉思的阿梅莉，最终拿起了最边上的斑马娃娃。
她要去的地方，是一家把草帽串成长串、挂得到处都是的小杂货店。
从奥利维耶身上收回视线，阿梅莉拿着为自己选的帽子站在摊位旁的小镜子前。
「我要一样的。完全一样的。」
迅速戴上帽子的阿梅莉走向奥利维耶。
与此同时，他也发现了一个新事实。
奥利维耶把两只手里满满当当的帽子整整齐齐地放回原处，然后用手指指了指阿梅莉头上的草帽，向店主吩咐道。
别说累了，越逛心情越觉得痒酥酥地兴奋，看来这南部真的很合他的体质。一口回绝了阿梅莉担心的奥利维耶开始正式跟在她身后。
阿梅莉最终还是没忍住笑出了声，但没多说什么。店主用不满的语气嘟囔道。
「完全不，很开心。」
奥利维耶差点就鼓掌了，但因为手里提着装满阿梅莉弟弟妹妹礼物的行李箱，只能紧紧咬住了嘴唇。
踩着铺满碎石的人行道，两人不知不觉走进了一个小广场。刚经过喷出水珠的喷泉前，阿梅莉小心翼翼地征求奥利维耶的谅解。
「个头倒是挺不错。但这男人怎么这么难伺候，这有什么用！看起来也不像干活的料，不过还是别让他下地干活了。一看就是那种会把庄稼全毁了的主儿。」
＊ ＊ ＊
然后和阿梅莉对视了一眼，赶紧小声补了一句。
正温柔回应着店主称赞的阿梅莉，在小小的镜子里和奥利维耶对上了视线。他像个需要帮助的人一样，手里拿着帽子呆呆地看着阿梅莉。
虽然有些担心照这样下去会不会把没多少的退职金全都花在家人身上，但不管怎么说阿梅莉看起来非常满足，所以奥利维耶只是静静地跟着她。
阿梅莉莞尔一笑，小声说道。
「……拜托了。」
明明那些草帽看起来都大同小异。阿梅莉强忍着笑意。看来在城市时髦精奥利维耶的眼里，这个那个都不太满意。
所以一刻也不会觉得无聊。奥利维耶不知不觉完全沉浸在了这个由阿梅莉主导的游戏中，并因为经过无数家商店却一次都没有和她意见相左的事实而感到喜悦。
她的眼光比想象中要好得多。即使是同样的价格，她也会慎重挑选在审美上更漂亮或更实用的东西，大体上和奥利维耶的品味很合拍。